不雅影记之丢失东京－拥抱在语言的极限和世界的尽头
导 演：索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
主 演：斯嘉丽·琼森 Scarlett Johansson（饰 夏洛特）
比尔·默瑞 Bill Murray（饰 鲍勃·哈里斯）
安娜·法莉丝 Anna Faris（饰 凯莉）
乔瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi（饰 约翰）
发 行：福克斯探照灯 Focus Features
上映日期：2003年9月12日（洛杉机/纽约）
语言的极限，也就是世界的极限
－维特根斯坦
语言是最有效的麻醒剂。操着统一种语言的人们，每天都生活在语言赐与他们的幻梦中，把那个世界曲解为一个没有曲解与隔阂的世界。曲到有一天，他们被隔离在语言的魔力场之外，被强行脱去了语言的温暖外衣，才发现本身已经走到了冰凉的缄默的隔阂的世界尽头，要单独去面临那孤单而实在的永久时空。
就像格里高利一醒觉来发现本身酿成了一只庞大的甲虫一样，比尔.墨雷饰演的中年影星和斯佳丽.琼斯饰演的摄影师老婆，在语言欠亨的东京，感触感染到的绝非仅仅是交换上的障碍，更多的却是对本来所身处的世界与所满足的生活的疏离与思疑。改动的只要语言，可是整个世界随之摇摇欲坠，事业荒唐好笑，家庭高不可攀，恋爱似假还实。荒唐的世界，与生活在此中的两个孤单的男女，一段恋爱天然的而又奇观般的发作。
索非亚.科波拉为她的童贞做选择了一个充满野心的名字：Lost in translation，若是在某个别处看到，我会认为那是某位哲学家的思辩之做，而那里，科波拉通过讲述一个带着淡淡悲悼的恋爱故事，向生活在语言幻梦中的我们阐了然一个事理：人与人之间的相信是懦弱的，是语言，是间隔，是家庭，是同床共枕，是生活中无数个物量的肉体的霎时把人们的精神联络在一路，有一天，那个联络分裂了，以至只是弱化了，世界竟会显得如斯荒唐，生活竟会显得如斯难以忍耐。
在那个角度上讲，走到语言的极限，也就是走到了世界的尽头，也就有了一个能够山外看山的时机，能够静静的思虑本来的生活。而科波拉选择了东京做为仆人公们走进世界尽头的入口，东京在她的镜头下显得如斯富贵而狂热，斑斓而隔阂，沉寂而孤单，那里曾经是村上春树的冷酷仙境与世界尽头，今天又成为了科波拉的语言黑洞和荒唐世界的象征。
走到语言的极限，拥抱在世界尽头，那是一段必定会斑斓的恋爱故事。可是极限并不是是常态，人不克不及永久活在残酷的实在之中，现实虽然荒唐，语言虽然虚妄，可是人究竟结果要归去，要自我囚禁在语言的魔力之中自我棍骗，所以那又是一段必定了没有成果的恋爱。在世界尽头的了解，是无法在世界的中心持续下去的，倒不如给两小我留下一段在尽头的回忆，能够在平淡而安静的夜里渐渐品尝，偷偷浅笑。
某个清晨，走过喧闹的十字路口，昂首看去，正有一只恐龙从天空悠然走过。呆呆的看了，呆呆的想了，呆呆的笑了。于是继续上路，继续本身的虚妄，让那只恐龙单独在世界的尽头漫步，单独在世界的尽头孤单。