在圣彼得堡旅游需要多少钱
SAINT PETERSBURG 圣彼得堡
电话区号:007-812
急救:03 报警:02 消防:01
货币汇率:1美元≈36.6卢布;
1人民币元≈9卢布 (2015)
插座:
电压:220V 频率:50Hz↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔
协会忠告
★ 圣彼得堡(Санкт-Петербург)由于各种历史原因曾三易其名,分别是圣彼得堡、彼得格勒和列宁格勒,最终于苏联解体后由市民投票改回了她原本的名字—“圣彼得堡”。
★ 俄罗斯从2013年6月1日起全面实行禁烟令,几乎只要是公共场所就禁止吸烟,国家机关、学校、医院、火车站、体育场、餐厅、地铁以及火车车厢上都禁烟,而且这些地方15米之内也不得吸烟。
★ 在俄罗斯消费时,用俄罗斯卢布的价格除以6,即可简单地得到大致的人民币价格。除以36换算大致的美元价格,除以50换算大致的欧元价格。
★ 俄罗斯人还是很热情的,尤其是俄罗斯的老大妈,如果遇到问题无法解决,可以试着向周围的人寻求帮助,大多时候他们的热情绝对能让你吃惊,和俄罗斯寒冷的冬季形成鲜明对比。
★ 在俄罗斯看到的电话号码一般为“+7 (000)000-00-00”,拨号时,“+7”可以直接换成“8”。从俄罗斯拨打国内在电话号码前加“81086”或“86”。
★ 在俄罗斯马路上可能会遇到有人过来找你要钱,请不要给他们,虽然每次都只要几个卢布而已,也不用担心会影响国际友谊。还有一种情况是找你借火或者要根烟,这个可以考虑,而且如果你想找人聊个天,是个不错的搭腔机会。在路上同样可能遇到酒鬼,但大部分都没有恶意。也有很多俄罗斯人对中国比较感兴趣,说不定会跟你聊起来。
★ 俄罗斯不少地方超市的收银员并不是太耐心,态度可能不太好,但请不要认为她们是专门针对你,其实这也是俄罗斯的一个特色,只是外国游客不会俄语感受更为明显。但圣彼得堡作为国际旅游城市,在服务业这方面要好于俄罗斯其他地方,这样的现象在圣彼得堡已经很少了。
★ 扶手电梯左行右立,俄罗斯人的排队意识也是很强的。
★ 涅瓦大街在上下班时间经常堵车,所以在此时间段,要是不远的话建议步行,或者乘坐地铁。在上下班时间段也请不要乘坐涅瓦大街上的公交车,或乘车通过市中心,那时是圣彼得堡最堵的时候。
★ 俄罗斯火车的准点率很高。俄罗斯火车站的命名方法和国内不同,国内是火车站在哪便以哪命名,如上海的火车站叫上海火车站;而俄罗斯火车站的命名方法是以列车到达地命名,如圣彼得堡有莫斯科火车站,莫斯科则有列宁格勒火车站而没有圣彼得堡火车站,所以第一次来的朋友千万不要弄错了。
★ 在圣彼得堡最好将护照原件和在飞机上填写的入境单(从2013年6月开始已经改为在入境海关处机打,不需要本人填写,海关在入境时会直接给)随身携带。在俄罗斯停留三天以上的人要办理“暂住证(Регистрация)”,可以交给酒店办理,一般会收取150-300卢布的费用(通常在入住酒店时,酒店都会询问刚到的游客是否需要代办)。
↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔
语言帮助
对于老一辈俄罗斯人的外语而言,西欧语言更为通用,如德语和法语。现在很多俄罗斯年轻人能用英语交流,他们有些在学校期间也学过德语和法语。
以下当地词汇的排列为:中文-俄文(罗马字表示的发音) - 近似发音。
★ 日常对话
您好 - Здравствуйте(Zdrvstvyte) - 紫得拉丝嘟伊杰
你好 - Здравстуй(Zdrvstvy) - 紫得拉丝嘟伊
谢谢 -- Cпасибо(Spasiba) - 死巴see巴(第三个音节发音类似英文“see”)
对不起 - Извените(Izvebite) - 伊兹微尼解
早上好(到早上10点) - Доброе утро(Dobroe utra) - 多波里伊 乌特拉
下午好(到下午6点) - Добрый день(Dobroe den’) - 多波里伊劲
晚上好 - Добрый вечер(Dobroe vechr) - 多波里伊 为伊切尔
非常感谢- Спасибо большое(Sbasibabjl’shoe) - 死巴see巴 巴里硕也
好 - Хорошо(Khorosho) - 哈拉硕
是的 - Да(Da) - 大
不是 - Не(Ne) - 涅
这里 - Здесь(Zdes’) - 紫介死.
