清朝同一新疆后，新疆先后发作了两次大规模移民。内地移民与新疆汉语方言的构成是密不成分的。
清政府对新疆的第一次移民从清初康熙十五年（1677）起头，到乾隆二十四年（1795）到达飞腾。移民以屯田为主，也有少数处置贸易的，并且多集中在东疆和北疆。颠末多年运营，东疆和北疆经济大开展了，人数也增加了。那一期间的移民以甘肃为主，还有陕西。
第二次大规模移民是在新疆战乱平定以后起头的。那一次到北疆和东疆的仍以陕甘居民为主，甘肃最多。那两次大规模移民都是东疆和北疆兰银官话构成的根底。新疆建省前，被白彦虎裹胁到焉耆、库车、轮台、阿克苏、温宿、乌什等地的陕西回民被清军救出并在南疆定居下来，那是南疆初次多量定居的汉语人群。到了光绪末宣统初年，南疆各县及伊犁地域的回族人都比汉族人多。伊犁地域光绪末年有汉族1，600多人，回族4，700多人，与南疆各地的汉回生齿格局根本不异。陕西回民做为南疆和伊犁的大都居民，成了中原官话南疆片的根底（刘俐李、周磊《新疆汉语方言的分区》，《方言》。
新中国成立后，全国各省市人民援助边陲建立，各行各业劳动者以集体或小我组合形式陆续来到新疆，构成第三次大规模移民。一些新兴城市、消费建立兵团师部机关及部门团场职工都讲一品种似北京话的通俗话。那是来自四面八方的居民，在五方杂处，没有主体方言前提下的天然选择。那就是新疆汉语方言的第三部门——北京官话片构成的由来。
展开全文
2.中原官话南疆片散布于南疆及伊犁地域。有库尔勒市、焉耆回族自治县、阿克苏市、阿克陶县、喀什市、和田市、伊宁市、吐鲁番市等，共45个县市：
3.北京官话片散布在新兴城市或以前没有汉族人栖身的县市。有石河子市、克拉玛依市、布尔津县、托里县以及和布克赛尔蒙古自治县，温泉县及南疆的博湖县、阿图什市等，共18个县市。那三片方言中，兰银官话北疆片构成时间最长，利用生齿最多。
新疆汉语方言中少数民族语言借词大多为维吾尔语，并且许多是很早就借入的。借词分为音译词、意译词和维汉合璧的词三种。音译词最多，在新疆汉语方言中运用也非常普及，如“皮牙子”（洋葱），海拿（凤仙花）等等。有的借词能够做为语素立异词。如：“馕”是一种烤饼。新疆汉语中还有“窝儿馕”“馕房”、“馕包肉”等。意译词比音译词少一些。有些维语词曲译成汉语后，其本意与字面意义相去很远。如：“眼睛小”（小气），“肚子胀”（生气）等，但那类借词在新疆汉语方言中利用很普遍。第三种是维汉合璧的词。一般由维语音译加汉语素构成，如：“铜普儿”是一种无孔铜钱，由汉语素“铜”加维语词“phul”（钱）构成。“搂素子”（扯谎、乱说）由汉语素“搂”加维语词“sOz”（话）构成。除了维吾尔语借词外，新疆汉语方言中还有其它少数民族语言的借词，如：俄罗斯的“萨马瓦尔”（茶饮），“苏波汤”（菜汤），“瓦罐车”（闷罐车）；蒙古语的“达坂”（不太陡的山），“沙漠”；哈萨克族语的“冬不拉”（一种乐器）、“那仁”（一种面条）等。根本上都是音译。
欢送存眷新疆西域户外旅游微信公家号xjxyhwly，或者扫描下面二维码添加存眷