“朝闻道,夕死可矣 ”这是一个含有折理的语句,意思是,早晨明白了道理,那怕晚上就死去,也没有遗憾的。教育人们,不要认为自己年岁大了,再学也没用了,千万不能有这种想法,学无止境,闻道貌岸然有先后,即使自已年岁大了也不要放弃学习。
看你怎么断句了,子曰时可没标点符号。
如果在可字前加逗号,那可以理解为“闻道”就是人生目标,闻到了就没什么可追求啦,可以死了。^_^
因为,可矣成为前五字所表述的一个情况(主要就是闻道)的肯定,朝夕只是对闻道的一个强调或限制,朝夕还是百年在这里并不太重要。简化后同效的句子是:“闻道,死,可矣。”
如果按你的断句,重点就变成了“朝夕”,表达的是对“道”的渴求,即使马上付出生命的代价,也愿意。但是“道”不见得是他的人生目标,他也可能为了别的什么“朝xx,夕死可矣”
听起来挺麻烦吧,举个例子,董存瑞愿意为了炸碉堡献出生命,可是他的人生目标不见得一定是炸碉堡或更上一层的说是解放全中国,而是娶个婆家生个娃什么的。
按老夫子想向别人推销其“道”的心态,他的断句有可能是在可字前加逗号;但如果是对已经入其门下但还懵懂中“若存若亡”的人,他就可能是你那种断句啦。
0