那里 - Там(Tam) - 踏姆
在哪? - Где?(Gde?) - 各介
直走 - Прямо(Pryamo) - 迫里啊马
左转 - На лево(Na levo) - 那 列瓦
右转 - На право(Na pravj) - 那 迫那瓦
往回 - Назад(Nazad) - 哪炸的
帮帮我!(寻求帮助或救命) - Помогите!(Pomogite!) - 帕马季节
请(或劳驾) - Пожалуйста(Pozhaluycta) - 巴绕路易丝达
多少钱?- Сколько стоит?(Ckol’ko ctoit?) - 司扩里卡 司多伊特
结账 - Дайте счёт(Dayte c chyot) - 大伊解 求特
厕所在哪?- Где туалет?(Gde tualet) - 戈介 图啊列特
汇率多少? - Какой курс(Kakoi kurc) - 卡扩伊 酷了司
★ 文字标识
厕所 - Туалет(Tualet) - 图啊列特
男 - Мужчина(М) - 姆士纳
女 - Женщина(Ж) - 热恩士纳
药店 - Аптека(Apteka) - 啊泼介卡
医院 - Больница(Bolinitsa) - 巴丽尼嚓
警察 - Полиция(Politsya) - 啪力刺亚
医生 - Врач(Vrats) - 伏拉其
票 - Билет(Bilet) - 比列特
买 - Купить(Kupit’) -库币其
卖 - Продать(Prodat’)- 魄拉大其
水 - Вода(Voda) - 瓦大
果汁 - Сок(Cok) - 索可
伏特加 - Водка(Vodra) - 沃的卡
啤酒 - Пива(Piva) - 币瓦
饮品(水、饮料、酒的总称) - Напитки(Napitki) - 哪币的卡
餐巾纸 - Салфетки(Calfetki) - 撒了费特卡
手机 - Мобильник(Mobil’k)- 马币里尼克
手机卡 - Сим карта(Cim karta) - Sim Card
充值 - Заплатить(Zaplatit’) - 杂泼拉季其
账单 - Cчёт(Cchyot) - 司求特
折扣 - Скидка(Ckidka) - 司给特卡
推 - От себя(Ot cebya) - 欧特 斯别亚
拉 - На себя(Na cebya) - 那 斯别亚
入口 - Вход(Vhod) - 敷霍得
出口 - Выход(Vihod) - 喂霍得
危险 - Опасность(Opacnoct’) - 啊罢斯诺斯起
货币兑换 - Обмен валюты(Obmyen valyuti) - 欧博面摁 瓦留特
紧急出口 - Аварийный выходAvariy vihod) - 啊瓦力你以 喂霍得
广场 - Площадь (Ploshad’) - 普落刹即
市场 - РынокRinok) - 里诺克
街 - Улица(ул.) -Ulitsa - 屋里嚓
大街 - Проспект(пр.) -Procpekt - 普拉斯別克特
字母表:
↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔
城市速写
