诗中“妻子象禽兽,行止依林阻”是什么意思?

3天前 (12-10 19:12)阅读3回复0
路人甲
路人甲
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值373195
  • 级别管理员
  • 主题74639
  • 回复0
楼主

诗中“妻子象禽兽,行止依林阻”是什么意思?

诗中“妻子象禽兽,行止依林阻”是什么意思?

“妻子象禽兽,行止依林阻”的意思:妻子孩儿象禽兽一样,奔走止息在山林险境。【原文】:泰山梁甫行 魏/曹植八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草墅。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。  【译文】:    八方的气候各不相同,千里内这里有雨那里刮风.艰苦啊海边的人民,他们寄身在荒野之中。妻子孩儿象禽兽一样,奔走止息在山林险境。柴门内外多么萧条,狐免在我屋里游行。  

0
回帖

诗中“妻子象禽兽,行止依林阻”是什么意思? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息