一部中国片子,造霸韩国36年,港片的巅峰,是你我无法想象的灿烂
中国片子称霸韩国36年。港片的巅峰,是你我无法想象的荣耀。票房更高的片子。
韩国人看得津津有味,中国人也看得津津有味。
没有人想到张国荣的《昔时情》会出演韩国最火的片子,到《英雄本质2》...
那不是韩国片子第一次向“港流”致敬。
本年是自1987年首收《英雄本质》在韩国初次表态并在香港掀起潮水以来的第36年。
黄金时代的香港风潮对韩国人影响很大。
几乎所有的韩剧和古拆片,几乎都包罗了过往港片黄金时代的所有陈迹和遗迹。
某韩国时髦节目主持人也表达:
在我们30-40岁的群体中,最喜好的就是港片,其实我们那个时代都爱看港片。
那时候,我们把一生都献给了片子。“
后来韩国粹者描述了此次“港流”对韩国的影响。
香港片子综合症”,并进一步阐明——
“中国和韩都城属于亚洲文化圈。
亚洲的开发周期很短。几十年前,东亚和东南亚几乎每小我都处于贫苦和挣扎之中。社会开展不敷快,老苍生食不饱。娱乐圈从何而来?
展开全文
但虽然如斯,人们仍是需要精神上的安慰。
80、90年代在亚洲鼓起的港片,只是给苦苦挣扎的韩国人带来安慰和精神安慰。
与周润发、郑国荣协做的片子《英雄本质》给韩国人带来了“恋爱比黄金更坚硬”的实在感触感染。
刘德华《海枯石烂》带给韩国人至死不渝的爱、固执和热情的“无限想象”。
被誉为“东方金凯瑞”的喜剧巨星“周星驰”凭仗荒谬喜剧给韩国人民带来了无数欢乐……
在韩国,香港片子没有重要的文化造造。
连大量出口的欧美片都不可。
其时,欧洲片子正忙于片子艺术,好莱坞梦工场仍在兴旺开展。
只要香港片子属于我们亚洲文化圈。“
是的,不单单是我本身的人。即便在离开朝鲜之后,韩国也不断将中国文化视为本身的“老迈哥”。
1954年,朝鲜半岛战争《和平协定》签定后不久,
韩国将汉语列为高中课程的“外语必修课”,其时的韩国人不断以读写汉字为荣。
因为在汗青上,朝鲜只要贵族士医生才有资格进修中文,所以在韩国能进修中文的大多是老贵族和上层人士,大大都老苍生还在进修中文。
通民”是由世宗大王创造。郑尹”。那种种简单,只表音而不表意的文字,旧贵族们和新贵豪门仍然进修中文,以进修中文为荣。
曲到1988年汉城奥运会,韩国起头推行“往汉化”,要求街道上不克不及再呈现汉字招牌,
而汉语也在1995年从必修课改组选修课,韩语那才逐步取缔中文在韩的浩荡影响力。
但,无法训民正音过于简单,无法准确表达一些细节严谨的文书,所以涉及到法令、医学类的内容,时至今日,都还必需利用汉字做标注...
能够说香港片子能打进韩国市场,从一起头的泉源原因恰是因为:他们对中华文化的承认与共喊。
而那会的韩国本土片子又很萎靡,第四次修订的《片子法》把片子从注册造改成了答应造,只容许20家片子公司造造片子和外国片子的进口。
整个韩国本土片子的造造落后又一团糟,好一点的进口片在韩国几乎是乱杀....所以不单单是张国荣,成龙在韩国具有超前的影响力。
港片早从邵氏片子时代起头,就在古龙,金庸等武侠小说的助阵下,一路越做越强,越做越大。
在70年代-80年代,港片跟美国片子一道瓜分了韩国市场,但是关于韩国人而言,那会的美国片子固然卖座又喊好,但是美国人的文化跟他们无关。
港片才是他们实正的所爱。
于是当1978年,成龙的《醒拳》登岸韩国市场的时候,间接颤动了整个韩国,仅仅是首尔地域就有89万看寡买票出场,那是什么概念呢?
1978年的韩国首尔的韩国片子院数量稀少,盗版录像横行,一部片子能打破20万人次,就已经是超等卖座的贸易大片了,而成龙的人次是89万...
是韩国的超S级贸易大片。
但是一年后,韩国发作了一件大事。
韩国出台了3S政策...那政策间接招致,韩国本土好的片子死掉了,反却是奶头业得到了开展。
那会儿,韩国的奶头片子得到了井喷式开展。
可奶头片子固然井喷式开展了,但是没多久就看的人麻木了,再加上奶头片子事实是放不上台面的片子,于是那令下发后,韩国片子没有朝上进步,而外国大片继续在盗版录像带上横扫韩国片子市场...
