山中天艺术中心·玄馆即将开馆，首展向您显现丰富多样的“身边世界”

山中天艺术中心·玄馆开馆展——「身边与世界」将于2022年11月12日拉开帷幕。本次展览邀请差别布景的8位艺术家，围绕建构、行为、图景、叙事那4条途径来摸索身边与世界的关系，通过闪现丰硕多样的艺术形式来诠释差别的“身边与世界”。展览将于2022年11月12日下战书3点开幕，展期继续至2023年3月12日完毕。

策展人

李涵 金秋野

艺术家

犬吠工做室 乔小刀 陈维 陆庆屹

罗宇杰 胡向前 黄河山 温凌

特邀文献展

卷宗书店

展览时间

2022年11月12日 - 2023年3月12日

展出时间

周三至周日 10：30-18：30

周一、二闭馆

门 票

54元 / 张

主 办

展开全文

山中天艺术中心•玄馆

地 址：山中天艺术中心•玄馆（北京市向阳区酒仙桥北路751艺术区北一门）

媒介

身边与世界

Nearby and Faraway

身边与世界代表了生活的两极。

身边是附近，是日常生活，它平平无奇、日复一日，它是小我的、微不雅的、详细的；世界是远方，是大事务、热话题，它刺激、复杂，它是总体性的、宏不雅的、笼统的。

现代人不成制止地生活在身边与世界的两极之中。一方面，互联网让我们更容易接触到世界的宏大丰硕，觉得全球的热闹与我息息相关，于是日常生活被鄙弃在一边，无关痛痒；另一方面，在实在的世界里，除了大人物和明星，个别的思虑和行为根本被忽略。在被互联网推向出色的“世界”的同时，反而愈加感应本身被世界放弃，封拆在庸庸碌碌的日常生活中。那形成了现代人普及的无力和焦虑，生活与工做失去了目的和标的目的。

出格是疫情形成的减速与隔离，让身边与世界的二元对立愈加凸显。一方面是“走进来看看”的等待无限延期，一方面是碎片化的、未经证明的、情感性的外部信息漫山遍野地涌来。人们似乎被困在熟悉而无味的身边情况，与远方和世界失去了联系关系。

我们认为从头发现身边和日常成为脱节那种困扰的办法。泛泛的宏大的世界对个别没有意义。我们需要从个别经历动身，逐步成立起跟本身有亲近联系关系的世界。通过如许的办法，我们希望突破只要身边和世界如许的二分，而是存在无数个“身边世界”，做为详细与笼统，个别与总体，微不雅和宏不雅的中介。

同时我们也要警醒如许的办法带来的自我中心、封锁、狭隘。把小我的“身边”无限推演成一个同量的世界。本次展览等待切磋把“身边”做为途径，开辟属于本身，也属于更普遍群体的中不雅世界。在那个中不雅世界里，小我与世界能够成立起实正的息息相关、共识自洽的关系。

本次展览邀请8位来自差别布景的创做者，围绕4条途径（建构、行为、图景、叙事）来摸索身边与世界的关系，闪现丰硕多样的“身边世界”。每条途径上，2位创做者通过各自的做品，构成类比关系，由此闪现统一途径的类似与差别、一定与可能。我们希望切磋一种人人能够利用的办法，同时希望看到同样的办法、同样的途径能够产生差别的思虑和多样的功效，而不是一个原则产物。

身边由此成为世界的基石。

—— 李涵 / 金秋野

策展人介绍

李涵

绘造社主持人，国度一级注册建筑师。结业于中央美术学院和皇家墨尔本理工大学。其做品曾参与第4届芝加哥建筑双年展、第16届威尼斯建筑双年展中国馆和日本馆主题展、第7届深港城市/建筑双城双年展等展览；曾获得2018年世界建筑节建筑造图奖全场优胜奖和2016年英国皇家建筑师学会建筑绘画竞赛奖项；并被纽约现代艺术博物馆、旧金山现代艺术博物馆、芝加哥艺术博物馆、悉尼白兔美术馆、澳门艺术博物馆、深圳坪山美术馆、及北京山中天艺术中心保藏。著有《一点儿北京》、《一点儿北京·大栅栏》、《The Joy of Architectural Drawing》、《胡同蘑菇》和《楼房花朵》。译有《新兴建构图集》。

