甘露之变(资治通鉴卷二四五之四)

3周前 (11-12 23:59)阅读2回复0
niannian
niannian
  • 管理员
  • 注册排名10
  • 经验值59675
  • 级别管理员
  • 主题11935
  • 回复0
楼主

太和九年十一月丙午(初五),唐文宗录用大理卿郭行余为邠宁节度使。癸丑(十二日),录用河东节度使、同平章事李载义兼侍中。丁巳(十六日),录用户部尚书、判度收王璠为河东节度使。戊午(十七日),录用京兆尹李石为户部侍郎、判度收,京兆少尹罗立言暂代京兆府事务。己未(十八日),录用太府卿韩约为左金吾卫上将军。

最后,郑注和李训商议,待郑注到风翔上任后,挑选几百名勇士当亲兵,每人筹办一根白色棍棒和一把利斧。二人约定,本月戊辰(二十七日)当朝廷在黄河之滨埋葬王守澄时,由郑注奏请文宗皇帝批准本身率兵为葬礼护卫,于是便带亲兵伴同前去。同时奏请文宗,命神策军护军中尉以下所有宦官都到黄河旁为王守澄送葬。届时,郑注命人封闭墓门,由亲兵用利斧将宦官全数砍杀诛灭。方案原来已经筹议好,李训又和他的同党谋害道:“若是那个方案胜利,那么诛灭宦官的功绩就会全数归于郑注,不如让郭行余和王璠以赴邠宁、河东上任为名,多招募一些勇士做为部曲,同时调动韩约管辖的金吾兵和御史台、京兆府仕宦和士卒,先郑注一步在京城诛除宦官,随后再把郑注也除掉。( 如斯事成,则注专有其功,不若使行余、璠以赴镇为名,多募勇士为部曲,并用金吾、台府吏卒,先期诛宦者,已而并注去之。)”邠宁节度使郭行余、河东节度使王璠、左金吾卫上将军韩约、京兆少尹罗立言和御史中丞李孝本,那些人都是李训所信誉的官员,所以李训保举他们担任要职,李训只和那几小我以及宰相舒元舆谋害,其他朝廷百官都一概不知。

壬戌(二十一日),唐文宗御临紫宸殿。百官列班站定后,左金吾卫上将军韩约未按规定陈述安然,他奏称:“昨晚在左金吾衙门后院的石榴树上发现甘露降临,我已通过宫门保卫向皇上陈述了那个祥瑞之事。( 左金吾听过后石榴夜有甘露,臣递门奏讫。)”于是,他行跳舞礼,再次下拜称贺,宰相们也率领百官向文宗恭喜。李训、舒元舆乘机劝文宗亲身前去旁观,以便接受上天赐赉的祥瑞。文宗暗示同意。接着,百官退下,列班于含元殿。辰时刚过,文宗乘软轿出紫宸门,到含元殿升朝。先命宰相和中书、门下两省的官员到左金吾后院察看甘露,过了很久才回来。李训奏报说:“我和世人去查抄过了,不象是实正的甘露,不成匆忙向全国颁布发表,不然,全国各地就会向陛下恭喜。( 臣与世人验之,殆非实甘露,未可遽颁布发表,恐全国称贺。)”文宗说:“莫非还有那种事!( 岂有是邪!)”随即命左、右神策军护军中尉仇士良、鱼弘志率领诸位宦官再次前去左金吾后院察看。宦官走后,李训仓猝召集郭行余、王璠,说:“快来承受皇上的圣旨!( 来受敕旨!)”王璠严重得两腿发抖,不敢前往,只要郭行余一人拜倒在含元殿下接旨。那时,二人招募的私兵几百人都手执刀兵,立在丹凤门外期待号令。李训已经先派人去叫他们来含元殿前,承受文宗下达的诛除宦官的号令。成果,只要郭行余率领的河东兵来了,王璠率领的邠宁兵竟没有来。

