plicate是什么意思？
“原本”宜译作first original
“正本”宜译作duplicate original
“副本”宜译作counterpart original或counterpart
“原件”和“复制件”宜译作the original和duplicate
事实上, duplicate只是以plicate(褶)词缀结尾的众多单词中的1个, 比如triplicate, quadruplicate, quintuplicate, sextuplicate,
septuplicate, octuplicate, nonuplicate及decuplicate, 这些词1般都是译成“1式几份的”, 所以, duplicate或in duplicate最基本的含义是“1式两份的”。
文字太多比较晕，具体阐明 可以参考：
屈文生. 法律术语英译中的选词问题[J]. 上海理工大学学报, 2017, 39(3): 201-206.
全暋亮. 论原件与原本[J]. 4川师范大学学报 (社会科学版), 2012, 39(5).
贵州理工学院前身？
贵州理工学院的历史沿革：
2011年，贵州省提出实施“工业强省”战术，在原贵州大学蔡家关校区的校址上筹建贵州理工学院。
2011年，在贵州省政协十届4次会议上，贵州省政协经济委员会和科教委员会共同提交的《关于创建贵州理工学院的意见 》，经教诲部批准，于2012年3月开始正式筹建。
2012年12月17日，贵州理工学院各项指标达到国家规定的本科学校设置准则，通过了全国高等学校设置评议委员会专家组的检查和评估。
2013年1月18日，以98票的高票顺利通过教诲部的观察评议。
2013年4月18日，教诲部正式下文批准建立贵州理工学院。
2013年5月22日，由教诲部、国家发改委、财政部联合印发的《中西部高等教诲振兴计划（2012—2020年）》正式向社会公布，贵州理工学院成功进选国家教诲部中西部高校基础能力建设工程。
2015年10月14日，贵州省机构编制委员会办公室下发《关于调整贵州理工学院内设机构的批复》（黔编办发〔2015〕240号），贵州省聪明旅游产业发展研究院、贵州省“互联网+”产业技术研究院、贵州省大健康医药产业技术研究院落户该校，增设创新创业中心及人文水平 教诲中心，《贵州理工学院学报》编辑部更名为学报编辑部，摘矿工程学院更名为矿业工程学院。
2016年4月18日，该校1400余名师生代表齐聚逸夫大礼堂，共庆贵州理工学院建校3周年。
2017年1月，学校成为全国首批深化创新创业教诲改革示范高校。
这是1家全新公办的普通本科院校，没有前身。
贵州理工学院是应贵州省委、省政府实施工业强省战术和城镇化带动战术对理工雷使用人才之旭，经教诲部2013批准成立，在贵州工业大学校址上设立的1所以工业为主体的全日制公办理工类省属普通本科院校。进选中西部高校基础能力建设工程、全国首批深化创新创业教诲改革示范高校。