IOC新闻 | ​巴黎2024年奥运会和残奥会不祥物“Phrygian”表态

间隔2024年巴黎奥运会开幕还有600多天，本地奥组委公布了官方不祥物。那批不祥物被称为“The Phryges”[发音为free-jes]，以标记性的法国帽子定名。他们的设想是那一特殊文化遗产的演变，在整个汗青中象征着自在。

在2024年巴黎奥运会上，新一代的Phryges将创造汗青。由一个奥运会不祥物和一个残奥会不祥物构成的不祥物群，将是巴黎2024年奥运会愿景的核心，即通过体育指导一场革命来改动生活。

他们的任务是向世界证明，体育能够改动一切，它理应在社会中发扬核心感化。Phryges将勤奋将体育运动融进日常生活——包罗所有的体育运动，以及体验体育的每一种体例——无论是通过参与仍是做为粉丝看看。

熟悉Phryge——巴黎奥运会和残奥会不祥物

为了纪念不祥物的推出，组委会公布，如今能够在网上和实体店购置Phryges和其他不祥物商品。更多信息请拜候巴黎2024年奥运会官方网站。

巴黎2024年奥运会主席托尼·埃斯坦盖在谈到奥运会的启动时说:“我们期看不祥物可以表现我们的愿景，并可以与法国人民和全世界分享。我们的不祥物代表的不是一种动物，而是一种抱负。Phrygian帽是自在的象征。因为我们对它很熟悉，它呈现在我们的邮票和市政厅的山墙上，它也代表了法国的身份和精神。”

他陆续说:“除了表现我们的奥运会，我们的不祥物将把它们发扬光大，展现奥运会的大志，那实的很有革命性。”

Phrygian帽

Phrygian帽是自在的国际象征，呈现在南北美洲许多差别的国徽上，也被称为“自在帽”，它已成为法兰西共和国的象征之一。

今天，它代表了法国人的一个配合参照点:在艺术中(做为自在的隐喻)，在法国的机构中，以至在硬币和邮票等日常用品上。

更多关于Phrygian帽子是若何通过那些不祥物被付与生命的细节，设想过程和它们的创做中的其他影响，能够在巴黎2024年奥运会官网找到。

2024年奥运会将于7月26日至8月11日举行，残奥会将于8月28日至9月8日举行。

新闻来源：国际奥委会官网

萨马兰奇纪念馆英文翻译：郑旭东

责任编纂：魏思盟

SAMARANCH MEMORIAL

萨马兰奇纪念馆

☎ + 86 22 59597297 / 98 / 99