圣彼得堡有五百万人口,是俄罗斯第二大城市。这里还有着“北方威尼斯”的美称,市区内有人工开凿的河道,并且以桥多著称。圣彼得堡按行政区域共划分为18个区,市区内的景点集中在中心区(Центральный Район)、瓦西里岛区(Василеостровский Район)和彼得格勒区(Петроградский Район)靠近中心区的部分。由于主要景点集中在历史中心区及周围,所以能够步行游览,走完最主要的涅瓦大街(Невский проспект)大约需要1个小时,步行游览城市的主要区域大致需要3-4个小时。
圣彼得堡还包括喀琅施塔得( К р о н ш т а д т ) 、罗蒙诺索夫(Ломоносов)、巴甫洛夫斯克(Павловск)、彼得戈夫(Петергоф,也就是夏宫)、普希金城(Пушкин,也称皇村)等9个城镇。这些城镇是圣彼得堡市区周边不错的游玩地点,但通常每一处往返加游玩各需要一天的时间。最为推荐的周边去处是彼得戈夫和普希金城。
来到俄罗斯会发现,圣彼得堡和其他俄罗斯城市的差别非常大。圣彼得堡市区保留了原先的巴洛克建筑,是一个典型的西欧风格城市。其实东斯拉夫人已经和欧洲分离了好几个世纪,正是圣彼得堡重新将他们和欧洲连接了起来。这里原本是彼得大帝从瑞典手中抢来的波罗的海出海口,而通过与欧洲各国的紧密联系,这个完全欧洲化的城市寄托了他的强国梦。难怪连沙皇尼古拉二世曾说“圣彼得堡属于俄罗斯,但不属于俄罗斯人”。此后,圣彼得堡也成为了俄罗斯的文化之都,包括普希金、莱蒙托夫、果戈理、陀思妥耶夫斯基、高尔基等文豪,以及柴可夫斯基、肖斯塔科维奇、格林卡等音乐家在内的许多名人都曾在此生活和进行创作。
如今,圣彼得堡虽然不再是首都,但这里仍然是俄罗斯公认的文化、艺术中心。据说圣彼得堡人的素质是俄罗斯公认最高的,治安也是最好的,这应该归功于从这里发迹的总统普京与他的亲密伙伴梅德韦杰夫。位于波罗的海内湾的圣彼得堡是俄罗斯最漂亮的城市,她犹如蚌壳里的珍珠等待着你的发掘与欣赏。
★ 作者眼里的城市
圣彼得堡的冬天都是厚厚的云层,很少能见到阳光,所以冬天的色调是白与灰。但是一到夏天,艳丽的圣彼得堡绝对能让你大为惊叹。圣彼得堡并不像一些西欧国家一年四季都适合旅行,夏天的圣彼得堡是最漂亮的,也是最舒适的,但秋天的金黄与冬天大雪后的纯白也绝对是一景。这座城市既有热情好客的一面,也有严肃苛刻的一面,也许可以作为俄罗斯的最好诠释。
★ 历史
圣彼得堡是俄罗斯人引以为豪的一座城市,从1703年5月27日下令建造,到1918年3月10日迁都莫斯科,圣彼得堡见证了沙俄帝国兴衰。1905年1月,冬宫广场见证了罢工游行者遭军队枪击的“血腥星期天”,而后掀起了全国的反抗热潮。1917年十月革命建立的布尔什维克政权,由于害怕外国军队的进攻而迁都莫斯科。圣彼得堡曾由于反德情绪而更名彼得格勒,后来在苏联时期更名列宁格勒。
其实很多中国人对圣彼得堡的第一印象都来自于课本中的英雄城市列宁格勒,作为布尔什维克的诞生地,希特勒曾发誓要将她从地图上抹去,但圣彼得堡人民在被围困900天的情况下坚持了下来,足以证明他们的坚强勇敢。1991年苏联解体后,经过市民投票,决定重新使用“圣彼得堡”来称呼这座城市。
★ 消费指数
圣彼得堡的物价可能比西欧城市还要高,但与莫斯科相比还是要略微低些。一瓶水20卢布,一听饮料25卢布;在一般的餐厅吃一餐大约要花500-800卢布。注意,俄罗斯自来水是不能直接饮用的!