金秋野

北京建筑大学传授，建筑师，学者和建筑评论家。“金秋野建筑工做室”主持人。研究范畴包罗园林与传统设想语言的现代转译；复杂空间系统及其活力等。工做室工做范畴包罗建筑设想、室内设想、城市更新设想、景不雅与园林设想、建筑理论和评论、建筑典范翻译、建筑与艺术展览、教学与教导研究、建筑文化普及与学术交换等。著有《花园里的花园》、《异物感》等学术著做，主持《现代中国建筑思惟评论丛书》、《中国建筑与城市评论读本》等系列出书物，也是《光辉城市》、《通明性》等理论专著的译者。与王欣结合编著《乌有园》系列丛书，与李涵合著《胡同蘑菇》和《楼房花朵》。

艺术家介绍

犬吠工做室

犬吠工做室由塚本由晴和贝岛桃代于1992年在东京创建。塚本由晴，东京工业大学传授，贝岛桃代，苏黎世联邦理工学院建筑行为学传授。他们是2022年沃尔夫建筑奖获得者。玉井洋一于2015年做为合伙人参加。犬吠工做室的兴趣涉及多个范畴，包罗建筑设想、城市研究和公共空间的重建。通过在世界各地设想室第、贸易、公共建筑和公共空间中，他们挑战过度工业化的建筑，并根据“行为学”理论让其回归到以报酬本。

犬吠《Fire Foodie Club》

犬吠《Model Home》

乔小刀

荒野之国开创人，创建于2021年，创始了全新的视觉体验，成为丽江文旅地标，大小伴侣心中的抱负家园。

乔小刀《荒野之国》

乔小刀《荒野之国》

陈维

1980 年出生于浙江，现生活工做于北京。他的艺术创做始于杭州，最后处置声音艺术创做与演出，然后转向于影像及安装。陈维的创做常以舞台安装和情境再造的体例闪现于摄影之中。近年来，他更是不竭地以背景和多前言安装连系的展出形式，将其工做延伸至现场。

陈维《新站》

陈维《一居室》

罗宇杰

LUOstudio主持建筑师，中央美院建造课题教师。他自2007年在北京院任BIAD-1A1创意中心总监，于2015年参加中国乡建院，成立并负责可续村落工做室，2017年创建LUOstudio罗宇杰工做室至今。罗宇杰及其工做室屡次受邀参与国表里重要展览，获邀参与“建筑之外”意大利威尼斯文献展、北京今日美术馆、上海CBC建筑主题馆巡展、未知城市-中国现代建筑安装影像展。

罗宇杰《古劳水乡木桥》

罗宇杰《珑府生活体验中心》

胡向前

1983年出生于广东雷州，2007年结业于广州美术学院油画系第五工做室，目前生活和工做于北京。胡向前是活泼在中国现代艺术界的青年行为艺术家，他创做的动机地道来自曲觉的希望，始末抱持着如许的理念：曲白实在地去体验周遭才有可能找到不为认识的现实。胡向前的创做形式可定义为以录像为载体的演出，他的做品灵感来自四周亲历的情况和他关于身体、演出艺术家和演出之间的关系的审思。凭仗着对生活中矛盾荒唐的事物的高敏感度，他的做品娴熟地强调出了我们社会中的种种差别，并把一些细小的小事务放大成了社会能指（signifiers）。

胡向前《奥秘使命》

胡向前《土尾世界之演讲》

陆庆屹

1973年出生于贵州独山县麻尾镇。15岁流离到北京生活。资深北漂，做过足球运发动、酒吧歌手、出书社编纂、矿工、摄影师等多种职业，如今是个纪录片导演，一小我完成了纪录长片《四个春天》，获first影展更佳纪录片，入围金马奖比来纪录片，及更佳剪辑两项提名。并于2019岁首年月在全国片子院线公映，小我独立造做影片在全国院线全面公映，是中国片子史独一一次。

