美国JRs之声]马刺跌落到西部第十怎么办?美JRs调侃：拿波波往换状(转载)

　　If Spurs lose tonight vs. Houston they will drop to the 10th seed

　　假设马刺今晚输给火箭，那他们将跌落至西部第十

　　If the Spurs lose tonight, they will be in a three way tie with the Jazz and Nuggets. The Clippers will stay above the Jazz/Nuggets/Spurs because they have a higher win percentage based on playing two fewer games.

　　假设马刺今晚输球[译注1]，那他们的战绩将和爵士与掘金持平。快船将会排在那三队之上，因为他们少打了两场角逐，胜率更高。

　　[译注1]：那个讨论帖的发帖时间在马刺和火箭的角逐之前。

　　In the three way tie, the first tie breaker is the best winning percentage in all games played among the tied teams. The Jazz are 5-2 against the Spurs and Nuggets, the Nuggets are 4-4, and the Spurs are 2-5. So the Jazz would win the tie-breaker to move into 8th, the Nuggets to 9th, and the Clippers to 7th if the Spurs lose tonight.

　　在三队平手的情状下，三队中彼此交手胜率更高者排名更高。爵士队马刺和掘金总计5胜2负，掘金队别的两队4胜4负，马刺是2胜5负。所以假设马刺今晚输球的话，快船会排在第七，爵士在三队战绩不异的情状下排在第八，掘金排在第九。

　　[–]MavericksA_MacGee13 608 指標 6小時前

　　The Spurs remaining schedule is BRUTAL too.

　　并且，马刺剩下的赛程 非 常 残 暴。

　　[–][GSW] Stephen Currydunedog223 367 指標 6小時前

　　It's really sinking in to me that they might actually miss the playoffs.

　　马刺实的有可能进不往季后赛，那个念头拦也拦不住地贯串了我的脑海。

　　[–]RaptorsMapleLeafsFan3 274 指標 5小時前

　　Pop is finally going to have an extra 2 month vacation

　　波波末于能多休两个月的假了。

　　[–]klawhileonard 159 指標 5小時前

　　All part of the plan. Pops tired of your shit

　　一切都是方案的一部门。波波已经懒得理那些破事了。

　　[–]Nuggetsmilehigh89 96 指標 4小時前

　　the'yre tanking. gonna end up the 14th seed, somehow win the lottery and draft Ayton...

　　他们在摆烂呢。最末排在西部第14位，不知怎的就拿到了状元签，然后摘走艾顿……

　　[–][ORL] Jonathan IsaacRayshard 31 指標 3小時前

　　David Robinson, TD, LA and Ayton that would be some great big men Pop has coached

　　大卫-罗宾逊，邓肯，阿德还有艾顿...波波可实有福啊，执教了那么多凶猛的大个子。

　　[–]Freekodak2018 45 指標 3小時前

　　Putting LA in the same conversation as Duncan and Robinson is a fucking joke... Ayton is fine because he actually has the potential to become a superstar MVP type player like them, LA is just so much worse and has already peaked lol.

　　把阿尔德里奇和邓肯罗宾逊相提并论可实他娘的逗趣……把艾顿放上来还好，因为他有成为像邓肯罗宾逊一样的MVP级超等巨星的潜量。阿尔德里奇可就差得远了，并且早就巅峰已过了呵呵。

　　[–]76ersbphillips937 46 指標 3小時前

　　He hasn’t even begun to peak. And when he does, all the big ol’ women in San Antonio will feel it /s

　　阿德的高峰还没起头呢。等他雄风起时，圣安东尼奥的所有胖女人[译注2]城市感触感染到的，TX。

　　[译注2]：查尔斯-巴克利曾嘲讽圣安东尼奥的女人都是胖子。

　　[–]Spursbio_shocker 83 指標 6小時前

　　ughhhhhhhh can we just play the Magic already

　　马刺球迷：啊啊啊啊，我们能跳偏激箭间接打魔术么？

　　[–]Kingsrambos_left_bicep 84 指標 5小時前

　　Seriously! It will help to improve the Kings’ draft odds.