圣彼得堡房价也非常高,在市中心租房的房价比西班牙马德里还要高,一般20平米的房间要16000卢布。酒店价格也不便宜,价格不比伦敦和巴黎低,涅瓦大街上的酒店一般要5000卢布左右;青年旅舍一晚床位价格通常为100-150卢布。
圣彼得堡地铁币28卢布,公交票25卢布,没有联票或通票,而电子票对于游客并不划算,只适用于在圣彼得堡久住的人。
★ 推荐书籍和电影
书籍
《青铜骑士》作者:普希金
普希金最著名的长诗之一,从青铜骑士雕像开始讲述了彼得大帝如何建立这座北方的都城,以及他给小人物们带来的命运。有著名的查良铮中文译本。
《彼得堡的故事》作者:果戈理
彼得堡小人物的小故事,19世纪上半叶这座城市的细致写照。
《白夜》作者:陀思妥耶夫斯基
在陀思妥耶夫斯基这篇早年的短篇小说中,圣彼得堡没有黑夜的夏天有一种让人迷幻的魔力。
电影
《十月》 1928
导演:谢尔盖·爱森斯坦
比起后来斯大林时期的《列宁在十月》,在爱森斯坦的这部记录片风格的默片里,你可以看到更接近真实的十月革命。
《安娜·卡列尼娜》 1997
主演:苏菲·玛索、肖恩·宾
这一版电影许多场景都是在圣彼得堡拍摄的,包括冬宫、彼得戈夫等地点。
《列宁格勒》 2010
这部近年拍摄的电影中战斗场景并不多,而是着重表现战争期间列宁格勒的艰难生活。
↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔
当地人的生活
圣彼得堡人的素质在俄罗斯是公认最高的,即便是莫斯科人也这样认为。圣彼得堡人在俄罗斯应该算是小资的一类了,他们很享受这座历史悠久的城市,无论在什么天气下,年轻人都爱出去踩踩马路。圣彼得堡的气候比俄罗斯大部分地区要好得多,冬天没那么冷,夏天也不那么热,所以没有俄罗斯人不喜欢这里。
这里的老人怀念着以往的苏联,即使曾经经历过低迷的经济,但相同的工资及福利待遇还是引人怀念;如今的年轻人则大多不喜欢苏联时期,但依旧为当时强大的国力而感到自豪;圣彼得堡人喜欢这座城市,虽然俄罗斯社会还存在着诸多问题,尤其是巨大的贫富差距,但他们认为社会和政治正在走向好的一面。年轻人大多不喜欢普京,认为他是独裁者,而中老年大多偏爱普京,认为是他将俄罗斯带上正轨。
圣彼得堡人比较友好,乐于帮助弱势群体。在地铁、公交上都会有人主动让座;有婴儿车上地铁大家都会留出一块空地,即使再挤大家都会去保护婴儿车不受挤压;排队的时候会问谁是最后一个等等。不过在圣彼得堡要小心小偷,尤其是那些看似周边国家或非俄罗斯族的无业人员。
圣彼得堡人喜欢音乐和戏剧,全市大大小小的音乐厅和剧院足以证明这一点,老年夫妇、年轻情侣以及带着小孩的家庭都会穿着正式地去欣赏艺术。圣彼得堡是座怀旧的城市,但也是俄罗斯潮流文化的集中地,这座俄罗斯文化艺术之都值得去好好体验。
★ 信仰与禁忌
俄罗斯人主要信仰东正教。进入东正教教堂时,男性不得穿短裤和戴帽子,女性应当披戴头巾。不过圣彼得堡一些作为旅游景点的教堂,如喀山大教堂,其实对游客要求并不是太严格。另外,注意不要在他人祷告的时候拍照。在教堂中要举止得体,不要将手放入裤子口袋或在手臂在胸前交叉。在教堂内有疑问的地方可先向工作人员询问。
↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔↔
实用信息
★ 游客中心
Туристско-информайионный павильон
圣彼得堡旅游局(Городское туристско-информационное бюро Санкт-петербурга)在机场、港口、车站以及主要景点边上都设有旅游信息中心,可以索取地图和景点指南,咨询相关问题。
游客中心地址及信息查询网站:www.ispb.info/about/offices(有英文版)
普尔科夫二号航站楼展亭
Зал прибытияаэропорта Пулково-2
位于二号航站楼到达大厅。在一号航站楼到达大厅也有也有游客中心,不过国际航班都在二号机场,一号机场是国内航班。
地址:Зал прибытия аэропортаПулково-2
工作时间:10:00-19:00
冬宫广场展亭
Павильон наДворцовой площади
地址:Дворцовая площадь(就在冬宫入口边上,很大的一个亭子)。
工作时间:10:00-19:00
Восстания 广场展亭
Павильон НаПлощади Восстания
地址:Площадь Восстания
到达方式:在莫斯科火车站对面,从地铁站Площадь Восстания出口右转过马路就是。
工作时间:10:00-19:00
注意:
★ 地图
在游客中心、酒店等可以拿到免费的地图,街边的书报亭和书店都能买到圣彼得堡的地图。建议在游客中心拿份英文或俄文地图,这份地图包括了主要游览区域,和商店里卖的英文旅游地图没有太大差别。
商店里的俄文地图会更为详细,地图一面有主要游览区的详细地图,另一面有整个圣彼得堡市区地图。如果觉得需要向路人问路,建议一定要在游客中心拿或在书店买一份俄文的地图!
