国度藏书楼展览部主任顾恒。
长江日报记者柯立 摄
甲骨文十二生肖象形字吸引看寡立足。
长江日报记者柯立 摄
□ 长江日报记者柯立
明成祖墨棣永乐年间成书的《永乐大典》,是世界上编辑最早、规模更大的超等百科全书。2月8日,“《永乐大典》高清影像数据库”在国度藏书楼正式发布,读者足不出户,能够在自家电脑上免费查阅那一国之瑰宝。
■ 人工智能让《永乐大典》“重生”
长江日报记者登录,一部泛黄的《永乐大典》从汗青深处逆光而来,首页设了初见、流光、惊鸿、珠联、缀玉、遗编等栏目,典雅秀逸、古意盎然;轻点鼠标,可翻阅高清扫描版《永乐大典》,查看其传奇履历。
展开全文
“初见”栏目介绍:《永乐大典》成书于明永乐六年(1408年),是中国古代更大的类书,《不列颠百科全书》称其为“世界有史以来更大的百科全书”,共22937卷,分拆11095册,约3.7亿字,收先秦至明初的各类典籍七八千种,被称为典籍渊薮、佚书宝库。
点开“流光”页面,持重壮丽的紫禁城飞雪漫天,以时间为轴,分六部门,以动画+文字,生动记述那一鸿篇巨造600多年离合流变、离合悲欢。点开任一时间节点,可查看昔时发作的故事。
好比,点开“兵连祸结”的1875-1900年,文字介绍是:“八国联军进侵北京,《永乐大典》残本流散世界各地……”配上火烧圆明园的断壁残垣、凝重的音乐,让人沉浸在悲怆的汗青气氛中。
点开“珠联”页面,可体验《永乐大典》利用办法,用韵部、小韵、韵字检索典籍文献。
数据库还对部门大典内容做了常识标引示范,为后续《永乐大典》的常识系统化、操纵智能化打下根底。
据领会,永乐副本至今仍下落成谜;嘉靖副本亦星散漂荡、百存一二。截至目前,在全世界范畴内仅发现嘉靖副本、仿手本、传手本和照片400余册、800余卷及部门零叶存世,总数不及原书的4%。
包罗鲁迅先生在内,几代国人不懈勤奋,努力于《永乐大典》的回回和再造。中国现存261册,仍有198册散佚海外8个国度和地域的30多个公私躲家之手。中国国度藏书楼共收躲《永乐大典》224册(此中,国图前身国立北平藏书楼收躲的62册,现暂存于台北故宫博物院),占存世《永乐大典》一半以上。
2021年5月,国度藏书楼挂牌成立《永乐大典》研究中心。昔时6月起头,字节跳动结合国度藏书楼等机构和中国文物庇护基金会等,在古籍修复、活化和数字化等范畴开展了一系列协做,包罗捐资1000万元,结合成立古籍庇护专项基金等,定向修复贵重古籍。
2022年3月,北京大学与字节跳动协做成立“北京大学-字节跳动数字人文开放尝试室”。过往,古籍的数字化整理次要依靠人工完成;现在,兴旺开展的人工智能和大数据,为海量的古籍文献数字化工程提速。
《永乐大典》高清影像数据库,由国度藏书楼出书社、北京大学-字节跳动数字人文开放尝试室等通力协做完成。
国度藏书楼出书社社长魏崇介绍,本年2月8日初次线上公开的只是第一辑,收录国度藏书楼所躲《永乐大典》此中的40册、75卷内容,共涉及14个韵部,17个韵字,1800部书。之后还将完成国度藏书楼珍躲的后续部门内容发布,并陆续向国表里公、私躲家争取受权,旨在建立“收录《永乐大典》最多、最全面的一个数据库”。
北京大学副校长王博表达,那是活化古籍资本的一次重要理论,通过数字人文的理念和手艺,将《永乐大典》的文物价值、艺术价值及其传播过程生动展示,为群众摸索和领会传世古籍供给了重要路子。
■ 火出圈的国图文创吸引“Z世代”
《永乐大典》有了数据库,只是我国当前古籍庇护、活化操纵系统工程的一个缩影。
2月8日同时上线的,还有国度藏书楼结合北京大学数字人文研究中心研发的“《国度贵重古籍名录》常识库”,包罗了国务院批准公布的六批国度级贵重古籍目次,以及书影图像、阐明文字等内容。自2007年中华古籍庇护方案启动以来,全国先后有6批、485家机构/小我收躲的13026部古籍进选该名录。
