暨大越南留学生的广州故事:爱上广式点心,希望促进青年交流
中国和越南是山川相连的好邻人、好伴侣。三年前,阮氏锦莉从越南来到千年商都广州留学,就读于暨南大学华文学院汉语言专业。在那里,她学会了一口顺畅的通俗话,爱上了吃肠粉、逛北京路,惊讶于“一个手机就能够坐地铁、乘高铁、付款”。
近日,南都、N视频记者采访了在粤越南留学生阮氏锦莉,听她讲述她的广东故事。她说,做为越南留学生,希望本身能够像一座桥,毗连两个国度,通过年轻人喜好的体例,让更多越南人领会中国、领会广州,也希望让更多中国人领会越南。
领会千年商都
“小时候,爸爸经常给我看他在中国时的照片,有时候也会带我回中国过年。”阮氏锦莉告诉南都记者,她的父亲是福建人,母亲是越南人,所以本身从小对中国其实不生僻。
2019年,阮氏锦莉选择到暨南大学华文学院开启大学生活。刚到广州时,她只会说一些简单的汉语词汇,颠末那三年沉浸式的熏陶,如今已能讲一口顺畅的通俗话。
有两个原因让她决定来广州,一个是父亲有些伴侣的孩子在华文学院读书,他们都说暨南大学华文学院的汉语教学程度很高,学校的文化气氛很开通;另一个是广州的商业很兴旺,并且离越南很近,陆运便利快速,供给链比力不变,她以后也会处置中越国际经贸。
在广州,阮氏锦莉最喜好逛北京路。在那里,既能进修到广州悠久的商贸汗青,又能在可口的点心中品尝博大精深的粤菜文化。并且,良多越南人在越秀区做生意,让她觉得很亲热。
阮氏锦莉告诉南都记者,学院专门开设了“一带一路”相关课程,“越南出口了良多生果到中国,好比榴莲、芒果、火龙果、香蕉等,我想两个国度会有越来越多的协做”。她对南海神庙印象深入,从中加深了对广州那座千年商都的领会,也愈加领会岭南文化,“那些对我以后做生意城市有搀扶帮助” 。
展开全文
北京冬奥会期间,阮氏锦莉和同窗们用橡皮泥造做心爱的冰墩墩泥像,用本身的体例为北京冬奥会加油。她向南都记者展现了他们的功效,十几个橡皮泥版冰墩墩连合在一路,似乎在宣告,固然来自差别的国度,但青年们为冬奥会加油的心意是相通的。
享受广州生活
来一份肠粉,搭配皮蛋瘦肉粥或者豆浆,那是阮氏锦莉的广式早餐标配。
早茶是她的更爱,“在越南也有早茶,广东人带来的,在本地,虾饺叫Há Cảo,烧卖叫Xíu Mại,和粤语发音差不多”。
在那么多点心里,她最喜好吃肠粉。“越南的肠粉馅次要是木耳和肉末,用的是鱼露,不像广州用酱油,肠粉里是鸡蛋和生菜,不外都很好吃。”她调皮地吐了吐舌头。
中越两国不只在饮食文化上有配合语言,夏历新年也都是两国最重要的传统节日之一。和在广州一样,越南人在夏历新年也会逛花市,买年花。每逢夏历新年,在家里摆放桃花树和桃花枝已成为越南人的一种风俗。“我很想在广州逛花市,因为在越南也有花市,很想看看广州的花市是什么样的。”阮氏锦莉说。
阮氏锦莉和同伴们一路参不雅南海神庙。受访者供图
周末,阮氏锦莉间或会和同窗们一路去白云山和越秀公园徒步,感触感染广州生态之美。“那里绿化很好,树良多,随意走几米就有垃圾桶。”她说,广州的空气越来越清洁了,本身有时候也骑共享单车,“单车能够共享,觉得很神异,很便利”。
让阮氏锦莉感应欣喜的是广州兴旺的出行系统。刚到广州上学时,在广州做生意的越南伴侣去十三行拿货时,带着她坐地铁,她发现伴侣用手机出示二维码就能够进地铁站了,感应骇怪不已。“一个手机就能够坐地铁、乘高铁、付款,我仿佛来到一个新世界,历来没有一个国度有如许兴旺的手艺。”
在阮氏锦莉看来,广州是一个多元化的城市,有良多差别国度的人来广州做生意。广州人很开朗很热情,连她的性格也渐渐地从内向变得活泼开朗了。
促进中越青年交换
在越南,逃看中国电视剧已成为年轻人生活的重要部门,一些年轻报酬此专门报论理学汉语,还有人成立中文字幕组通宵翻译中国电视剧。跟着中国文化财产的互联网元素越来越丰硕,基于互联网的文化产物正成为中越青年交往的重要载体。
阮氏锦莉告诉南都记者,越南人很喜好看中国电视剧,“我们喜好看恋爱剧,也喜好看帅哥美女”。据她领会,《苍兰诀》目前在越南是较热门的中国电视剧。越南还有中国明星的粉丝团,粉丝们会在社交媒体平台发布偶像的照片,翻译中文的帖文,还会聚在咖啡店里互订交流。
讲到将来职业规划时,阮氏锦莉表达希望处置国际商业行业。“我认识的在中国的越南人,大多都是做生意的,10个越南人里面,可能有8个都是做商业的。”
阮氏锦莉告诉南都记者,越南人在中国处置的商业行业次要是服拆和工业零配件等。她有越南同窗结业后回国,也在和中国做商业。她表达,将来也想测验考试做跨境电商。
“做为越南留学生,我希望本身能够像一座桥,毗连两个国度。”阮氏锦莉表达,她喜好在广州摄影打卡,发到社交媒体平台分享在广州的生活,也想测验考试拍摄VLOG。她希望通过年轻人喜好的体例,让更多越南人领会中国、领会广州,也希望让更多中国人领会越南。
采写:南都见习记者 梁令菲
摄影:练习生 杨文清