[音乐心情]介绍Matthew lien的lt;流血之狼gt;

3周前 (11-13 02:20)阅读1回复0
kewenda
kewenda
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值59270
  • 级别管理员
  • 主题11854
  • 回复0
楼主

有感于太喜好Matthew lien的唱片专辑<bleeding wolves>,我从网上查找了英文网站,希望可以有更多的领会.以下是我今天上午翻译的介绍,希望更多的人也来喜好他的音乐.求版主不要删除.谢谢!

   大天然何其重要;大天然是如斯实在,庄重;大天然老是如斯地公平,而失误的却是我们人类本身-------歌德

   《流血的狼》搜集了壮丽的篇章,其构造严谨,内容丰硕多彩,称道了斑斓的大天然,生活,还有恋爱。其题目取自于加拿大Yukon处所政府的狼群搏斗方案(其被委婉地称为“美洲驯鹿增量方案”),并以此喻示人类在保存活动中带给大天然的某些灾难。那点表示在专辑里动感的管弦乐中。

  《流血的狼》倾泻了30多为音乐家的心血。他们利用了各类各样的乐器,包罗钢琴、Uilleann风笛、竖琴、等等。其拔取的题材气概多种多样,从凯尔特(《翱翔的松鼠溪流》、《流泪的设特兰》到欧洲民间(《战争之前》),从世界题材(《袅无人烟》)到轻爵士(《同党》),从恋爱歌曲《布兰萨诺尼》到古典(《抖擞和哀思》)

  艺术家的话

  “我心中深切地存眷着狼。Yukon处所政府的屠狼项目那时很活泼,《流血的狼》那专辑成为我出格强烈的愿望,时不时,对我来说是一种痛苦的勤奋。专辑完成后,我踏上旅途前去Yukon可怕的克尔河。克尔那那里每年都有‘Yokon荒原项目’。回到怀特霍斯后,我就起头了在加拿大马里太恩斯巡回表演《流血之狼》音乐会。如今,我已用时间去忘掉那次在克尔荒地的游览”

  “是一个暖和的好天,我们的两礼拜的河上漂流停止到半途。那时河面平缓,河水朝着前方的大峡谷流去。我们分开了河面到一个大约10米宽的堤防上用午餐。那里的丛林很茂密。翻开食物罐头的时候,我们听到一种声音,就象是啼猿与大鸟穿越的声音。是一种消沉的声音,就在树的那边,离我们不远。那声音和人的嗓音如斯接近,太象人的声音了,我们不晓得是什么工具。然后我们认出那从下流朝我们走过来的不是此外,而是狼。几只狼沿着河岸上驰驱。我们对它们很猎奇,它们也好象对我们猎奇。走在前面的那只狼,毛黑,在阳光下光净亮堂,它就站在离我们大约15米远的处所,凝望着我们。我们和狼都相对站着,一言不发,一动不动,时间在那个时候凝固了。当有人渐渐取出相机时,它们即刻返回到河岸那边的树林里,就好象是它们愿意和我们拥有思维的半晌,而不肯意留下照片。不想那么快完毕那个奇奥的履历,我于是起头高声嚎叫,呼唤它们,它们也在做答。其他同伴伫立和聆听的时候,我和狼停止了一次短暂的扳谈,我们的思路都陷入了美好而深厚的旋涡里。”

  “很快,我们的漂流完毕了,我于是起头了“流血之狼”的音乐巡回。我们的巡回从最适宜的处所起头-----狼之乡,新斯科舍(加拿大省名),(Wolfville,Nova Scotia)”

0
回帖

[音乐心情]介绍Matthew lien的lt;流血之狼gt; 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息