仇士良率领宦官到左金吾后院去察看甘露,韩约严重得满身流汗,神色非常难看。仇士良觉得很奇异,问:“将军为什么如许?( 将军何为如是?)”过了一会儿,一阵风把院中的帐幕吹起来,仇士良发现良多手执刀兵的士卒,又听到刀兵的碰碰声音。仇士良等人大惊,仓猝往外跑。守门的士卒正想关门,却被仇士良高声呵叱,成果门闩没有关上。仇士良等人急奔含元殿,向文宗陈述发作叛乱,被李训看见。李训仓猝叫金吾士卒说:“快来上殿庇护皇上,每人赏钱百缗!( 来上殿卫乘舆者,人赏钱百缗!)”宦官们对文宗说:“工作告急,请陛下赶紧回宫!( 事急矣,请陛下还官!)”随即抬来软轿,迎上前往搀扶文宗上轿,冲断殿后面的丝网,向北急奔而去。李训拉住文宗的软轿高声说:“我奏请的事还没有完,陛下不成回宫!( 臣奏事未竟,陛下不成入宫!)”那时,金吾兵已经登上含元殿。同时,罗立言率领京兆府担负巡查使命的士卒三百多人从东边冲来,李孝本率领御史台侍从二百多人从西边冲来,一齐登上含元殿,击杀宦官。宦官血流如注,高声喊冤,一时间便死伤了十几小我。文宗的软轿一路向北进入宣政门,李训拉住软轿不放,呼喊愈加迫切。文宗呵斥李训,宦官郗志荣乘机挥拳奋击李训的胸部,李训被打垮在地。文宗的软轿进入宣政门后,大门随即关上,宦官都大呼万岁。那时,正在含元殿上朝的百官都大吃一惊,各人四散而走。李训见文宗皇帝已入后宫,晓得大事已去,于是他换上侍从仕宦的绿色官服,骑马而逃。一路上假意高声道:“我犯了什么功而被贬逐!( 我何功而窜谪!)”路上的人对此也没有思疑什么。宰相王涯、贾餗、舒元舆回到政事堂商议道:“皇上过一会儿就会开延英殿,召集我们商议朝政。( 上且开延英,召吾属议之。)”中书、门下两省的官员来问王涯三人,到底发作了什么事?三人都说:“我们也不知怎么回事,诸位各自随意先去吧!( 不知何事,诸公各自便!)”仇士良等人晓得了文宗也参予了李训的谋害,对此非常愤怒,在文宗面前出语不逊。文宗既惭愧又惧怕,不敢再出声。

展开全文

仇士良等人号令左、右神策军副使刘泰伦、魏仲卿等各率禁兵五百人,持刀从紫宸殿冲出讨伐贼党。那时,王涯等宰相正在政事堂筹办吃饭,突然有仕宦上前陈述说:“有一大群兵士从宫中冲出来,逢人就杀!( 有兵自内出,逢人辄杀!)”王涯等人狼狈逃奔。中书、门下两省和金吾卫的士卒和仕宦一千多人争着向门外跑去。纷歧会儿,大门被关上,尚未逃出的六百多人全被杀死。仇士良命令分兵封闭各个宫门,搜寻南衙各司衙门,搜捕贼党。各司的仕宦和担负保镳的士卒,以及正在里面卖酒的苍生和商人一千多人全数被杀,尸体狼藉,流血各处。各司的大印、地图和户籍档案、衙门的帷幕和办公用具被毁掠一空。仇士良等人又命左、右神策军各出动马队一千多人出城逃击流亡的贼党,同时派兵在京城大搜捕。舒元舆换上民服后,一人骑马从安化门逃出,成果被马队逃上拘捕。王涯步行到永昌里的一个茶馆里,也被禁兵拘捕,押送到左神策军中。王涯那时已七十多岁,他被戴上脚镣手铐,因无法忍耐严刑毒打而违心地认可和李训一路谋反,诡计拥立郑注为帝。王璠回到长兴里家中后韬光养晦,用招募的私兵防卫。神策将前来搜捕,到他的门口时大喊道:“王涯等人谋反,朝廷筹算录用您为宰相,护军中尉鱼弘志派我们来向您请安!( 王涯等谋反,欲起尚书为相,鱼护军令请安!)”王璠听后大喜,马上出来相见。神策将再三恭喜他升迁,王璠发现上当后,无法地流着眼泪跟从神策将而去。到了左神策军中,王璠见到王涯后对他说:“你参予了谋反,为什么要连累我?( 二十兄自反,胡为见引?)”王涯说:“你过去担任京兆尹时,若是不把宋申锡诛除宦官的方案透露给王守澄,哪里会发作今天的事!( 五弟昔为京兆尹,不漏言于王守澄,岂有今日邪!)”王璠自知理亏,垂头不语。神策军又在承平里拘捕了罗立言以及王涯的亲属奴仆,那些人都被关押在摆布神策军中。