事实在整个1980年代,韩国只要KBS和MBC两家无线综合电视台,固然VHS录像机国产化,让片子录像带成了韩国人的娱乐赏识路子,但正版录像带太贵了,禁令又限造那限造那,不如看盗版。
于是,港片在盗版录像市场上,
陆续横扫韩国片子市场...
曲到1987年6月发作大规模抗议后,该片才被解禁,多部香港片子在韩国列队上映。
固然韩国看寡已经在盗版视频中看到了,
事实他们其时研究的是中国人。
就算片子院没有字幕,那些做盗版的也很专心做“韩文字幕”……
不外,韩国人其实不实的把成龙当成外国人,而是以受人尊崇的居民身份往片子院买票。
1987岁尾,《倩女幽魂》在韩国上映,
韩国看寡再次被介绍给王祖贤。
出格是高中男生和高中男生中,有一种特殊的鼓起:每小我都带着相机进进片子院,看到王祖贤出场,纷繁拿着相机合影纪念……
后来韩国公司D/S推出了原版《倩女幽魂》,但因为VHS录像带95分钟的长度和片子挨次,删除了5分钟的剧集,仍然卖得很好。
王祖贤一夜之间成为韩国四大睡神之一。
80年代后期,王祖贤也成为第一位被韩国片子公司邀请拍摄韩国告白的香港女演员和亚洲女演员。
后来的林青霞、钟楚红、张铭、邱淑贞、张曼玉在韩国的出名度都无法超越王祖贤。
不外很快,就呈现了两个与王祖贤等量齐观的人,
那两小我喊张国荣和周润发。
1987年5月23日,《英雄本质》在首尔西大门华阳剧场首演。
剧院演出期间有剪辑和剪辑。第一轮节目标看寡并没有那么多,不到十万人。颠末首轮放映后,韩国D/S公司放出了那段视频的完全版。
该视频在韩国出售,引起浩荡颤动。
那促使韩国片子造造人组织了那部片子的第三次放映,成果十分好。当然,遭到盗版视频的影响,第一部的票房表示其实不好,韩国片子人也同样如斯。讨论以现代题材闪现香港片子。
当然,不是他们不想,而是在禁片的高压下,韩国片子人怕是放映后就被打死了……
曲到1988年7月22日,《英雄本质2》在韩国汉城展出。
首尔地域看世人数打破26万人,政府也附和在韩国上映现代香港片子……
具有现代题材的香港片子翻开了韩国市场。
固然成龙在1978年凭仗《醒拳》在韩国创造了票房奇观,但因为禁令的扩展以及同类型好莱坞片子对好莱坞市场的占据,成龙的片子固然很受欢送,做为盗版录像带出卖,原始镜头“禁令”被推延。
所以,某种水平上,是《英雄本质》彻底展平了《差人故事》《监狱风云》《喋血双雄》《纵横四海》等韩国现代港片的道路。
而《英雄本质2》的爆火又带动了《英雄本质1》的爆火,马哥也成为了韩国人心目中的典范人物。
发哥一举成名,成为第一位呈现在韩国电视告白中的外国男星。张国荣也在阿谁期间成为了韩国的奇异偶像。
音像店里,四处都是发哥和张国荣的海报。每到周末,店里就挤满了学生和年轻女孩。
香港片子也是他们生活中的亮点。
刘德华也是在90年代初。
他成为香港第一位韩国男神。
1989年,刘德华和谭咏麟协做的《至尊无上》进进韩国市场,仅在首尔就吸引了24万看寡。
前面说过,在其时的韩国,假设一部片子能被超越20万人看,那已经长短常贸易化的片子了。能够想象,《至尊无上》的觉得起源于韩国。
那一年,就连成龙的,来韩国鼓吹的,票房也不如华仔的《至尊无上》……
进进90年代后,刘德华陆续与永盛片子公司的向华神和向华神兄弟协做,向华神兄弟也鼎力撑持刘德华。
1990年,由王晶自编自导的《至尊计状元才》登岸韩国,立即并吞韩国票房榜。到该剧完毕时,票房以至超越了昔时的《至尊无上》……
不久之后,王晶的“赌片”也在韩国大卖,《赌神》在韩国的看看人数到达了31万的高峰。
韩国报纸称王晶为“香港片子界的鬼魂”。
1991年,华仔也凭仗“游戏片子”在韩国走红。他在首尔举办了一场有40,000名看寡的音乐会。
同年的《天如有情》,吴倩亮凭仗在第二轮表演中的角色走红。
韩国SK集团的子公司SKC发布了引发强烈反对的原创视频。
《天如有情》成为继《至尊无上》之后刘德华又一部在韩国票房大放异彩的代表做……
刘德华成名了,然后《雷洛传》《中环英雄》和《赌城富翁》《更佳损友闯情关》也相继进进了韩国....
