第一时间下载了《断背山》,只是觉得拍的很美,但不至于到评论一致推崇的那样完美。好多处所不大白为什么要如许拍,前后搭不到一路。后来下载了一个不错的字模,再从头看过,完全纷歧样的觉得,实正被影片的魅力打动。
下载过三个版本,翻译几乎是天差地别,尤其是最常见的rm 的,完全事看图遐想版,没有一句翻译准确.几乎是对李安和一部优良影片的亵渎……
建议新下载个字幕看看,实正领略领略《断背山》的魅力^
0
第一时间下载了《断背山》,只是觉得拍的很美,但不至于到评论一致推崇的那样完美。好多处所不大白为什么要如许拍,前后搭不到一路。后来下载了一个不错的字模,再从头看过,完全纷歧样的觉得,实正被影片的魅力打动。
下载过三个版本,翻译几乎是天差地别,尤其是最常见的rm 的,完全事看图遐想版,没有一句翻译准确.几乎是对李安和一部优良影片的亵渎……
建议新下载个字幕看看,实正领略领略《断背山》的魅力^