隔行如隔山
gé háng rú gé shān
【解释】指不是本行的人就不懂这一行业的门道。
【出处】《晚清文学丛钞·冷眼观》第十二回：“隔行如隔山，我们局外人就是有什么事看在眼里，也是猪八戒吃人参果，食而不知其味。”
【结构】主谓式
【用法】作宾语、定语；指不同行业差别大
【例句】～，我们局外人就是有什么事看在眼里，也是猪八戒吃人参果，食而不知其味。（《晚清文学丛钞·冷眼观》第十二回）
【英译】difference in profession makes one feel worlds apart
0