alllike是什么牌子?wealllikehe这个句子对吗?谢谢?

1天前 (09-26 11:45)阅读1回复0
王富贵
王富贵
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值337400
  • 级别管理员
  • 主题67480
  • 回复0
楼主
alllike是奥莱克电子品牌,奥莱克电子有限公司座落于东莞市麻涌镇川槎开发区,是一家拥有自身技术、产品和营销网络的企业,公司从事“奥莱克音响”品牌的DVD、VCD、迷你组合及功放、音箱、家庭影院的专业开发、生产和营销,wealllikehe这个句子对吗?
  1. alllike是什么牌子?
  2. wealllikehe这个句子对吗?谢谢?

alllike是什么牌子?

alllike是奥莱克电子品牌。

alllike是什么牌子?wealllikehe这个句子对吗?谢谢?

奥莱克电子有限公司座落于东莞市麻涌镇川槎开发区,是一家拥有自身技术、产品和营销网络的企业,公司从事“奥莱克音响”品牌的DVD、VCD、迷你组合及功放、音箱、家庭影院的专业开发、生产和营销。

wealllikehe这个句子对吗?谢谢?

我觉得不可以翻译成这样。。网云大部分用户都是挺这种翻译的,但是我和一些朋友就很反对。

我觉得这样翻译或者支持它的人不是不懂英语就是不知道刘禹锡的诗句什么意思,再不然就是领悟力太低。。

0
回帖

alllike是什么牌子?wealllikehe这个句子对吗?谢谢? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息