　　国王球迷：就是啊！那能搀扶帮助国王增进选秀抽签几率的。

　　[–]Suns TankwagonAnotherDrZoidberg 90 指標 5小時前

　　I hold no real hope the Spurs will actually miss the playoffs, but the idea makes me giddy.

　　太阳球迷：我不觉得马刺实的会错过季后赛，但光是那么想想就让我有点儿晕。

　　[–]Spurssiphillis 47 指標 5小時前

　　What about the idea of us with a lottery pick?

　　马刺球迷：那再想想我们身处乐透区，比赛状元签的气象呢？

　　[–]San Diego RocketsTucanSamBitch 26 指標 5小時前

　　Meh, it would be like a 2.3% chance at a top pick

　　无所谓，你们拿到高顺位的概率也就是个2.3%之类的吧。

　　[–]Spurssiphillis 22 指標 5小時前

　　Still, Buford can find gems in the late 20s. I'd be interested to see what he can pull in the teens.

　　马刺球迷：布福德在首轮第二十好几位都能淘到宝。我对他在第十几顺位能拣到什么很感兴致。

　　[–]LakersI_Heart_Basketball 36 指標 5小時前

　　Tell him thanks for passing on Hart

　　湖人球迷：帮我给布福德带个话儿，说谢谢他漏过了哈特[译注3]。

　　[译注3]：约什-哈特在2017年NBA选秀中被爵士在首轮第30位选中，随后交易至湖人。马刺在首轮第29位选中了德里克-怀特。

　　[–]Wizardsyslvenom 67 指標 4小時前

　　I'm sure he can barely sleep at night

　　楼上说得太对了，错过了将来的天皇巨星约什-哈特，我敢必定布福德会寝食难安通宵难眠的！

　　[–]Raptorsstevntiny 291 指標 6小時前

　　From potentially not getting 50 wins to potentially missing the playoffs entirely Bruh

　　从可能拿不到50胜到可能间接错过季后赛，老哥哇。

　　[–]Clippers-JAC 30 指標 4小時前

　　And then the longest playoff streak would belong to...the Clippers(if we make it) lol

　　快船球迷：然后当前的最长持续打进季后赛纪录就该属于…快船了（假设我们进了）哈哈哈。

　　[–][SAS] Tim Duncanyoure_being_creepy 26 指標 5小時前

　　To be fair there were some 50 win teams that have missed the playoffs in the west before

　　公允而论，之前在西部仍是有几只50胜球队错过了季后赛的。

　　[–]ahlfy 40 指標 5小時前

　　Have there?

　　实的？

　　[–][SAC] Skal Labissieregiuseppegaribaldi 108 指標 5小時前

　　No, the record is 48 by the 2014 Suns and 2008 Warriors

　　其实不，缺席季后赛的更高胜场数是2008年勇士和2014年太阳的48胜。

　　[–]TheBelovedAbsentee 17 指標 3小時前

　　Suns won 48 games this recently? Feels like they've been trash forever

　　太阳在那几年拿过48胜？我怎么觉得他们已经渣了几个世纪了。

　　[–]Sunsfithworldruler 103 指標 2小時前

　　flair up ya bishhhh

　　太阳球迷：楼上的，有种把主队亮出来，看我不喷死你那小婊砸！

　　[–]Bulls Tankwagonwjbc 38 指標 5小時前

　　The Spurs are treating this game as a schedule loss, sitting Aldridge and Ginobili. They have another game against Orlando tomorrow and apparently decided that was the must win on their schedule. Kawhi could return as early as Thursday against the Pelicans, and if he's healthy it's a whole new ball game.

　　马刺已经把那场角逐看做那段赛程中的必输局了，阿德和吉诺比利今天都没打。他们明天要打魔术，很明显他们把那当做是必需取胜的角逐。伦纳德最早在周四对鹈鹕的角逐中复出，假设他安康，那情状就完全纷歧样了。

　　[–]MavericksA_MacGee13 38 指標 5小時前

　　No, it’s not. Expecting the same Kawhi right now is ridiculous. This isn’t 2K. This time of the year is all about momentum.