遍及全国的藏书楼眼下是中华古籍存躲的重镇,此中的“老迈哥”国度藏书楼从2000年起头,继续开展古籍数字化工程;全国多地有收躲古籍的藏书楼,都在积极安身本身特色,建立差别的线上古籍资本库。
好比湖北省共有260部古籍进选第一至六批《国度贵重古籍名录》,此中120部珍躲于湖北省藏书楼。湖北省藏书楼建立古籍资本数据库,重视本馆古籍收躲特色,制止反复建立。自2018年起,出力建立湖北方志库和湖北家谱库两个湖北地域特色数字资本平台,至今已收录1300余册1949年以前修纂的湖北各版当地方志、约3000册家谱,读者可在馆外拜候。
截至目前,全国累计发布古籍及特躲文献影像资本到达13万部(件),此中国度藏书楼建立的“中华古籍资本库”发布古籍影像资本超越10.2万部(件),同时先后结合39家单元发布古籍资本2.8万部(件)。
数字化让古籍化身万万,国图的研究团队深进发掘古籍富矿,承担了《中华传统文化百部典范》等编辑出书工做,把我国汗青上的典范用现代的语言阐释出来,激活典范,更为普遍地传布。
国图的逾千款特色文创产物,从永乐大典、敦煌拾遗、四库全书、甲骨文馆躲等传世典范中吸收设想灵感,好比备受欢送的葫芦合卺杯,源于“行合卺礼,饮交杯酒”的婚俗;卖出14万套的《食物本草图谱》,化自明代摄生食疗典籍《食物本草》;“逢考必过”系列产物,借鉴了《庆赏升平》中的状元形象,荟萃古籍中与状元联系关系度更高的典范词汇;敦煌遗书、永乐大典、多浮图碑等典籍中的代表性福字,也被用于国图文创;李宁品牌与国图协做推出40余款“甲骨文”主题服饰产物;鲁迅先外行稿绝大大都收躲于国图,国图文创巧借先生看点,笑怼“躺平”现象,开发了“脱节寒气”小毛毯,成为爆款……
国图文创邀请央视主持人、明星红人、快手达人、虚拟主播一路曲播带货,助力中华典籍“出圈”。本年元旦一表态,10多秒就卖出5000个“逢考必过”徽章、2500根相思红豆手绳。
国图还发布了《诗词中的国度藏书楼》数字躲品,分《风》《花》《雪》《月》四个系列……
典籍“活”化,正在赋能消费,办事于当前的时髦生活,吸引着“Z世代”的年轻人。
【访谈】
初春二月,春冷料峭,雪花纷飞,把古都北京酿成了一幅水墨画。在那诗意的气氛里,国度藏书楼展览部主任顾恒承受《读+周刊》专访,聊聊古籍庇护与活化操纵的那些事儿。
当晚,《典籍里的中国》第二季,在CCTV-1播出第六期,本期聚焦我国现存最早最完全的古代农学典籍《齐民要术》。由中心播送电视总台结合国度话剧院、国度藏书楼等打造的那个大型文化节目,被认为是古籍“活化”的胜利案例之一。
一半炊火以谋生,一半诗意以谋爱。古籍凝聚几千年中国前人的伶俐和心血,是传承中华文明的重要载体。古籍的活化操纵,使其从躲之名山到走近群众,从晦涩难懂到热搜刷屏,让我们感触感染中华悠久文化的魅力、触摸前人的生活情趣和人文情怀,汲古慧今,受用无限。
■ 古籍“四大发现”同台表态
读+:国度藏书楼是公认的收躲中华古籍最多的处所,能否列举一些“活化”古籍的详细做法?
顾恒:国度藏书楼同时是国度古籍庇护中心、国度典籍博物馆,为中华古籍的躲与用做了大量工做。做为国图展览部的一员,我能够安身于本部分的工做谈谈感触感染,我们始末坚守一个理念:古籍不克不及束之高阁、深躲库房,庇护与传承是一体两面,要通过展览等多种体例,让它“活起来”。
除了《中华传统文化典籍陈列展》等常设展,我们每年还要举办多个特色展览,从3000多年前的甲骨到现现代名家手稿,时间跨度长远、内容丰富新鲜,拉近古籍和看寡的间隔。
2021年,国度典籍博物馆胜利举办“珠还合浦历劫重光——《永乐大典》的回回和再造”展览,并做为常设展,免费向社会公家开放;部门躲品还赴全国各地巡展。此中3册《永乐大典》嘉靖副本2021年12月表态湖北省藏书楼,遭到武汉看寡好评。
读+:国图收躲了大量的甲骨文,如何拉近深邃难懂的甲骨文与当今读者的间隔?
