什么样的法国电影是香水?
与原著相比,德国作家帕特里克·聚斯金德于1985年发表了同名小说。电影《香水》是一部成功的IP改编,但并没有达到原来三分之一的魅力。
但《香水》在豆瓣上也有8.4分的高分,在豆瓣电影TOP250中排名第152位。
小说《香水》于1985年出版,被翻译成近40种语言,各种版本在全球总发行量高达1200万册。2006年被拍成电影,时隔21年,也是粉丝们期待的21年。
小说刚出版的时候,各种电影制作人都在争相购买改编权,但原作者聚斯金德认为,只有《闪灵》和《发橙》的导演库布里克才能执管。但库布里克于199年去世。三年后,聚斯金德的朋友和曾经拍摄过《帝国陷落》的伯恩德·艾钦格以数千万欧元获得了《香水》的版权。《罗拉快跑》的导演电影提克威受到伯恩德·艾钦格的青睐。
电影《香水》保持了提克威电影的一贯优势:歌曲的节奏、如画的镜头语言、美丽的风景和服装。
视觉上,这部电影华丽而肮脏,就像一幅18世纪的油画。
用画面来表达嗅觉是个难题,但画面和演员的表演在一定程度上解决了这个难题。
为了忠于原来的场景,摄制组前往德国、西班牙、意大利和法国,在街道上淹没了17吨鱼和动物尸体,有20多个鼻子特征和深呼吸镜头——
用慢镜调动近千名群众演员重现香水魔力下纵欲狂欢的人群:
“我们使用图像、声音和音乐的力量。营造气味氛围。”
在电影中,许多细腻的描述很好地将原始文本转化为图像。
例如,男主人第一次闻到女孩的味道,镜头通过发梢、肩膀、呼吸来表达女孩迷人的香味。
男主人杀了女孩后,几乎痴迷于嗅尸体的味道,非常小心,非常珍惜,人们无法想象身体逐渐失去体温。
然而,小说《香水》的核心是暴力层面的动人心魄。在暴力因素方面,电影故意弱化。
英雄,一个对香水天赋不同的暴力狂,在电影中失去了原著中的冷酷无情。在原著中,他的无情就像一个香水瓶,没有温度,没有人性,从不为杀戮感到内疚和羞愧。一个受害女孩的父亲曾经愤怒地问他为什么要杀了我的女儿?他回答说:因为我需要他。
但是电影改编了,让男主有了一点感情。
电影是梦想的艺术,不同于小说。在电影中,毁灭邪恶也是一个美好的理想。