刘翔，中国著名的短跨栏运动员，曾在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上夺得金牌。然而，在2008年北京奥运会前，刘翔因为旧伤复发，最终不得不宣布退赛，让很多支持他的人感到失望和痛心。那么刘翔退赛是哪一年？为什么他不得不退赛呢？
刘翔在2008年北京奥运会的男子110米栏比赛前，其膝盖伤势暴露无疑。尽管他一直在努力治疗和训练，但是在比赛前几天，他的伤情变得更加严重，他开始犹豫是否要参加比赛。最终，刘翔在比赛中退赛了，他的膝盖伤势再次复发。这一幕让全世界都为之震惊，因为刘翔曾经是这项运动的一位巨星，而且他的金牌已经被认为是中国体育史上最辉煌的时刻之一。
刘翔退赛的背后是一个长期以来积累下来的膝盖伤势。2007年，刘翔因为膝盖伤势就退出了一些大赛，但是他还是在奥运会之前试图强迫自己参加比赛。他曾说：“医生告诉我，如果我在奥运会上比赛，我的膝盖可能会永久性损伤。”但是，他仍然试图强迫自己参加比赛，为国家和观众贡献他的力量。
刘翔是一位出色的运动员，他赢得了无数的奖项和荣誉，同时也为国家和地球村做出了巨大的贡献。尽管他最终不得不退赛，但是他的成就和影响将永远留在人们的心中。
0