有没有什么好看的外国文学可以推荐_可以分享一下你读过世界经典名著吗
有没有什么好看的外国文学可以推荐
《骑兵军·敖德萨故事》(巴别尔 著, 戴骢 译,陕西师范大学出版社)。它得到海明威和博尔赫斯的推重;海明威的《老人与海》(余光中 译)博尔赫斯的作品是我喜欢的作品,我相信他们的话,至于纳博科夫的《洛丽塔》我不能平心静气地读(至今也没细读,只有个模糊印象),他的推重的话到没起多大作用。
巴别尔应该是大家,自然和以长篇名世的《日瓦戈医生》(帕斯捷尔纳克 著, 力刚 译)《静静的顿河》(肖洛霍夫 著,金人或力冈译本)《生活与命运》(瓦西里·格罗斯曼 著,力刚译)的三大小说家有异,但经典的气象是一样的。
《一生的故事》(康·帕乌斯托夫斯基 著,非琴 译)。它是散文似的小说,时时流溢出诗意。我读它时常想到屠格列夫的《父与子》,但它卷帙浩瀚,共有六部约1400千字。
太太太多了好么!还在不停发现新的好书!
既然你说的是文学,那么我默认为是严肃文学作品,因为我对诗歌的了解不多,就介绍一些小说和戏剧吧,书单肯定有遗漏,因为好多很棒的我也还没读的。
下面小说。
1.[俄国]肖洛霍夫《静静的顿河》
2.[俄国]托尔斯泰《安娜卡列尼娜》《复活》
3.[哥伦比亚]马尔克斯《百年孤独》《一场事先张扬的凶杀案》《巨翅老人》等中短篇
4.[美国]福克纳《喧哗与骚动》《我弥留之际》《献给艾米莉的一朵玫瑰花》
5.[美国]纳博科夫《洛丽塔》
6.[美国]海明威《乞力马扎罗的雪》《杀手》《白象似的群山》等短篇
7.[法国]加缪《局外人》
8.[英国]艾米莉《呼啸山庄》
9.[秘鲁]略萨《酒吧长谈》《世界末日之战》《潘上尉和劳军女郎》
10.[阿根廷]博尔赫斯《小径分叉的花园》《刀疤》《永生》等短篇小说
11.[阿根廷]科塔萨尔《南方高速》
12.[墨西哥]胡安鲁尔福《佩德罗巴拉莫》
13.[奥地利]卡夫卡《城堡》《在流放地》《地洞》等中短篇
14.[德国]歌德《少年维特之烦恼》
15.[英国]奥威尔《1984》
16.[美国]约瑟夫海勒《第二十二条军规》
17.[日本]川端康成《雪国》《伊豆的舞女》
18.[日本]芥川龙之介《竹林中》《罗生门》等中短篇
19.[印度]拉什迪《午夜之子》(这本还没读的,翻了一下,目测应该不错)
20.[英国]伍尔夫《海浪》
还有许多浪漫主义现实主义的小说,但因为时代和技术性的问题,所以我没列了,但那些横向比较来说,绝对是大作。
以下戏剧。
1.[爱尔兰]贝克特《等待戈多》《自由》《终局》等
2.[法国]萨特《间隔》《苍蝇》等
3.[瑞士]迪伦马特《老妇还乡》
戏剧暂时还读得少……
外文书看准译本再读,否则很容易怀疑作品的价值与评价是否一致。
可以分享一下你读过世界经典名著吗
这些年读过的文学名著有:
外国的:复活、项链、牛虻、十日谈、红与黑、茶花女、浮士德、高老头、蔷薇园、樱桃园、羊脂球、草叶集、蟹工船、党生活者、伊索寓言、瓦尔登湖、老人与海、最后一课、安娜.卡列尼娜、安徒生童话集、我的叔叔于勒、巴黎圣母院、灯塔看守人、鲁滨孙漂流记、一千零一夜、唐.吉诃德、约翰.克利斯朵夫、欧根奥涅金、罗密欧与朱丽叶、少年维特之烦恼、欧也妮.葛朗台、钢铁是怎样炼成的、格兰特船长的儿女们、高尔基三部曲:童年 在人间 我的大学、泰戈尔诗集:飞鸟集 月下集 园丁集 吉檀迦利
中国的:红楼梦、三国演义、水浒传、西游记、唐诗三百首、东周列国志、鲁迅作品、巴金的:家 春 秋、围城、子夜、边城、保卫延安、暴风骤雨、创业史、三家巷、青春之歌、林海雪原、苦菜花、红岩、红日、红旗谱、野火春风斗古城、白鹿原、平凡的世界
我看过不少世界名著。如《飘》《简爱》《瓦尔登湖》《追风筝的人》《茶花女》《雾都孤儿》等等。前面己介绍过多部小说。如果有感兴趣的好友,不妨从我前面的文章找找看。在此就不重复作评论了。谢谢大家。