为纪念张爱玲逝世10周年，香港话剧团结合香港话剧界精英、特邀香港影帝梁家辉造做的新权力话剧《倾城之恋》，继沪港两地表演后，将于本年5月17日在北京首都剧场上演。
剧情介绍：一场旧时男女恋爱攻守战
《倾城之恋》讲述了日军攻下香港前夜，发作在沪港之间的一段恋爱故事，女仆人公白流苏身世衰败的上海大户人家，带着旧时代女性的婚姻不雅，同时又几遭到新式恋爱不雅的影响；男仆人公范柳原则是完全承受西方教育，骨子里却渗入着浓重东方情结的放纵令郎。两人的爱情更像一次次情场斗法，贯串始末的却是汉子和女人各自的恋爱法例。曲到香港沦亡，两人才在一座城市的倾倒面前大彻大悟，小人物的细微和大时代的动乱最末使他们走到了一路。
改编话剧：增加歌者 改动结局
话剧倾城之恋》中增加了歌者那一形象，歌者是张爱玲的缩影，也是导演毛俊辉的缩影，通过歌者或同情或嘲讽或冷漠的醇厚歌唱，表达了创做者对剧中人物的立场。
话剧《倾城之恋》改编自张爱玲同名小说，但设想了与张爱玲原著完全差别的结局，凸起用现代的目光回味白流苏与范柳原那段“不在乎一生想随，只在乎一瞬相知”的恋爱。话剧版本中，光阴跨度到九十年代，年迈孤单的白流苏独保守房子，面对老房拆迁，希望能在老房子前拍一张照片纪念。
链接：话剧《倾城之恋》主创介绍
毛俊辉： 导演
毛俊辉1985年执教香港演艺学院，享有“香港戏剧教父”佳誉。2001年出任香港话剧团艺术总监，是目前香港话剧界理论和理论研究的先行者。
梁家辉：扮演范柳原
梁家辉曾于2000年担纲表演舞台剧《烟雨红船》，话剧《倾城之恋》是梁家辉第二次演话剧。梁家辉扮演的范柳原风流倜傥不失豪情细腻，轻佻之下掩藏浓浓情意，人物描绘恰如其分。
苏玉华：扮演白流苏
曾出演电视持续剧《冲上云霄》。香港话剧团骨干力量，在香港本土具有很高的票房号召力。2002年就因《新倾城之恋》享有“更佳白流苏”的佳誉。
刘雅丽：扮演歌者
歌者是舞台剧《倾城之恋》的创意之一，现实上是一个“平话人”的角色。刘雅丽曾以《我和春天有个约会》获第二届香港舞台剧奖更佳女配角奖，该剧改编成片子后，她夺得第十四届香港片子金像奖更佳新演员奖。