顾恒:甲骨文是迄今为行中国最早的成熟文字,殷墟甲骨发现于120多年前,使只存在于典籍中的商代被世界认可。甲骨学研究者遍及全球数十个国度;2017年甲骨文进选“世界记忆名录”,是认知中国早期汗青和古代文明的重要东西。
国图收躲35651件甲骨,约占存世总量的四分之一,此中有字甲骨34783片。做为世界上甲骨躲量最多的博物馆,举办展览向公家介绍甲骨文考古发现、研究功效,我们义不容辞。
国图举办过良多甲骨文主题展览。目前在国度典籍博物馆第五展厅,我们精心陈列了“殷墟甲骨”专题,以清末甲骨文被发现为起点,展现了殷墟屡次考古发掘的功效,清点了百年来中外学者废寝忘食研究甲骨文的过程;通过甲骨实物展现、考古材料和场景再现、研究功效集锦等,探觅中华文明的开展脉络。
正向公家展出的50多种甲骨实物,各具特色。本年是兔年,我们挑选2174号甲骨展出,上面的“兔”字象形,生动逼真地表示出兔子的前后腿和小短尾等特征。那枚龟腹甲残片,记载了商王田猎、猎获麋鹿和兔的工作。
国图所躲甲骨中尺寸更大、字数最多的甲骨5405,长43.5厘米,宽24厘米,共218字,内容为向殷先公和山神祭奠;甲骨5509,笔录了商代日食,是世界上最早的日食记载之一;我们展出的甲骨文里还有一片6006号甲骨,记载了一次祭奠过程,里面有商王世系的文字笔录。让商朝那个比力神异的朝代,相关信息更清晰了一些。
我们设置了“立体画卷”“姓属林”“模仿占卜场景区”等互动场景,让看寡似乎穿越到古老的商王朝,置身于慎重又神异的占卜现场。展厅的电子互动屏幕前,将甲骨文和现代汉语简体字“配对”的小游戏吸引良多看寡上手体验,良多小伴侣都跟着比画甲骨文的“兔”字写法。
读+:新春伊始,“二十世纪初中国古文献四大发现展”在国度典籍博物馆展出,国度藏书楼邀请了中国第一汗青档案馆、敦煌研究院、甜肃翰札博物馆结合主办那个展览,能否披露一下此次结合办展背后的故事,以及此中的深意?
顾恒:殷商甲骨文、居延汉简、敦煌遗书、明清内阁大库档案,是上世纪初中国粹术的“四大发现”。
文脉系乎国运,其时八国联军进侵、清王朝陈旧迂腐无能,大量瑰宝流散海外。其时的文人志士,特殊像王国维如许的常识界巨擘们,十分期看汉学的话语权重回中华民族,“四大发现”描写了中华文明的起源和重要过程,影响深远。
1930年在内蒙古额济纳旗居延地域,瑞典学者沃·贝格曼发现了汉代翰札,发掘摘集了1万多枚。昔时发现的第一批居延汉简,现绝大大都躲于中国台湾。其间流散出四五十枚,国度藏书楼收躲有两枚。
1972年至1986年,甜肃文物部分再次查询拜访发掘居延汉代遗迹,出土汉简两万余枚,躲于甜肃翰札博物馆。该馆此次精选147件汉简,与国度藏书楼收躲的1930年代出土的“肩水金关”简同台展出,两批居延汉简重聚一堂。
敦煌遗书指1900年在敦煌莫高窟发现的4至11世纪多种文字的写本和少量印本、拓本文献,总数6万余号,被誉为“中国中古时代的百科全书”,大部门流失海外。我们与敦煌研究院结合主办的“敦煌遗书”专题,通过大量文物与文献,生动地展现了几代中国粹者不懈勤奋,使敦煌学的研究中心回回华夏的过程。
目前,中国国度藏书楼躲有1.6万余卷敦煌遗书,躲量居世界第一。我们精选了50件国图珍躲的敦煌遗书展出。此中誊写于西凉建初十二年的《四分律初分》,是现存最早的手本。
中国第一汗青档案馆现躲明清档案1067万余件,浩如烟海的史料文献中,我们精选69种123件贵重档案,好比1722年的康熙帝遗诏廓清了雍正皇帝并不是篡位登基;道光帝奥秘立储谕旨并匣,是独一完全存世的帝王奥秘立储文物;明崇祯七年(1634年)大学士徐光启和西洋布道士汤若看配合参与绘造的《赤道南北两总星图》,2014年已被列进结合国教科文组织《世界记忆亚太地域名录》……
