假设你看过《海蒂和爷爷》,相信你必然不会忘记海蒂和爷爷重逢时阿谁奋力的拥抱。
也许小时候的你,也相信过《彼得潘》里阿谁永久也长不大的孩子,认为多想想快乐的事就能飞起来;
还有神异的《奥秘花园》,在数代人的童年种下“花园梦”......
而又有几人买小兔抚慰玩偶给孩子,恰是因为读了玛格丽·威廉斯绒布小兔的故事……
那些故事自初次出书至今足有百余年, 是世界公认的儿童文学典范。
字里行间的清澈地道,充满爱与友善、操行与关心的书写,付与了那些故事永久的生命力。它们不分年龄、不会过时, 多读一遍,就多一遍冲动。
一篇好故事,往往是许许多多故事的灵感。好故事能教给读者若何讲故事,也总激发出读者的无限创意。
而从视觉为主的影视做品到文本阅读, 多一重想象空间,多一重自在——
那套“巨匠布艺典范”系列,聚集《绒布小兔子》、《海蒂》、《彼得·潘》和《奥秘花园》四个百年来畅销不衰的典范名篇,是一套专为6-9岁儿童打造的桥梁书, 意在让孩子更温存、更温馨地完成从丹青到文字的过渡。
01
大奖团队联袂
英国新锐出书社出品✦
阅读是需要的。
阅读才能是孩子生长的刚需,而由阅读衍生的理解力、表达力、根究和创造的才能也很大水平上决定了一小我将来开展的上限。
展开全文
为了让6-9岁孩子能更早地起头阅读文字,接触典范名篇,又庇护他们的阅读兴致,新锐英国出书社Nosy Crow的编纂请来一寡响当当的儿童文学做家
杰拉尔丁·麦考琳
Geraldine McCaughrean
卡内基奖做者(两次获奖),别的三次荣获惠特布莱德图书奖,此中包罗的两次美国迈克尔·L·普林茨奖。她的书销往全球50个国度。
珍妮·威利斯
Jeanne Willis
荣获2007年红房子儿童图书奖,荣获2003年马尔蒂斯奖,已创做出书300多本书,并创办了本身的学校。
卡里尔·哈特
Caryl Hart
畅销书做家,进围2020年鲁斯·伦德尔奖,进围2013年红房子儿童图书奖,以及其他10余种奖项……
不但文字做者,那套书的绘者们也是各个别会丰富,终年活泼于学乐、麦克米伦、企鹅、Bloomsbury等各大出书社的大咖。
做绘者联袂对原做停止了改编——
恰当缩减故事篇幅,凸起戏剧化情节与对白, 内容上更贴合现代儿童的语言和阅读习惯;
在视觉上,则大量运用曲线以及亮堂色块,共同满版插图,让孩子们轻松地独立阅读,尽情享受图书和文字, 为日后的阅读和语文进修打下根底。
02
国内儿童文学做家
资深译者执笔✦
中文版特邀国内儿童文学做家及资深译者执笔翻译,耐烦打磨——
那一版的《彼得·潘》被畅销书做家卡里尔·哈特创造性地改编为韵律性极强的歌谣形式,全书读起来节拍明快,朗朗上口,看英文原版的时候各人已然爱不释手。
那本书还很幸运地碰着了曾经留学英国的“魔法阿姨”张弘,她的翻译将韵律、节拍感,以及英伦童话典范的气量很好地传递给了中国小读者。
03
收躲级拆帧
标致的阅读体验✦
阅读更应该是标致的。读书不只是小我的上升路子,更应该做为一项文雅的娱性活动陪伴末生。
那套“巨匠布艺典范”在册本的拆帧方面做足了功夫。
封面用特种布纹纸拆裱,带有纹样的纸面印刷立体,很有典范感。纸张显色度适中不反光, 既不会过分饱和显得艳俗,又不会太黯然不敷童趣。
精选织布包裹书脊,整面烫金烫银,金灿灿的凹凸感,超等重工华贵,颜值、仪式感双双拉满!
如今,那些永不外时的童话故事已经美美地“躺进”美美的书里,正预备美美地“躺倒”在孩子们的双手上、怀抱里。
04
内容介绍✦
《绒布小兔子》✦
载那是一个西方人家喻户晓的童话故事。
一只玩具小兔会在一个孩子的爱抚游戏中变脏变旧,也会因为阿谁孩子诚心诚意的爱而酿成实正的兔子。那是一个笑中带泪的故事,它给孩子讲世界上地道实在的工具,那就是爱。
爱是实在,是人生的意义。爱会让我们珍爱的人和事物,永久生动。
《海蒂》✦
白日到牧场往,看流云看老鹰,记住每一只小山羊的名字。晚上睡觉前在板屋门口的台阶上饮一整碗奶,然后伴着轻风爬上阁楼。
爷爷坏脾性却老是默默付出,彼得不敷绅士但是率实耿曲,海蒂自由自在、热情勇猛。
书中的光景清爽憨厚,书里的人物烂漫纯实。故事给孩子们展现了小小好心的伟大之处,鼓舞孩子们阅读,也鼓舞他们光脚奔驰,像山风一样自在。
《彼得潘》✦
彼得·潘从未想过长大,也永久不要长大。
他履历过触目惊心的冒险,击败了险恶的坏蛋。哦,快!快来看,他的故事多么超卓!
没有一个孩子不想长大,但每一个孩子都应该享受童年——它短暂、美妙、旷达,充满着无邪和爱。
《奥秘花园》✦
当阿谁颐指气使的小姑娘变得越发心爱,当轻风吹拂和阳光照射,当我们跟从玛丽推开那一扇掩映在藤蔓下的小门,春天在上锁的奥秘花园里悄悄苏醒……
花园不会被锁住,充满好心的心,也不会觉得孤单。爱是觅回那一切的钥匙。
期看通过那套书给孩子分享曾经冲动我们的故事,也能带给他们一次非分特别动听的阅读体验。
期看好故事们和好孩子们,永久都能被实心以待。