我小时候看机器猫就是机器猫如今怎么又叫哆啦A梦了

2周前 (11-20 19:51)阅读1回复0
丸子
丸子
  • 管理员
  • 注册排名9
  • 经验值61650
  • 级别管理员
  • 主题12330
  • 回复0
楼主

原版的就叫哆啦A梦,小时候是央视引进时翻译成了机器猫,后来原做者逝世了,遗嘱上说求全世界同一将各类哆啦A梦的翻译改回来。然后就改回来了。

不断都是多啦A梦啊,小时候应该是翻译差别吧

因为是按原做者的意思本意就叫哆啦A梦,机器猫是国内本身翻译取名的!

同样的动画人物差别的名字罢了

0
回帖

我小时候看机器猫就是机器猫如今怎么又叫哆啦A梦了 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息