在奥斯卡经典金曲中寻求轻音乐
先说说我最喜欢的:
第41届最佳原创歌曲《心灵风车》
Round, 圆圆的
Like a circle in a spiral 就像螺旋纹中的圆圈
Like a wheel within a wheel 就像环中的另一个环
Never ending or beginning 没有开始也没有结束
On an ever-spinning reel 像旋转轮轴Like一样旋转 a snowball down a mountain 就像雪球滚下山坡
Or a carnival balloon 或者像嘉年华一样的汽球
Like a carousel that's turning 旋转木马就像旋转木马
Running rings around the moon 围绕月球运行
Like a clock whose hands are sweeping 就像时钟的指针
Past the minutes on it's face 走过钟面上的刻度
And the world is like an apple 而地球就像苹果
Whirling silently in space 无声地在太空中旋转
Like the circles that you find 就像你找到的圆圈
In the windmills of your mind 在你心中的风车里找到的圆圈
Like a tunnel that you follow 就像你走的隧道
To a tunnel of it's own 把你带进属于隧道的另一条隧道
Down a hollow to a cavern 就像从一个洞进入另一个洞穴
Where the sun has never shone 一个阳光无法照射的洞穴
Like a door that keeps revolving 像一扇不停地旋转的门
In a half-forgotten dream 在几个被遗忘的梦中，一扇门不停地旋转
Like the ripples from a pebble 涟漪就像一块小石头被扔进小溪
Someone tosses in a stream 有人把小石头扔进小溪里
Like a clock whose hands are sweeping Pasttt像时钟的指针 the minutes on it's face 走过钟面上的刻度
And the world is like an apple 而地球就像苹果
Whirling silently in space 静静地在太空中旋转
Like the circles that you find 就像你找到的圆圈
In the windmills of your mind 在你心中的风车里找到的圆圈
Keys that jingle in your pocket 把钥匙叮当成你口袋里的响声
Words that jangle in your head 在你脑海中喧嚣的话语
Why did summer go so quickly? 为什么夏天走得这么匆忙？
Was it something that I said? 是不是我说错了什么？
Lovers walk along a shore 情侣们在海边漫步
And leave their footprints in the sand 在沙滩上留下足迹
Was the sound of distant drumming 鼓声远吗？
Just the fingers of your hand? 还是你的弹指之声？
Pictures hanging in a hallway 一些挂在长廊里的照片
Or the fragment of a song 或者一首歌的片段
Half-remembered names and faces 那些印象模糊的名字和脸
But to whom do they belong? 他们到底属于谁？
When you knew that it was over 当你明白一切已经成为过去
Were you suddenly aware 你会突然意识到吗？
That the autumn leaves were turning 秋叶逐渐变色
To the colour of her hair? 她头发的颜色变成了她头发的颜色
Like a circle in a spiral 就像螺旋线中的圆一样
Like a wheel within a wheel 就像环中的另一个环
Never ending or beginning 没有开始也没有结束
On an ever-spinning reel 像旋转轮轴As一样旋转 the images unwind 当画面慢慢展开时
Like the circles that you find 就像你找到的圆圈
In the windmills of your mind 在你心中的风车里找到的圆圈”
——————————————————————————————
再说几个被大家广泛认可的:
1.
漂亮人生
主题曲：Buon Giorno Principessa
作者：Nicola Piovani
早上好，我的公主，昨晚我整晚梦见你，我们去看电影，你穿着粉红色的西装，我喜欢你的衬衫，我的脑海里只有你，公主，只想念你！”儿子：“妈妈，爸爸用轮车推我，但他不知道怎么推，笑到我肚子疼！我们领先，今天有多少分？”
当一个父亲，你准备好了吗？当一个意想不到的事故发生时，当我们不得不声称自己是一个代代相传的人的年龄，当她的子宫脆弱到再也受不了堕胎时，那一天我们有资格做父亲吗？你能像电影里那样做吗？
2.
血战太平洋
原声：Honor
作者：Hans Zimmer
这首《Honor》绝对是汉斯季默众多作品中最好的歌曲。听这首歌的时候一定要和同名MV1搭配。你会被深深震撼，这是一种勇往直前的力量。
3.
珍珠港
原声：
Tennessee
作者：Hans Zimmer
战争中永不放弃的美国人讨厌邪恶的战争，但人类期间看到了美丽的爱。战争扼杀了无数的生命，但总是不能扼杀爱，所以它在古代战争史上留下了无数感人的爱情故事。“战争与爱”也成为电影作品诠释生活的永恒主题。人们用电影艺术的语言诅咒无情的战争，歌唱战争中的真爱！
4.
毕业生
原声：The Sound of Silence
演唱者：Simon & Garfunkel
《寂静之声》的旋律缓慢而低落，歌词充满了一种幻觉般的意境。仔细听，仿佛在诉说一种年轻无助的宣泄。在我们面前，我们似乎看到一个无知的女孩独自走在一条狭窄而寒冷的小巷里，展示着鹅卵石。嘈杂的人群慢慢地走在她身后，前面是一个无尽的夜晚。。。如果这首歌属于民谣，它似乎太深了。如果摇滚的节奏随着强烈的音乐而波动，那就太精致了，它在音乐上创造了一种中和体，这应该是它成功的最大原因。
在这里，我推荐一段视频。保罗·西蒙和加芬克尔在2009年的一场演唱会上表演。当时，两人都是70岁。虽然表演和声音不再精致，但它们仍然有一种独特的味道，让人叹息和兴奋。这不是一种简单的兴奋，而是一种看完后泪流满面的兴奋。
Simon and Garfunkel - 沉默之声(摇滚名人堂25周年)http://www.iqiyi.com/yinyue20120313/8f9f85a57.html
5.洛奇
原声：Rocky
作者：Bill Conti
自从看了这部电影，这首歌就被用作手机铃声。
不是你能打多重，而是你能打多重，坚持前进，你能承受多少，坚持前进，这样才能喊胜利！！！
6.时间倒流70年
原声：somewhere in time
作者：John Barry
英国人约翰·巴里。它是当代最具代表性的大师级电影音乐家之一。曾获《冬狮》、《狮子与我》、《走出非洲》、《与狼共舞》四大最佳原创音乐金像奖、《狮子与我》。Born Free并获得最佳原创歌曲奖金像奖。他的早期配乐作品以007系列最受欢迎、音乐形象鲜明、流传魅力持久，比美ennio更受欢迎 流浪镖客Morricone和Johne Williams的银河战史。最近的作品已经成为一种精致而美丽的浪漫史诗风格，如《时间倒流70年》、《走出非洲》和《与狼共舞》，不仅在各种电影和音乐奖上取得了巨大的成就，而且也成为了唱片市场上持久的长青专辑。一般来说，我们确实可以使用John Barry的作品分为两种典型的风格：早期爵士音乐和近期唯美主义管弦乐。
7.
狂沙十万里
原声：
Once upon a Time in the West
作者：Ennio Morricone
意大利电影配乐大师埃尼奥·莫里康内，欧洲电影音乐巨头，与尼诺·罗塔并列“欧洲电影音乐领袖”。他于1928年出生于罗马，毕业于著名的圣切契里亚音乐学院。到目前为止，他参与了400多部来自世界各地的电影配乐作品，是意大利最大、最有成就的作曲家。2007 年2月25 莫里康内从克林特·伊斯特伍德手中获得了迟到的奥斯卡终身成就奖。
先说这么多，有时间再弥补。