很多人望文生义,以为“爱屋及乌”这个成语的意思是爱一个人的屋子,也爱上了这
座屋子上的乌鸦。这样理解是错误的。
“爱屋及乌”最早出自秦朝博士伏胜所著《尚书大传。大战》篇:武王伐纣,纣王死
后,天下未定,武王很惶恐,于是召来姜太公问计。
太公说:“臣闻之也,爱人者兼其屋上 之乌,不爱人者及其胥余,何如? ”“胥余”指村落的角隅。太公的意思是说:爱一个人就
会连带着爱他屋上的乌鸦,不爱一个人甚至连带着僧恨他居处的角落,干脆把殷商旧人全 杀掉算了。武王一听,赶紧否决。于是召公继续建议:“臣闻之也,有罪者杀,无罪者活。
咸刘厥敌,毋使有余烈,何如? ”召公在太公的基础上退了一步,意思是说:无罪的人赦 免,有罪的人统统杀掉,不要留下任何残余。武王一听,同样赶紧否决。看看铺垫得差不
多了,这时周公方才上来,慢悠悠地说:“臣闻之也,各安其宅,各田其田,毋故毋私,惟 仁之亲。
”周公图穷匕首见,最终方案此时方才拿出来,那就是让殷商旧人各自归家,该种
田种田,该干什么还干什么,实行仁政。武王于是大喜,按照周公的方案行事,结果天下 大治。
武王和三公的这段对话在《韩诗外传》、刘向《说苑》等书中也都有记载,“爱屋及乌”
的表述也都大同小异,“爱人者兼其屋上之乌”的表述很清晰,并非因爱屋子而移情爱乌。
明代思想家王阳明写过一篇著名的《象祠记》,记述苗夷之地为舜的弟弟象建有一座
祠,王阳明起初很奇怪,因为象对父母不孝顺,对哥哥不敬重,屡屡谋杀舜,这样的人怎 么还会为他建祠呢?后来他才恍然大悟:“君子之爱若人也,推及于其屋之乌,而况于圣人
之弟乎哉!”苗人被舜的德行感化,甚至连舜那个不成器的坏弟弟也爱上了!这个坏弟弟 可是比乌鸦坏多了啊!。
0