李训有个远房表弟叫李元皋,其时担任户部员外郎。固然李训并没有照顾那个亲戚,但也被拘捕处死。前岭南节度使胡证是京城巨富,禁军兵士想掠夺他的财物,于是托言贾餗藏在他家,闯进去搜寻,把他的儿子胡溵抓住杀死。禁军又到左常侍罗让、詹事浑鐬、翰林学士黎埴等人的家中掠夺财富,扫地无遗。浑鐬虽是中唐名将浑瑊的儿子,在乱世之中也难以自全。那时,京城的恶少们也乘机报常日的私仇,随意杀人、剽掠商人和苍生的财物,以至彼此攻打,以致尘埃四起,漫天蔽日。

癸亥(二十三日),百官起头上朝。曲到太阳出来以后,大明宫右侧的建福门才刚刚翻开。宫中传话说,百官每人只准带一名侍从进门。里面禁军手持刀枪,夹道防卫。到宣政门时大门尚未翻开。那时,因为没有宰相和御史医生率领,百官步队紊乱,不成班列。唐文宗亲临紫宸殿,问道:“宰相怎么没有来?( 宰相何为不来?)”仇士良答复:“王涯等人谋反,已经被拘捕入狱。( 王涯等谋反系狱。)”接着就把王涯的供词递呈文宗,文宗召左仆射令狐楚、右仆射郑覃上前,让他们看王涯的供词。文宗既哀痛又愤慨,几乎难以自持,他问令狐楚和郑覃:“那是不是王涯的字迹?( 是涯手书乎?)”二人答复说:“是!”文宗说:“若是实的如许,那就罪大恶极!( 诚如斯,罪大恶极!)”于是,命二人留在政事堂处置朝廷事务。同时,又号令狐楚草拟造书,将平定李训、王涯等人兵变的动静宣告朝廷表里。令狐楚在造书中论述王涯、贾餗谋反的事实时,浮泛而不切关键,仇士良等人对此很不满,由此令狐楚未能被擢拔为宰相。

那时,京城街坊和集市中的剽掠仍未停行。朝廷命左、右神策军将领杨镇、靳遂良等人各率五百人别离扼守街道的次要路口,敲击街鼓加以警告,同时斩首十几个功犯,街市那才逐步安靖下来。

贾餗换了官服以后,躲在苍生家里过了一夜,他觉得其实无法逃脱,于是又换上丧服,骑驴到兴安门,对守门的人说:“我就是宰相贾餗,被奸人所诬陷,你们能够把我送到摆布神策军去!( 我宰相贾餗也,为奸人所污,可送我诣两军!)”守门人随即把他押送到右神策军中。李孝本换了一身六品、七品官员穿的绿色官服,但仍系着只要五品以上官员才气穿戴的金带,用帽子遮住脸,一小我骑着马曲奔凤翔,筹算投靠郑注。成果到了咸阳城西被逃兵拘捕。

甲子(二十二日),唐文宗录用右仆射郑覃为同平章事。

李训和末南山的僧人宗密关系亲近,于是他前往投靠。宗密本想为李训剃发,把他打扮成僧人藏在寺中,但他的门徒们都认为不当。李训只好出山,也筹算前去凤翔投靠郑注,成果被盩厔镇遏使宋楚抓住,戴上脚镣手铐押到京城。走到昆明池时,李训担忧到神策军后会被毒打污辱,于是便对押送他的人说:“无论谁抓住我都能得到重赏而富贵!传闻禁军四处搜捕,他们必定会把我夺走。不如把我杀了,拿我的首级送到京城!( 得我则富贵矣!闻禁兵所在搜捕,汝必为所夺,不若取我首送之!)”押送他的人觉得很有事理,于是割下李训的头送往京城。

左神策军收兵三百人,以李训的首级引导王涯、王璠、罗立言和郭行余,右神策军收兵三百人,押着贾餗、舒元舆和李孝本,一同前去太庙和太社献祭,接着在东、西两市游街示寡,命百官前去旁观。最初在京城独柳树下把他们腰斩,首级挂在兴安门外示寡。李训等人的亲属不管亲疏老幼,全数被杀。老婆女儿没有死的通盘充公为官奴。旁观的苍生都怨恨王涯主持茶叶专卖,有的人高声怒骂,有的人拿瓦块往他身上打。

唐文宗虽有励精图治之心,然而却识人不明,想借重李训、郑注等人策动甘露之普,企图根除朝中宦官,成果半途而废,本身很快也郁郁而末。

0
回帖

甘露之变(资治通鉴卷二四五之四) 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息