country road,take me home是那部电影插曲
《TakeMeHome》是美国民谣歌手JohnDenver的传记影片，片名就来自于他的成名曲《TakeMeHome,CountryRoads》。本来这样叙述成功人士奋斗历程的片子并无可道之处，但JohnDenver的歌声无疑为此片增加了许多闪光点，在那样动人的歌声的陪衬之下，故事和人物变得都鲜活丰满起来。影片着重描写了JohnDenver的爱情故事，其中穿插了他对音乐的执着、对父亲及子女的感情、对自然和飞行的热爱等情节。我个人感觉JohnDenver的人生基本上是个悲剧：发现他的伯乐唱片公司与他解约，他始终深爱着的妻子最后离开了他，父亲临死前不久才刚开始消除和他的隔阂，热爱飞行却最终死于飞机失事……他一生为之努力的目标大都不能善始善终，惟有音乐给予了他丰厚的回报。影片以大量的JohnDenver作品作为插曲，看完整部电影，感觉象是听了一场小型演唱会。JohnDenver的声音明亮而高亢，作品曲调优美，又兼有乡村音乐活泼的特点。歌曲的整体风格积极而富有活力，令人难忘。所以，你听到的《乡村路，带我回家》，并不是以哪一部电影插曲的“身份”出现，而是约翰．丹佛的原创，只不过可能被多部电影引用而已。可能引用了这首歌曲的电影有《动画心之谷》和《TakeMeHome》。
电影《敦刻尔克》中的台词“home”该不该翻译成“祖国”
“家”和“祖国”工作，因为士兵们试图回到他们的祖国和家园。我发现一些语录来说明不同层次的解读“家”和“家园”，“旅游不存在没有家…如果我们永远不会回到我们的地方开始，我们只是徘徊，迷失。家是一个反射面，衡量一个地方发展和丰富我们的涵蕴着外面的世界。”―Josh Gates，目的地的真理：一个怪物猎人”语言是唯一的家园回忆录”。―CZES型łAW MIłosz”这段时间我一直在思考我的家在哪里。起初是加利福尼亚，后来是威斯康星。但事实上，家并不一定是你晚上睡觉的地方。这就是你感觉自己的地方。你最舒服的地方。你不必假装，在那里你可以只做你的。”―Elizabeth Eulberg最好的朋友，“谢谢你，罗切斯特先生，你的盛情。我很奇怪很高兴回到你：无论你走到哪里你都是我的家我唯一的家。