兰铂手机属于哪一种等级
注意是假设。假设第一等级是：三星苹果华为小米假设第二等级是：vivo OPPO TCL 联想诺基亚黑莓微软HTC 魅族乐视LG假设第三等级是：酷派大神中兴努比亚摩托罗拉金立华硕一加奇酷夏普兰铂手机应该属于第四等级，其它还有：中国移动SUGAR蓝魔纽曼innos大可乐天语海信富可视康佳PPTV VEBAcer宏碁 谷歌先锋索野21克manta长虹夏新原点斐讯迪士尼长虹明基78点卡布奇诺美猴王优护柯达锤子科技美图小辣椒IUNIivviGigasetsonim云狐nibiruYotaPhone亿通奥克斯邦华RunboMANN100+AGM青橙大Q乐目黑米veaka米蓝波导新石器小采青想图灵北斗卓普泛泰蜗牛华度百事uphone橙石为美富士通福满多天禄优米POMP德赛雅马亚虎Fairphone宝丽来欧恩
“丢脸”可以翻译成“lose face”吗？还有哪些有趣的中英翻译
“丢脸”可以译为"lose face", 在字典中查询face可以看到这个表达，它的意思是be humiliated-to be less respected or look stupid because of sth you have done 丢脸，失面子。
再补充几个表示“丢脸”的英文表达。
✨shame [n.]
meaning: the loss of respect that is caused when you do sth wrong or stupid 耻辱；丢脸
e.g. There's no shame in wanting to be successful.
想要成功不是什么丢脸的事。
✨disgraceful [adj.]
meaning: very bad or unacceptable; that people should feel ashamed about 不光彩的；丢脸的
e.g. His behaviour is absolutely disgraceful!
他这么做可真丢脸！
✨have/be left with egg on your face
meaning: to be made to look stupid 使显得愚蠢；出丑；丢脸
e.g. They were left with egg on their faces when only ten people showed up. 只有十个人到场，他们感到很没面子。
这个短语很形象，脸上被扔了鸡蛋，想象一下是不是很尴尬，很没面子。
🍃关于有趣的翻译，列举一些动物的引申意义，除了单词本身的意思，每种动物还可以代表某类人。
-party animal: someone likes to party a lot 喜欢社交的人
-chicken: someone who is cowardly 胆小鬼
-dog: someone to be looked down upon 被鄙视的人
-pig: someone who behaves rudely or who eats a lot 举止粗鲁或贪吃的人
-dove: terms of affection between lovers 热恋中的人
🍃还有一些比较直白的翻译，比如
-long time no see 很久不见
-pump iron 举重，锻炼肌肉（“举铁”我们常说的“撸铁”）
-Strike while the iron is hot. 趁热打铁。
首先说答案，lose face 是完全可以的。在西方是存在这种表达的，不知道作者有没有读过林语堂的这篇文章。是关于中国人的脸，后面是英文翻译(是我大学老师翻译的，国内名家，和大家分享出来)，可以从中看出face的各种搭配。
中国人的脸（节选）
林语堂
中国人的脸，不但可以洗，可以刮，并且可以丢，可以赏，可以争，可以留，有时好像争脸是人生的第一要义，甚至倾家荡产而为之，也不为过。在好的方面讲，这就是中国人之平等主义，无论何人总须替对方留一点脸面，莫为已甚。这虽然有几分知道天道还好，带点聪明的用意，到底是一种和平忠厚的精神。在不好的方面，就是脸太不平等，或有或无，有脸者固然极乐荣耀，可以超脱法律，特蒙优待。而无脸者则未免要处处感觉政府之威信与法律之尊严。所以据我们观察，中国若要真正平等法治，不如大家丢脸。脸一丢，法治自会实现，中国自会富强。譬如坐汽车，按照市章，常人只许开到三十五哩速度，部长贵人便须开到五十六十哩，才算有脸。万一轧死人，巡警走上来，贵人腰包掏出一张名片，优游而去，这时的脸便更涨大。倘若巡警不识好歹，硬不放走，贵人开口一骂，“不识你的老子”，喝叫车夫开行，于是脸更涨大。若有真傻的巡警，动手把车夫扣留，贵人愤愤回去，电话一打警察局长，半小时内车夫即刻放回，巡警即刻免职，局长亲来诣府道歉，这时贵人的脸，真大的不可形容了。
The Chinese face can be washed, shaven; and what’s more, it can be lost, offered (if one is offered face, he or she is done the honor), vied for (if one vies for face, he or she wins honor) and saved. Sometimes it is of primary importance for the Chinese to “vie for face”, so much so that they would sacrifice all their property. This is at best typical Chinese egalitarianism——in dealing with others, one should avoid getting them cornered. Though an attitude of ego-linked wisdom bred of the vague awareness of karma/retribution, it is after all the manifestation of magnanimity(kindness and generosity). At worst with face comes the matter of injustice: a person with “face” (a prestigious figure) enjoys all the comforts of luxury and pomp and is superior to law, whereas a person without “face” (an average figure) is always subject to the authority of the government and the dignity of law. Therefore, as far as I’m concerned, if we disregard all our faces, the rule of law can really be realized and, accordingly, the country can become rich and mighty. For instance, according to traffic regulations, the speed limit for average persons is 35 miles per hour; however, the cars of a high official can drive pompously at a speed of 50-60 miles per hour. If by any chance（一般强调，用在疑问句 Is Mr Sands awake by any chance?） it knocked a passer-by to death, the high official would merely show the policeman his business card and stalk(walk in an angry or proud way) off with a swelling face. If the policeman was so impetuously inflexible as to deny his departure, the official would abu