科学掌握马克思主义中国化时代化，需要准确理解马克思主义根本原理同中国详细现实相连系、同中华优良传统文化相连系。
一方面，准确理解“两个连系”，必需准确理解同中国详细现实相连系、同中华优良传统文化相连系的马克思主义根本原理。从整体性、普适性、构造性的角度来理解，马克思主义根本原理表现了思维的系统性和理论原理的系统性，而且以立场、看点、办法为条理表现了马克思主义的素质特征。正如党的二十大陈述所指出的，我们对峙以马克思主义为批示，是要运用其科学的世界看和办法论处理中国的问题。因而，把马克思主义根本原理同中国详细现实相连系、同中华优良传统文化相连系，讲到底，就是运用马克思主义立场、看点、办法阐发问题、处理问题。
从开展性的角度来理解，对峙马克思主义根本原理不只是一个守正问题，更是一个立异问题，“两个连系”是马克思主义根本原理守正立异的基点。只要面向现实、与现实相连系的马克思主义根本原理，才具有生命力。只要坚守中华优良传统文化中的常识伶俐和理性思辨，并可以鞭策中华优良传统文化创造性转化、立异性开展的马克思主义根本原理，才气绽放出实理的光线。
另一方面，准确理解“两个连系”，必需掌握“两个连系”在“连系”上的差别涵义和意义。党的二十大陈述关于把马克思主义根本原理同中国详细现实相连系的阐释，表现了那个“连系”的内在要求。一是马克思主义根本原理同中国详细现实相连系，是中国共产党安身中国详细现实，运用马克思主义立场、看点、办法对差别汗青前提下的时代课题做出深邃根究、深进研究和科学答复，在总结体味的根底上，提拔法例性的工具，上升到理论高度，构成中国化时代化的马克思主义的过程。二是它反映了中国共产党在马克思主义根本原理面向现实的“实用”上答复好“四个之问”，并用立异性理论功效丰富和开展马克思主义根本原理。习近平新时代中国特色社会主义思惟，恰是在理论中不竭发现问题、熟悉问题息争决问题，摸索对问题的法例性熟悉，提出新理念新构想新办法，开垦了马克思主义中国化时代化的新境域。
党的二十大陈述关于把马克思主义根本原理同中华优良传统文化相连系的阐释，表现了那个“连系”的内在要求。一是用马克思主义立场、看点、办法对中华优良传统文化停止创造性转化、立异性开展，和马克思主义只要植底子国、本民族汗青文化膏壤才气根深叶茂，那两个方面是需要通过融通才气实现的，那是那个“连系”的底子所在。二是马克思主义根本原理同中华优良传统文化相连系的关键在于“高度契合性”。中华优良传统文化蕴含的全国为公、民为国本、为政以德、除旧更新、任人唯亲、天人合一、自暴自弃、厚德载物、讲信修好、亲仁善邻等宇宙看、全国看、社会看、道德看，与科学社会主义价值看具有高度契合性。那个高度契合性，间接点了然马克思主义思惟精华同中华优良传统文化精华之间的内在关系。
【做者为中国人民大学马克思主义学院传授】