怎么把英文网站翻译成中文网站?怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言?

3小时前 (00:34:09)阅读1回复0
王富贵
王富贵
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值321485
  • 级别管理员
  • 主题64297
  • 回复0
楼主
1、如下图,是一个国外的图片搜索网站,界面是全英文的,现要将其翻译成中文,2、很多浏览器都自带翻译功能,比如我使用的360极速浏览器,首先要开启该功能,点击浏览器右上角的扳手图标,选择,怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言?
  1. 怎么把英文网站翻译成中文网站?
  2. 怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言?

怎么把英文网站翻译成中文网站?

怎么把英文网站翻译成中文网站?怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言?

1、如下图,是一个国外的图片搜索网站,界面是全英文的,现要将其翻译成中文。

2、很多浏览器都自带翻译功能,比如我使用的360极速浏览器。首先要开启该功能,点击浏览器右上角的扳手图标,选择【选项】。

怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言?

其实把外国的电影翻译成中文以后,整个语言的表达和意味可能都已经发生变化了,如果用中文去看一部外国电影,在你不会英语的时候你会觉得挺好看的,但是当你会英文的时候,你把中文和英文的表达进行比较,你就会发现,当一部外国的电影作品翻译成中文的时候,已经是另外一个作品了,根本就不是原来的味道。

文学作品也是一样的,当一个英文的作品翻译成中文的时候,你实际上已经看不到原来的英文作品了,你看到的只是翻译的再创作。

0
回帖

怎么把英文网站翻译成中文网站?怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息