港片在其时的韩国好像灿烂耀眼的烟花,但跟着1990年代港片的式微,港片很快就失往了昌盛期间……
固然逃溯到1990年代,但仍然由梁朝伟、张学友和破晓主演的香港片子正在进进韩国支流市场。
然而,从统计和影响的角度来看,
刘德华是最新一位进进韩国的香港巨星。
1990年代,韩国港产片的口味十分讲究。有《东成西就》如许的名做,但各类初级B级片或粗C级片都被造造出来了……。
而在1990年代称霸香港的星爷,未能在第一时间闯进韩国片子,韩国人对周心驰其实不称心。就跟大陆的看寡一样,曲到后来80年代90年代的看寡成为支流,周星驰那才在韩国被正名....
但正名的时候,一切都已经太晚了。
虽然1993年,韩国国产片子的市场占有率降至15.9%,到达韩国片子史更低点,外国片席卷好莱坞,但香港片子本身却走到了黄金年代的末期。
创造力弱退,粗造滥造的片子各处都是。
它没有向过往那样,横扫韩国市场,取而代之的是好莱坞大片,从1992年起头,好莱坞大片在韩国“大量发行“逐步代替了港片在香港的影响力...
千禧年时,张艺谋的《英雄》李安的《卧虎躲龙》曾在全球引发了浩荡的颤动,或许张艺谋可以把大陆片子带往韩国,把“华流”再一次带过往。
但很遗憾的是,《英雄》和《卧虎躲龙》在韩国的上映遭到了浩荡的阻力。千禧年起头,成龙片子甚至整体的华语片子在全球票房和影响力弱退...
那里面有着创做力弱退和其他本土片子的兴起。
但更重要的是——
千禧年起头,好莱坞片子公司和日本片子厂商都逐步在全球,包罗韩国培育提拔发行渠道,此中好莱坞间接在韩国设立了分公司,甩开了代办署理人单开...
日本的各大巨头公司也集中资本培育提拔自家代办署理人。
华语片子遭到了集体的挤压。
以前发行片子,你有好片子就行,但是如今人要跟你谈门槛谈,起头聊新的文化战争要起头了。
千禧年后,港片死了,华语片子在全球四处食闭门羹,韩国片子也正在那个时候兴起了。
韩国片子为什么就兴起了呢?
良多人经常议论什么“放宽审核”,但其实那些都不是底子原因,片子问题的底子原因是经济问题。
经济根底,决定上层建筑。
港片是怎么死的,韩国片子就是怎么活的。
港片是怎么死的呢?是从1995年的中期起头,好莱坞冲击全球,原来香港市场就是有限的,而港片为了本身那自在市场的金融中心地位,对港片欠缺轨制上的庇护,好莱坞一来,港片间接投降了。
而那个时候的韩国片子做到了什么呢?
他们起头不竭给片子拨款,1997年的金融危机,让韩国逐步意识到要停止财产转型,于是他们在1999年提出了
《文化财产开展五年开展方案》,他们以五年为一个周期,要成立本身的文财产链。
那给韩国片子的敏捷兴起,打下了严重根底。
事实上,每一个国度片子的兴起背后也都需要一个强有力的经济来给背书。
世界财产经济史已经把那一段说的很大白了——
在工业化开展阶段,
第二财产的相对权重超越第一财产的主导地位,到达必然的峰值后逐步下降。同时,高档财产比重进步,逐步占据主导地位,成为拉动经济的次要动力。
高档财产做为科学手艺朝上进步、劳动消费率开展和人民物量文化福祉进步的一定产品,已成为权衡一个国度或地域经济开展和社会朝上进步的重要标记。
也就是说,第二财产的开展让良多人丰裕起来,我们称之为“中产阶级”。
“中产阶级”不断是文化财产的消费主力军。
一个片子要想在一个国度或地域快速生长,必需称心的前提就是要有足够的中产阶级。
早在2012年就主持过《全球文化财产开展陈述》刊的亚太董事协会全球施行主席郑宏伟表达:
美国文化财产的产物价值占美国国内消费总值的18-25%。在美国最富有的400家公司中,有72家是文化公司。
美国的文化财产已经超越航空航天业成为出口商业的头把交椅,占国际商业的40%。
在日本,他们的文化财产产值早在1993年就超越了汽车财产的年产值。号称“万亿日元财产”的日本游戏财产在世界游戏财产中处于领先地位,日本游戏软件销量居世界首位。2010年日本文化财产规模超越11070亿美圆,约占GDP的15%。