　　不，不是如许的。指看伦纳德立即满血新生是荒唐的。那不是2K游戏。赛季到了那关头，端赖球队既有的干劲。

　　[–]Spurskorny4u 38 指標 5小時前

　　He's an instant upgrade over Kyle Anderson. Anderson has played pretty well but it's still an upgrade just from sheer talent alone.

　　马刺球迷：伦纳德的复出相当于立即加强了凯尔-安德森那点。安德森已经打得很好了，但仅仅从先天角度看，那就是一次大幅加强。

　　[Post Game Thread] The Houston Rockets (53-14) defeat the San Antonio Spurs (37-30), 109-93

　　[赛后]马刺93-109火箭，盖伊13+5，哈登28+6+6，保罗18+9，马刺跌出分区前八

　　[–]foxsleftear 205 points an hour ago

　　Death, taxes, and the Spurs.....missing the playoffs?

　　53-14

　　人生无可制止的三件事，灭亡，收税，和马刺……马刺要错过季后赛了？

　　火箭53胜14负了。

　　[–][MIL] Giannis Antetokounmpoparkertokounmpo 108 points an hour ago

　　Just got out of jail after 22 years. Are the Spurs still tanking?

　　在大牢里关了22年刚放出来。马刺还在摆烂吗大兄弟们？

　　[–]KnicksJetsLag 49 points 49 minutes ago

　　Yeah that Duncan kid from Wake Forest was a bust.

　　对的还在摆烂。维克丛林大学喊邓肯的那小子就是个水货。

　　[–][MIL] Giannis Antetokounmpoparkertokounmpo 40 points 49 minutes ago

　　Fuck, looked nice in college.

　　靠，昔时他在大学打得还不错啊。

　　[–][SAS] Manu Ginobilithehumblebeast 40 points an hour ago

　　i now may realize the feeling of not being able to root for my fav team in the post season:(

　　马刺球迷：我可能末于能理解不克不及在季后赛为本身主队加油呐喊的感触感染了:(

　　[–][UTA] Alec BurksDevouringOne 31 points 57 minutes ago

　　We're so sorry.

　　爵士球迷：那我们还实过意不往哈。

　　[–]Spursgila-monster 7 points 42 minutes ago

　　what are we going to do without valero coffee after every home spurs win tho

　　马刺球迷：可是没了每次马刺主场成功后的免费咖啡[译注4]，我们可怎么活啊？

　　[译注4]：总部在圣安东尼奥的瓦莱罗能源公司，会在每次马刺的季后赛主场成功后为马刺球迷供给一杯免费咖啡。

　　[–][MIN] Tom GugliottaTheTrenchMonkey 2 points 38 minutes ago

　　What is a postseason?

　　丛林狼球迷：问季后赛为何物？

　　[–]SpursRedditThisBiatch 91 points an hour ago

　　DeAndre Ayton here we come.

　　马刺球迷：德安德烈-艾顿，我们来咯。

　　[–]Spursbawstothewall 16 points an hour ago

　　With the current pieces we have on the Roster, and assuming they get Kawhi to sign the SuperMax this summer, I would have no Qualms Giving up what ever it takes to get pick 1 or 2 to get him.

　　马刺球迷：以我们现有的球员，再假设礼服组让伦纳德在那个炎天签下一份超等顶薪合同，我会毫不游移地舍弃一切交易来一个状元或榜眼签，来选中艾顿。

　　[–][CLE] Kevin LoveSymptom16 46 points 53 minutes ago

　　No ones trading the first overall pick for anything other than kawhi lol. You guys don’t have much else

　　然而不出伦纳德是换不来状元签的哈哈哈。除了伦纳德，你们就不剩什么了。

　　[–][SEA] Gary PaytonPsychoticSoul 4 points 27 minutes ago

　　Trade Pop for #1 overall!

　　交易波波换状元！TX

　　[–][HOU] World B. FreeAyojordie 73 points an hour ago

　　火箭熊举牌内容：没有一名（现场的）马刺球迷是平安的。