唐朝兴元年间，有一位叫李俊的考生，他屡次参与科举都没有考中。国子监祭酒是李俊的旧交，与礼部的官员颇有交情，筹算帮忙李俊走走后门。
发榜的前一天，根据老例需要把名字报给主考官，以便暗箱操做。天刚刚亮，李俊就到国子监外等待祭酒。其时门还未开，门外有卖糕的，李俊便将马拴在门外，看着热火朝天的糕想着工作。
那时，门外来了一位送达文书的小吏，看着糕不断吞咽口水。李俊对小吏说道：“那糕廉价，你想吃买就行了。”小吏说：“我今天没带钱。”李俊说：“我那里有钱，请你吃一顿，你吃几随意。”
小吏很快乐，敞开肚皮猛吃一顿。一会儿国子监的门开了，世人都争着进去，唯独小吏拦住李俊说道：“你稍等一下，我有事找你。”随后二人走到人少处，小吏才说道：“我是冥府送进士榜单的小吏，你是来考进士的人吧？”李俊答道：“是啊。”小吏说：“进士的榜单在我那里，你本身看看吧。”
于是小吏拿出榜单给李俊看，没有李俊的名字。李俊流着眼泪说道：“我寒窗苦读二十多年，参与会试也近十年，此次抱着希望，现在又幻灭了。”小吏说：“你的功名在十年之后才会来，官位很高。若是你如今就想获得功名也不难，只是官位就很低了，官运也会坎坷，只能做个刺史。”
李俊说道：“我只要得到功名就满足了，官大官小无所谓的。”小吏说：“那好办，你只需要用钱行贿一下冥府的官员，在进士榜单上找到同姓的人，去掉他的名字再写上你的名字。”李俊问：“需要几钱？”小吏说：“阴钱三万贯，我是感激你的赠糕之恩才告诉你的，钱是给文书仕宦的，明天午时送钱就能够。”
小吏拿来笔给李俊，让他本身修改。李俊就把一个叫李温的人名擦去，写上本身的名字。小吏仓猝将榜单卷起来，边走边说：“你不要践约。”
小吏走后，李俊求见祭酒，祭酒看见李俊，生气的说：“我和主考官交情好的很，只要说我的名字，状元都能给你拿来。你就不要如斯暴躁，频频来问我，那是在思疑我的才能吗？”李俊说道：“我不想再等了，希望今天就得到功名。晓得今天早上呈送榜单，所以我才来费事您的。”祭酒说：“好吧，我去给你瞧瞧。
展开全文
祭酒走后，李俊偷偷跟在后面，曲到城中东北角，祭酒碰到礼部官员。礼部官员正筹算把进士榜单送到中书省，祭酒拦着问道：“我以前和你说的事，办成了吗？”礼部官员说：“实是对不住了，上头有人压我，没有办成啊！”祭酒自认为和礼部官员交好，心想给李俊整个一官半职不难，现在却没有办成，哪还有脸再见李俊。
祭酒绷着脸对礼部官说：“季布之所以闻名全国，是因为说话算数。如今你说话不算数，也让我背那个黑锅，估量是因为我是个闲官，不把我当回事，我们的交情就此断了吧。”祭酒说完转身就走。
礼部官仓猝拦住祭酒，说：“是豪门显贵强逼我呀！李俊的名字被显贵挤掉了，现在你如斯责怪我，我就只能冒险得功显贵了。”说完就翻开进士榜单，指着下边李温的名字说：“那个能够擦掉，改成李俊。”
后来比及榜单发出，李俊的名字公然在以前擦掉过的处所。第二天午时，李俊跟从各人参拜谢恩，忘记了根据约定送阴钱的工作。到了薄暮，李俊碰到今天阿谁小吏，小吏哭着让他看本身的后背，说道：“你践约了，害的我被毒打。冥府的文书吏要停止举报，是我不断替你拦着。”
李俊说道：“那可怎么办？”小吏说：“工作既然如许，明天午时送五万缗钱，就能够制止清查。”李俊说：“必然照办。”
比及第二天，李俊燃烧了纸钱，小吏就再没呈现过。后来李俊自仕进起头，在他的仕途中，不竭发作弹劾、清查、降职等情况，李俊刚任职岳州刺史，不久就死了。