“Wanna”是“want to”的口语化简写,源自美国的日常用语,这种拼写方式主要在网络聊天室中流行,旨在更便于发音和打字,在日常朋友间的对话中,“wanna”的使用非常普遍,在正式场合或正式书写时,建议使用“want”以维持语言的正式性。
1、Wanna的特色:“wanna”侧重于口语表达,常用于非正式场合和日常交流中,它直接、简洁,体现了美式英语的随意性和亲近感。
2、Want的用法:“want”是一个独立的动词,既可以用于正式场合,也可以用于口语表达,它具有多种含义,如需要、希望、应该等,在句子中,它可以作为谓语或宾语,构成完整的句子结构。
虽然“wanna”和“want”在意义上有所联系,但它们在用法上是有区别的。
“want”可以单独使用,表示需求或希望,如“What do you want, Madam?”(夫人,您需要什么?)
“wanna”则更多地用于表达想要做某事的意愿,如“I wanna hold your hand.”(我想握住你的手。)
从读音上来说:
- “want”的读音为英 [wɒnt] 和美 [wɔ:nt; wɔnt]。
- “wanna”的读音接近于英 [ˈwɒnə] 和美音 [ˈwænə]。
在例句中进一步说明:
- “want”的例句:表达需求、希望或缺乏等情境,如:“Tell me which ones you want.”(告诉我你需要哪些。)或“The parents want their child to skip a grade.”(家长希望孩子能跳级。)
- “wanna”的例句:更侧重于想要做某事的口语表达,如:“Now I just wanna stop that.”(我只是想停止它。)或“Do you wanna understand your cute dog better?”(你想要更了解你可爱的狗狗吗?)
“wanna”和“want”虽然有联系,但在正式程度、使用场合和读音上都有所区别,选择使用哪个词,取决于你想要表达的语境和正式程度。