童话里的灰姑娘为什么叫灰姑娘呢？

童话故事里的灰姑娘就是叫这个名字。Cinderella的词根就是英语“灰”的意思，中文翻译成“灰姑娘”简直就是绝译！

别人偶还不告诉他，听好了：因为灰姑娘的亲生父亲是“包青天”

我喜欢花姑娘.....