在汗青上，地名定名的意义凡是认为是地名的字面所表达的含义，它是人们为地定名时的着眼点，或者叫定名的因由或理据。在地名的定名上，根本上城市遵照着尽量不重名的原则。但是，就韩国的部门地名，却和中国的很多地名呈现了重名的情状，好比韩国的济州、江陵、光州、广州、河南、襄阳、海南、丹阳等地名，很多在中都城有相对应的地名。那么，问题来了，为什么韩国的地名和中国的那么像呢？
一
起首，关于韩国的地名和中国的部门地名重名，次要是因为韩国在汗青上持久遭到中国的影响。好比就如今来说，韩国的区划分为1个出格市，6个广域市以及9个道，那9个道包罗京畿道、江原道、济州道、忠清北道、忠清南道、全罗北道、全罗南道、庆尚北道、庆尚南道等。此中，就“道”那一区划，并不是韩国汗青上所创，而是中国唐朝那一汗青阶段起头大范畴推行的。公元627年，唐太宗李世民那位皇帝将全国分为十道。
二
唐玄宗开元二十一年（733年），分全国为15道，即将山南道、江南道各分为东、西道，又增设了京畿道、都畿道和黔中道。而在那一汗青阶段，唐朝和韩国一带的交换和联络增加，公元660年，唐朝结合新罗消亡百济，次年进攻高句丽。670至676年唐朝新罗战争后，新罗复为唐朝从属国。寡所周知，唐朝是中国古代汗青上最强盛的一个朝代，其强盛不只表现在武力上，也表现在文化、经济等方面的综合影响力。在区划上，不只韩国的道源自于唐朝，日本也有“北海道”那一类似的区划。
展开全文
三
其次，关于现在韩国的部门地名，和湖北省的很多地名发作了重合，好比江陵、襄阳、丹阳。对此，究其原因，有说法认为是在南宋末年，宋蒙(元)发作的襄阳之战固然最末促使南宋消亡，但也招致蒙古大军受了很多苦头。为此，元朝将很多来自于湖北襄阳一带的被俘的兵士调派到高丽，也即今韩国一带。那些驻扎高丽的湖北人思念故乡，发现山形水势、天然光景和襄阳十分类似，就把故土的地名甚至文化风俗带到今韩国一带。
四
最初，就今天韩国的首都——首尔，原名汉城，而在汗青上，汉城还被称为“汉阳”，也即和今天的湖北省武汉市汉阳区同名。1392年李氏朝鲜王朝成立后，为了表达关于中原王朝的敬慕和本身的“一心向汉”的决心，李成桂上书墨元璋，恳求将本身的国都改名为“汉城”。因为汉城位于汉江北岸，根据“山南水北为阳”的地名法例，那座城市又被称为“汉阳”。
文/情怀汗青