“虽然有一些侥幸心理,利物浦今年打得很好”这一表述较为流畅,更多的运气不好”这一词语不够精确,应该是“在近期比赛中,利物浦遇到了不少困难和挑战”,以便读者更好地理解。
“尽管萨拉赫和菲尔米诺不能在场边为球队加油”这一表述也有些欠妥,应改为“萨拉赫和菲尔米诺目前无法上场,只能坐在场边为球队加油”。“但他们的状态没有受损”这一表述也应该适当调整,应将“但”后的内容删除,以免显得多余。
为了使新闻更具吸引力,语言应更加精炼明快,结构应更加清晰合理,避免产生歧义或误解。
0