罗意威这波赢麻了！西班牙百年品牌新款包包致敬中国非遗陶瓷绝美配色，老祖宗的审美就是高级……
点击上方蓝字“沪江西语”右上角菜单栏…设为星标★
沪江西语
数十万西班牙语喜好者的聚集地
协做推广，欢送来撩→hjes@hujiang.com
本年国内时髦圈最令人意难平的应该要数几个月前迪奥剽窃中国传统服饰“马面裙”，却在官网介绍时仅仅用“异国风情”一带而过。而比来，别的一个世界级大品牌的行为却广受好评：罗意威为了2023年春夏新款，官宣和中国景德镇陶艺家协做，推出了传统单色釉陶瓷配色系列包包，还专门办了展览。
(图源：微博@LOEWE罗意威)
不能不说罗意威那个行为不只在营销战略上非常胜利，从时髦和美学角度来说也是很巧妙的选择，因为此次与他们协做的中国老陶艺家可不是一般人。在许多手工艺垂垂凋谢和失传的现代社会，邓希平（Deng Xi Ping）是为数不多仍然在持之以恒将传统手工艺推广立异的匠人。做为景德镇独一一位高温颜色釉国度级非遗传承人，她被称为景德镇陶瓷的“颜色釉女王”。
展开全文
颜色釉瓷是景德镇的“四大名瓷”之一，属于汗青最悠久，工艺最复杂，最难以把控的品种。而结业于武汉大学化学系的邓希平奶奶操纵专业常识不竭研究，霸占了千百年来颜色釉烧造的各类难关。此次罗意威看中的恰是此中的单色釉系列，它们的色彩地道、天然而充沛，似乎间接从大天然捕获而来，给人高级感的同时又不失暖和的气息。
(图源：Instagram@loewe）
为了展示本身的诚意，罗意威也在官网专门介绍了做为灵感来源的中国传统单色釉，并表达会帮助景德镇陶瓷大学（Jingdezhen Ceramic University）开设专门的颜色釉进修课程。此外，他们还邀请了陶艺家邓希平本人，单色釉陶瓷艺术家雷子，英国现代陶瓷艺术家娜塔莎·丹特里以及北京故宫博物院传授兼研究员王光尧来拍摄介绍短片，在各大平台播放。
因而此次的2023春夏包包，罗意威将旗下标记性的Puzzle，Hammock，Goya，Bracelet Pouch， Luna和Flamenco包包款式和单色釉瓷特有的颜色（次要是深紫釉，胭脂红釉，淡黄釉和秋葵绿釉等4个颜色）相连系，并邀请了德国出名摄影师Juergen Teller拍摄宣传照。
（图源：loewe.com）
(图源：Instagram@loewe）
不能不说，我们的老祖宗的传统配色放在今天也是时髦度满分，确实很美。
(图源：微博@LOEWE罗意威)
那个系列的包包也获得了国表里网友的一致好评：
（图源：微博）
“我爱那个颜色”、“几钱”、“哦哦哦那个颜色！”
（图源：Instagram）
“将如斯典范的设想和中国瓷器相连系实的好有创意”
（图源：Instagram）
除了包包以外，那个系列还包罗一系列印有陶瓷艺术品的T恤和卫衣，《请以你的名字呼唤我》（Call Me By Your Name）导演Luca Guadagnino还特意为其代言。但说实话，那些衣服比拟包包就丑得多了，似乎淘宝自定义卫衣图案印出来的成果，瓷器在衣服上显得非常高耸。
(图源：Instagram@loewe）
同样给那个系列代言的还有我们熟悉的汤唯女神，
(图源：Instagram@loewe）
以及我们似乎穿了一身“太阳能电池板”的吴磊弟弟（对不起 但那个衣服确实有点诡异了）
(图源：Instagram@loewe）
此外还有日本女演员夏目麻里和美国演员Chloë Sevigny等名人加盟宣传。
(图源：Instagram@loewe）
做为一个有百年汗青的老品牌，罗意威并没有抱残守缺，而是在立异的路上越走越远。那么它是若何从一个小店到西班牙甚至世界最广为人知的品牌之一的呢？
El creador de Loewe es Enrique Loewe Roessberg, un artesano que recaló en España a finales del siglo XIX atraído por el clima, costumbres y gastronomía de la península, pero sobre todo por la forma de trabajar el cuero y la piel de los artesanos españoles.