注意:
★ 电话
俄罗斯有三家大的通信运营商,分别是M e g a f o n 、M T S 和Beeline,这三家都有专门针对游客的手机卡业务。Megafon的网速快,也是现在俄罗斯唯一一家4G移动网络运营商,就是资费相对较贵,电话1.1卢布/分钟,短信1.5卢布/条,不过也只有这家的移动网络在地铁中依旧可用。Beeline资费比较划算,套餐多,移动网络速度一般,但覆盖率高,市中心区域的网速不错。
MTS和Beeline比较类似,并不算太突出。另外还有一家是Tele 2,主要是市内拨打呼叫费用便宜,但信号不好,移动网络资费也较贵。在Beeline可以开通拨打国内电话的业务,前8分钟每分钟1卢布,之后每分钟80戈比。但打国内的业务还是推荐大家使用网络电话Skype较为划算。以下为各通讯公司针对旅行者的通讯业务的名称,一般电话卡直接拨打国内的资费约为99卢布/分钟。
俄罗斯很多商场、车站、商店都有自动充值机,可以给手机服务充值,但都会收手续费,尤其是车站的充值机手续费更是高得离谱。
除了在运营商的店面中充值不用手续费以外,还有一家名为Связной的店,在店里的服务台或充值机上充值这些运营商的号码是不需要手续费的,而且这家店分布广泛,十分方便,附上市中心好找的两家店地址。
Связной
地址1:Невский просп.,63
地址2:Лиговский просп.,26/38,литера А
★ 网络
圣彼得堡基本全部覆盖了3G网络,4G网络也已经投入使用。市内的麦当劳、肯德基、必胜客和星巴克都有免费的无线网络,需要先打开网页确认之后才能使用(没有密码)。有些Wifi不是以店名来命名,例如一些麦当劳和星巴克的会是”Beeline_WiFi_FREE”。必胜客的免费无线网络每隔30分钟要重新登录一次。圣彼得堡的咖啡馆、餐厅基本都会提供免费的无线网络,可以向服务员询问密码。大多数酒店也会提供免费的无线网。
★ 货币帮助
俄罗斯的货币单位是卢布(Рубль),纸币面额有10、50、100、500、1000、5000卢布,戈比(Копеек)类似于国内货币的“分”,1卢布=100戈比。
兑换
机场、银行可以兑换货币,火车站及汽车站没有兑换点,要到附近的银行进行兑换。有时相近的几个兑换点的汇率差别比较大,所以最好先查下央行的汇率,找最接近的兑换。俄罗斯大部分银行和兑换点都可以换美元和欧元,其他币种兑换相对较少,也有兑换点可以直接兑换人民币,但汇率比较低。另外,圣彼得堡很多银行和兑换点都有西联标示,可以提取西联汇款。
Ленобл банк
推荐的兑换点,在市中心区,汇率较高。
地址:Ул. Восстания д.4
到达方式:可选择搭乘地铁红线至Площадь Восстания站下车。
电话:+7 (812) 579-04-40
银联
Visa和MasterCard在圣彼得堡使用的比较普遍,AmericanExpress和银联不太普及。俄罗斯主要的银行的提款机上都有银联标识,可以用国内的银联卡直接提款。
刷卡
俄罗斯的商场、商店及餐厅大多都可以刷卡消费,但很多小超市只接受现金。
★ 邮局Почта России
俄罗斯邮局是蓝色标识,标识类似俄罗斯国徽的双头鹰,邮筒是统一的蓝色。邮局的工作时间是周一至周五8 : 0 0 - 2 0 : 0 0 , 周六和周日9:00-18:00,不过注意中午12:00-13:00是休息时间。每张明信片寄回国内要27卢布,以下列出一家交通比较方便的邮局。
25号邮局 Почтовое отделение № 25
地址:Невский просп.,65
到达方式:可选择搭乘地铁绿线至Маяковская站下车,出口往左走,第一个门洞边上,上楼即是。
★ 厕所
圣彼得堡没有免费的公共厕所,景点旁边移动的公共厕所是要收费的,而且数量很少。麦当劳、肯德基、卡乐星等快餐店的厕所比较方便,也可到咖啡厅或餐馆随便点些什么,顺便上个厕所。其实俄罗斯有很多快餐店(门口标着“Быстро”)基本都有厕所。