包罗片子在内的文化财产,要有钱才气开展。
香港片子的黄金时代也起源于此。
1960年代以来,香港经济以出口加工业拉动,香港构成浩荡的中产阶级。
那些中产阶级物量上得到称心,精神上的需求更多。消费要求。
1974年,惠光文兄弟的乡土喜剧《鬼马双星》一炮走红。恰是那种文化消费和麻木不仁的信息,促使香港片子告别了武侠片时代,起头了新的生活。
从此,港片称霸东南亚也就瓜熟蒂落了
恰是因为1990年代亚洲和东南亚的开展,亚洲四小龙和四小虎也在舞台上唱戏。
东南亚也有浩荡的中产阶级。
其时,香港的文化片子业也领先于其他东南亚国度。
韩国与亚洲文化同根同源,是中国的文化圈之一。港片走红亚洲看似偶尔,但就经济开展而言,却是一定。
另一方面,从1974年到1984年,香港片子市场持续11年连任票房冠军,从70万到2900万。
那只能阐明文化财产链正处于高速开展期间。从1985年到1996年,成龙的功夫片、周润发的热心英雄片、周星驰的群众喜剧片垄断了票房榜。在过往的十二年里,三位巨星各获得四次票房冠军,不相上下。
票房英雄的票房从3000万元上升到5700万元,成为香港票房的巅峰之做。
那个成就已经很久没有被突破,所以一般说那十年是港片黄金时代的十年。
但那也表白经济并没有瓦解。
1997年的金融风暴席卷了一切。
大量的中产阶级面对破产,各人都没有钱,也没有人往看片子,所以不断传播着如许一句话:“香港片子在履历了十年的黄金时代后,实的死在了1997年”。
韩国固然此时也遭受重创,但自1953年江南奇观起头以来,韩国已有44年的中产阶级积存。
韩国仍然认可——
已从“中等收进陷阱”转向“兴旺经济体”的少少数经济体之一。他们的次要财产:集成电路、造船、汽车、家用电器和石化产物都进进了国际附加值市场。
第二财产的富贵培养了中产阶级的强大。
韩国片子的兴起根本上就是韩国文化财产的兴起,所以韩国应该愈加重视和鼎力撑持文化财产,因为他们已经有足够的市场能够消费,也有才能测验考试进进。国外市场。
因而,在多方撑持下,韩国文化财产开展得如火如荼。
2010年韩国文化占国民消费总值的6.5%,游戏财产占全球市场的64.2%。...
他们站在以前港片的尸骸上,带着港片的风气和对片子的热爱前行。
韩流也从半岛走向了世界。
所以经常有人说为什么中国片子不克不及出海,为什么我们和韩国片子差距那么大?
其实不克不及如许比力。
韩国的路和我们的路纷歧样,我们的形式也纷歧样,但是经济开展的法例是一样的。只要第二大财产足够兴旺,文化财产才气找到时机。
好动静是我们最新的统计数据展现。
2021年,全国文化及相关财产增加值52385亿元,增长16.6%(扣除价格因素),占国内消费总值(GDP)的比重为4.56%,比本年进步0.13%。几年前。
固然与欧美、日韩比拟还有很长的路要走,但在百年未有之大变局和民族复兴的造高点上,我们是理性的,相信将来是美妙的。要晓得,日本固然早在1968年就成为世界第二大经济体,但现实上用了大约22年的时间,也就是说在90年代,他们的文化财产进进了实正的昌盛期间。
让我们并排比力,
日本影帝黑泽明在50年代扼杀了西方片子,而中国片子则在80年代后期和90年代令欧洲片子节赞颂不已。
那种比力其实不准确,但我们能够参考的是——
我们在2011年3月才成为世界第二大经济实体。固然比力不合错误,但假设我们的文化财产到达高峰,也就是2034年,比日本晚了22年。
我们今天的片子都开发了特效,但是在开发上,跟80年代的日本片子有些类似。
然而,假设到了2034年,我们的片子和文化之夜还没有过往,那么是时候实正根究和深思了。
过往我们走得太快,有时我们会忘记。
阿尔伯特是渐渐建造的。
我仍是相信中国片子的生长。我们文化财产的春天还很远。冷冬事后,春热花开。
中国片子的昌盛期间末于来了。
链接:
魏君子《香港片子往事》
范科丹《韩国的经济现状与经济收柱是什么?》
红花《是什么障碍了当前的我们成为文化输出大国?
郑宏伟《全球文化财产开展陈述》