长城电影是否用英文或中文制作?

14分钟前阅读2回复0
王富贵
王富贵
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值503935
  • 级别管理员
  • 主题100787
  • 回复0
楼主

分析

1、句子结构:原文使用了多种复杂的句子结构,包括并列关系、对比关系等。

2、语法错误:有些单词拼写错误,如“Promotion”(应为“promotion”)。

3、语气不一致:文章在语气上有些矛盾,从开始到结尾都有不同的表达方式。

4、语言风格:文章的语言风格较为正式,但在一些地方显得过于专业或学术化。

改进建议

为了使文本更加流畅、易读且符合现代汉语的表达习惯,我们可以采取以下步骤:

1、简化复杂句子结构

- 将并列关系合并为一个更简洁的句子。

- 使用更平易的语言表达复杂概念。

2、修正语法错误

- 确保所有单词都正确无误。

- 将“Promotion”改为“promotion”。

3、调整语气

- 保持整体的连贯性,避免不必要的停顿和重复。

4、统一语言风格

- 尽量使用通俗易懂的语言,减少学术词汇的使用。

以下是改进后的版本:

进一步改进后的文字

电影长城是一部讲述中文的故事,这部电影的主题曲不是英文歌曲。《长城》共有三首歌曲,分别是两首推广曲、一首片尾曲以及一首主题曲,片尾曲是由歌手王力宏和谭维维共同演唱的《缘分一道桥》,这是100%的华语歌曲,三首歌曲中,由张靓颖演唱的《BattleField》是一首英文歌曲,但这首歌曲只是作为推广曲,不是主题曲!

通过这些改进,文章变得更加清晰、易读且符合现代汉语的表达习惯,希望这能满足您的需求!

0
回帖

长城电影是否用英文或中文制作? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息