为什么热火改名独行侠了?谁知道NBA小牛的标志是什么意思?

2小时前 (17:59:25)阅读1回复0
kewenda
kewenda
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值374560
  • 级别管理员
  • 主题74912
  • 回复0
楼主
据说库班跟中国球迷在网上互动的时候被告知自己球队的中文名是baby cow(这半吊子翻译就是挑事儿),于是大怒要求球队中方人员帮忙改名。热火没有改名独行侠,独行侠是之前达拉斯小牛改成的,在了解到球队队名的中义后,谁知道NBA小牛的标志是什么意思?这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯(位于得州)的队名也反映出得州的牛仔历史。(中国将达拉斯队的名字译成小牛队有悖原意,展开设计的.nba扩军历史?
  1. 为什么热火改名独行侠了?
  2. 谁知道NBA小牛的标志是什么意思?
  3. nba扩军历史?

为什么热火改名独行侠了?

热火改名独行侠是中文译名改了。

据说库班跟中国球迷在网上互动的时候被告知自己球队的中文名是baby cow(这半吊子翻译就是挑事儿),于是大怒要求球队中方人员帮忙改名。我记得当初其实“烈驹”这个名字人气蛮高的,但最终还是选择了独行侠。

热火没有改名独行侠,热火还是那个热火,独行侠是之前达拉斯小牛改成的,热火是迈阿密的,两者根本就没有联系,在17年夏天,达拉斯小牛队老板库班访问中国时,在了解到球队队名的中义后,认为不够霸气,也不符合球队标志,而联盟已经有叫公牛的了,小牛就不够霸气了,更何况,达拉斯是有名的西部城市,牛仔聚集地,应该命名更狂野一些才对,所以改名叫做独行侠。

谁知道NBA小牛的标志是什么意思?

为什么热火改名独行侠了?谁知道NBA小牛的标志是什么意思?

小牛队的标志是一匹马,而不是我们所说的应该是一头牛,这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯(位于得州)的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人,该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的一个牧场主,拒绝按照通则给他的牛打烙印。

(中国将达拉斯队的名字译成小牛队有悖原意,译为特立独行者队则更为准确,虽说maverick也可代表没打烙印的离群之牛。)而我记得在香港和台湾的体育解说员所解说的意识好象是"达拉斯奔马队".另一种说法是,这个标志是小牛队老板"库班"展开设计的.

nba扩军历史?

1954年,只有纽约尼克斯队、波士顿凯尔特人队、费城勇士队、韦恩堡活塞队、明尼阿波利斯湖人队、罗彻斯特皇家队、锡拉丘兹民族队、三城黑鹰8支球队。

1961年,芝加哥包装工队(华盛顿奇才)加入。1967年,一个新的篮球组织ABA(美国篮球协会)宣告成立,乔治·迈肯任第一位主席。圣迭戈火箭队(休斯敦火箭)和西雅图超音速(俄克拉荷马雷霆队)加入,球队总数上升至12支。

NBA历史上总共扩军了11次,每次新球队都能够选到球星和潜力新秀!因为扩军是一个好机会,能够让摆烂的球队甩走自己队内影响新人成长的大合同球星,清理出和球队不合或者闹别扭的球员。而且这样做根本就没有什么交易框架的约束,是实实在在的清理掉了自己球队臃肿的薪金空间!所以每次扩军的新球队,联盟中的所有经理都会争相联系,摆手送上自己队内有实力能够吸引新球队的注意,又有着大合同的球员。

0
回帖

为什么热火改名独行侠了?谁知道NBA小牛的标志是什么意思? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息