例一:万绿湖中的岛屿各具神态,各显 风姿,栩栩如生,惟妙惟肖:或如垂钓老翁, 或如禅定高僧……皆神妙而不可言。
例二:天然睡佛惟妙惟肖,堪称世界一绝。
例三:珠海石榴岗工地挖到人形植 物……耳朵、鼻子、四肢无不具备,各部位 惟妙惟肖,实在令人拍手喊绝。
“岛屿”、“睡佛”、“人形植物”都是天然 景物,它们同别的事物相似纯属巧合,并非 出于模拟,因此用“惟妙惟肖”来形容都是 错误的。
“惟妙惟肖”形容艺术技艺好,刻画或描 摹非常逼真。惟:助词;肖:相似,类似。也 作“维妙维肖”、“唯妙唯肖”。
出自宋代岳珂 《英光堂帖赞》:“永之法,妍以婉,(米)芾之 体,哨以健。马牛其风,神合志通;彼妍我 哨,惟妙惟肖。”使用“惟妙惟肖”,要把握两 点,第一,刻画描摹应该是人的行为;第二, 写和仿的结果都十分逼真。认为只要两个东 西相似,不管出于什么原因,都喊“惟妙惟 肖”,必然会造成误用。
“惟妙惟肖”是用来形容艺术技艺的,近 义词是“栩栩如生”、“活灵巧现”。
0