“You are my best man”可不是“你是我的好男人”,best man 是一个专门表达!

2个月前 (11-16 06:09)阅读1回复0
kewenda
kewenda
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值86660
  • 级别管理员
  • 主题17332
  • 回复0
楼主

👆免费领👆

“You are my best man”

“你是我的好汉子”?

best man可在那里可不是“更好的汉子”

它的意思是“伴郎”

man 的搭配还有什么用法呢

快来和小新一路进修吧!

01

best man 是什么意思?

"best man" 除了“更好的汉子”外,常用来表达“伴郎”,此外:

伴娘 bridesmaid

新郎 bridegroom

新娘 bride

未婚夫 fiancé

未婚妻 fiancée

展开全文

例:

I need you there to be my best man.

必然要你做我的伴郎。

02

man-to-man,是什么意思

man-to-man 意思是:坦率的,开诚布公的

a man-to-man discussion 开诚布公的讨论

例:

I need for you to have a man-to-man with billy.

我希望你和比利坦率地谈一谈。

03

man and boy

man and boy是一个常用的俚语意思是:从童年到成年;整个一生,相当于all a man's life

例:

I've lived here for nearly sixty years, man and boy.

我在那里生活近60年,我一生都在此地。

04

man of means 是什么意思?

man of letters = 文人、做家、学者

例:

He was a man of letters with no interest in current affairs.

他是个文学家,对时事不感兴趣。

类似的表达-man of means = 有钱人;财主

例:

Can assure you that he is a man of means.

虽然他不穿高贵的衣服,但我能向你包管他是一个有钱人。

05

right-hand man 是什么意思

right-hand man = 得力助手,左膀右臂

类似于我们之前学过的man Friday

例:

He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.

他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。

四六级| 考研

📣新东方课程全场85折📣

🐯没有任何套路🎉

iPhone 14、降噪耳机、SK-II仙人水

俞敏洪新书、课程免单、考研神器

🎁免费送🎁

全年更大优惠,错过再等一年!

不要再踌躇了!

0
回帖

“You are my best man”可不是“你是我的好男人”,best man 是一个专门表达! 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息