Loewe的开创人名叫Enrique Loewe Roessberg，他是一位被伊比利亚半岛的天气、风俗和美食所吸引的工匠，所以决定于19世纪末定居西班牙，但他最垂青的仍是西班牙工匠造做皮革成品的体例。
（图源：YouTube@LA VIE OF ANGEL）
Por eso, E. Loewe trabajó como aprendiz en una marroquinería con el objetivo de aprender las técnicas españolas. Así fue como en 1892 abrió su primera tienda en Madrid, ya encaminada a los artículos de lujo elaborados a mano, y empezó a contar con clientes de las clases altas españolas que no dudaban en comprar algunos de sus artículos para presumir de ellos en reuniones sociales y otros eventos.
出于那个原因，E. Loewe起头在一家皮具店当学徒，目标是进修西班牙的造做手艺。就如许，他在1892年在马德里开设了第一家商铺，出卖手工造做的豪侈品，并起头依靠西班牙上流社会的客户赚取了第一桶金，他们当机立断地购置他的做品，并在社交聚会上夸耀。
以至遭到了王室喜爱
（图源：YouTube@LA VIE OF ANGEL）
尔后在1905年，阿方索十二世国王将该品牌定名为王室的官方供给商，在其时掀起了庞大的颤动。尔后，罗意威起头在西班牙多个城市开设门店，很快也起头在其他欧洲国度出卖该品牌的顶级风致皮革配饰和包袋。而罗意威很好地抓住了那个开展机遇，于1963年在伦敦开设第一家海外门店，尔后其开展历程势不成挡。
Hasta entonces Loewe destacaba por sus increíbles bolsos y accesorios artesanos, pero en los 70 decide dar un paso más y comenzar a diseñar moda femenina y perfumes, resultando un éxito.
在那之前，Loewe以其不凡的手工包袋和配饰从浩瀚品牌中脱颖而出，但在七十年代，他们决定更进一步，起头设想女性时拆和香水，并获得了胜利。
以前的罗意威商铺
（图源：YouTube@Maria Eugenia Josa）
Loewe destaca por un estilo clásico y elegante que ha sabido adaptarse a los tiempos. En ese sentido, la clave de su éxito está en haber conseguido ampliar la edad de su clientela, y captar también el interés de clientes más jóvenes.
Loewe以可以适应时代的典范文雅气概脱颖而出。从那个意义上说，其胜利的关键在于丰硕了客户的年龄层，而且吸引了年轻客户的兴趣。
可以适应时代立异，同时又不失传统和工艺的精华，那也是他们此次选择与景德镇陶艺家协做的原因。对此也有良多网友为罗意威的立场点赞：
（图源：微博）
“罗意威品尝实不戳啊”
（图源：微博）
还有人提醒说包包上有小欣喜：
（图源：小红书）
当然，也有网友表达价格劝退了：
（图源：小红书）
当然，那里并非在尬吹或者给罗意威做告白；他们此举确实也是为了来中国捞钱，但若是能在尊重本国文化的传统长进行平等协做，那个捞钱的立场至少愈加诚恳一些。各人觉得那个新系列怎么样呢？欢送在评论区留言。
Tu escuela de español 是油管超火的西班牙语词汇-语法进修系列视频，累计播放量破百万。
通过生动形象的卡通图示共同匀速地道的西语讲解，为进修者带来一种全新的语法进修体验。
西语君为各人整理送出初-中-高全级别共52集课程
ref：
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者小我概念，仅供参考。若有不当之处，欢送斧正。未经允许，请勿转载。
你可能错过那些出色阅读：
【共52集】油管百万播放量，西班牙语语法图解视频课资本免费送！
那张世界“顶流”脸色包，从摄影师到模特竟都是西班牙人？图片背后的奥秘故事让人大跌眼镜…
世界上哪里的生活成本更高？西班牙两地上榜，第一名竟然在中国那里
深邃五官、丰乳肥臀，为整成当下最时髦的“毒枭恋人风”，墨西哥女孩们竟不吝付出生命的代价？！
欢送各人来【B站】
点开你的宝藏阿婆主：沪江西语君
查看我们最新发布的视频【new】，2022年圣诞彩票告白暖心上线啦！