陆庆屹《四个春天》

黄河山

数字艺术家，塑料朋克美学倡议人；代表做《假宜家》《野生设想》《秃力城》。一席第528位演讲者，参与综艺《很快乐碰见你》与栏目嘉宾阿雅/周迅一路切磋创做故事。多部做品受邀（三联生活周/新周刊/汉子拆/新浪财经等）周刊独家报导。做品《假宜家》系列受邀参与UABB深港双年展；做品《秃力富》系列受邀参与2021淘宝造物节-全国更大青年创造力展览。

黄河山《秃力富》

黄河山《秃力富》

温凌

1976年生于北京。1996年从中央美院附中结业后，考入中央美术学院版画系，并于2000年获得学士学位。目前为职业艺术家，工做生活于北京。温凌的艺术创做涉及动画，摄影，绘画等多个范畴。他是中国最早的摄影博客“ziboy”的做者，也是艺术社团“绿校”的开创人之一，仍是绘画团体“N12”成员。近些年，温凌专注于漫画创做，陆续出书了小我漫画集《54boy》，《One Day in My Life》，《FMB》等。温凌还积极将艺术摸索延展到人们的日常生活范畴，好比设想造做微信脸色包，公交卡，服拆，玩具等。

温凌 壁画做品

特邀文献展

卷宗书店

卷宗书店由栩栩华生内容集团和“友谊万岁”配合创建，旨在结合全球建筑师设想师、艺术家与学者、聚集独立建筑出书厂牌和学术出书厂牌，倾力打造黑标系列 - 建筑书店、蓝标系列 - 艺术与泛设想书店，和绿标系列 - 园艺与天然书店。全年继续不竭与学术机构、各大品牌协做的论坛、活动和展览，让卷宗书店敏捷生长为具有文化输出力和社群号召力的多元化社区聚集体。

卷宗书店｜秦皇岛阿那亚艺术中心店

卷宗书店｜北京顺义店

山中天艺术中心·玄馆

山中天艺术中心努力于打造有影响力的青年艺术家研究型尝试性美术馆，成为国内独一的现代艺术与建筑艺术相连系的新型艺术综合体。山中天艺术中心·玄馆位于798艺术园区东北角，由建筑师金秋野设想，建成后将成为山中天艺术中心的主展馆。玄馆一期拥有高6m，面积300平方米的独立大展厅和100平方米的小展厅各一个，以及一个艺术衍生品空间，并配有多功用厅、公教活动室等配套设备。

山中天艺术中心·玄馆 部分 摄影：阿栾

山中天艺术中心·玄馆 部分

美术馆原为798园区内的工业厂房及其从属办公建筑。革新分三期停止，一期为主展厅和艺术品商铺，二期为咖啡厅、艺术家工做室和音乐展厅，三期为艺术尝试室和办公空间，中间围合出一个小小的室外天井。一期位于场地东侧，靠近798园区东北门，入口对面就是751园区的79罐。

山中天艺术中心·玄馆 部分

玄馆一期做为主展厅率先落成，革新设想根本保留了原有空间格局，厂房部门北侧为通高峻展厅，南侧下层为小展厅，夹层为公教及办公空间。原加建部门北侧革新为艺术品商铺，南侧为建筑师之家。主入口正对一个混凝土浇筑的“多孔安装”，除了分隔四个功用区域、引导毗连内院的通道，还内置了一部通往上人屋面的倾斜大台阶。站在入口处向上望，从极狭到极阔，左手边那道斜墙超乎寻常的厚实，让上下两个方形洞口都有了足够的进深，洞表里六合反转，内亮外暗，更像山缝而不是洞窟，从底部仰望山中之天，天非分特别高远。

山中天艺术中心·玄馆 部分 摄影：阿栾

设想师操纵角落、裂缝和零余空间“造园”，通过梳理复杂功用来创造丰硕空间，在最小标准内完成高密度建造，尽量保留原有大空间，如许一来，小而密的新建部门在大而疏的保留部门中穿行，以疏密比照表现对城市日常汗青的尊重。尽量保留原有建筑和施工过程中偶尔而成“皱纹与胎记”，表达“新旧交融、无新无旧”的时间感。

文：金秋野

（上述部门图片由金秋野建筑工做室和艺术家本人供给）