论语一则翻译

故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。

【正文】资：资材、资财。

善人与不善人皆是人。孟子说："性附近，习相远。"不善人只是因贪欲蒙蔽了天性之善而生过，老子认为其生成天性的憨厚仍然可复，而应该予以觉悟，所以善人是不善人可效法之师，不善人既是善人可引认为戒的前车可鉴，又是善人可道化之材资。

好人当然能够成为我们的教师，我们进修的楷模，坏人也能够成为我们对照本身的镜子，我们的借鉴。