求解，在线看的视频是英文语音的，没有字幕，怎么转成中文的
去国内知名的字幕组找字幕，国内四大字幕组射手网、TLF、汉风、新视界、牛过可以在这些字幕网站上继续搜索。
这四大字幕网站均是以论坛为依托的，各自有较强翻译能力字幕小组。除以上提到的四个论坛，更有伊甸园、行星等影视论坛的字幕组，虽没有独立的字幕网站，但也具备很强的字幕翻译能力。怎么把英语电影翻译成中文电影
将英文电影翻译成中文版的，关键是把英文字幕翻译成中文。具体操作方法如下：在字幕网站找到这部电影的英文字幕文件，文件格式一般为srt。将srt文件用记事本方式打开，然后再将其中的英文文本翻译成汉语即可。翻译的方法可以是机译或者是人工翻译。最终将翻译好的字幕文件加载在电影中即可。
首先我得说，你的提问，问题不清。
把英语电影翻译成中文电影是指字幕？还是配音？
第一，指的是字幕的话。如果影片本身含有中文字幕，即可以切换。不然可以去网上下载相应的中文字幕。
第二，指的是配音的话，那就无法解决。你想啊，有的电影本身就没有中文配音，你怎么弄都调不出来。除非影片本身左右声道含有不同语言，那就去下载中文配音的影片了。
第三，你可以到专业的字幕网站，去下载影片的中文字幕，然后在播放器中加载字幕就可以看到中文字幕了。 有的电影还有中英文对照字幕，方便学习。
其实以上三点都可以直接搜索中英文字幕的电影解决，所以有点废话。
最重要的是，你需要学好英语，扎实的英文基础功底，无论何时无论什么电影，一切问题，油然而解。
0