文物会说话,生动的史料能感动人心。展览现场,清朝殿试时登科名单的乾隆期间的小金榜、15米长的清光绪期间文科大金榜等更受欢迎,家长们纷繁带孩子合影,期盼“金榜落款”。
“四大发现”相关文物分躲于差别的文博单元。我们历经一年半时间,初次将分躲于各地的甲骨、翰札、敦煌遗书、明清档案等249种、382件文物文献荟萃一堂,展出头具名积近3000平方米,是“四大发现”文物迄今更大规模的展览。结合办展促进了行业之间、馆际之间的高量量互动与交换,深化了对史料的解读。
“四大发现”展的11件代表性文物,其仿成品也同步在国度藏书楼地铁站展出,那是三条地铁线交会的换乘枢纽站,人流量很大。乘客扫描展品橱窗和海报上的二维码,即可查看文物与展览详情,为公家出行增添一抹文化色彩。
我们还结合字节跳动公益开发“线上超现实看展体验项目——古籍觅游记”,拔取重要展品近30件,操纵VR手艺生动讲述展品故事,借助虚拟现实手艺让古籍“活起来”。
文运同国运相牵,文脉同邦本相连。今天,敦煌学等汉学研究中心回回华夏,“四大发现”在新时代聚首,开启中国粹术发现之旅,溯源中国汗青、摸索中华文脉、加强文化自信。
■ 数字化降低古籍获取门槛
读+:古籍数字化,国图有哪些立异性行动?
顾恒:古籍是文本文物,随便酸化、脆化,内容数字化可削减日常对文物的扰动。在线阅览节约大量时间、人力、物力,古籍数字化适应数字时代阅读习惯的潮水,是降低古籍获取门槛的需要战略。
据我领会,2000年以来,国图陆续建成多个专题数据库,2020年整合成“中华古籍资本库”;2021年11月实现免登录阅览,读者无需注册登录,即可免费检索。通过边建立、边办事,大量中华存世文献将得到整体庇护和延续,让更多人共享古籍资本,表现了现代藏书楼办事、共享、开放的精神。
我还领会到,国度古籍庇护中心多年来以数字化、高清影印出书等体例,鞭策流散在海外中华典籍为群众所享、学界所用。国度藏书楼出书社累计仿实影印出书国表里《永乐大典》295册,约占如今存世总量的71%。
当然,与存世古籍总量比拟,目前数字化规模还有浩荡差距,古籍数字化工程任重道远;数字化功效的共享开放程度、深度发掘才能等等,都有很大提拔空间。
■ 古籍“活化”,以报酬本
读+:《典籍里的中国》等文化节目比来很火,您认为中国古籍要吸引Z世代的年轻人,关键是什么?
顾恒:我认为关键在于以报酬本,让古籍走进更多人的心里。古籍的传承需要一代代人接力,Z世代人关于古籍的立场,关于古籍将来庇护和开展有着重要影响。
《典籍里的中国》借助舞台话剧和古今对话,诠释古老典籍的内涵,很多网友觉得“震动听心”。影视对传统文化传布方面富有影响力,良多古拆剧、纪录片,都有助于唤醒人们关于古籍的存眷。
国度藏书楼有很多专家学者,积极向群众科普珍稀古籍文献;短视频平台上,四大名著、二十四史、四书五经等相关内容倍受存眷;一些古籍修复、研究人员开设了自媒体,古籍修复师的视频在B站吸引了大量Z世代青年。
我们也把古籍文物相关展览带进地铁等公共空间,在北京地铁车站内的灯箱、海报上选举《东京梦华录》《漫画世说新语》等汗青文化类图书,乘客可扫描二维码免费阅读。
本年春节期间,我们还发布了22副源自古籍的对联,举行“日出新卯春热兆福——2023年新春典籍文化展”,以典籍中的“兔”文化为主题,介绍节日年俗。展览向全国各级各类藏书楼及有关单元免费妥帖,共享传统文化盛宴。期看通过各人的勤奋,让更多人领会古籍、亲近古籍、敬服古籍。
来源:长江日报