原题目：《狮子王》在中国票房高也是一场冒险
“实动物版”《狮子王》公映，成为暑期片子开局的话题之做，3天3亿元的票房功效虽不算傲人，但也给近期低迷的市场，带来了一些热闹。那版《狮子王》，翻拍自1994年动画版同名片子，昔时动画版片子的小不雅寡现在长大了，看到童年回忆重现于大银幕，许多人都表达“看哭了”。
动画版9.0的评分与“实动物版”的7.5评分，或能表达不雅寡对两版片子的立场，那此中的分差，必定不是出在故事方面，“实动物版”完好复刻了动画版的故事，而且细节方面增加了20余分钟的戏份，使得角色性格显得愈加充沛，招致后者不如前者的原因，恐怕仍是不雅寡的怀旧心理使然，关于动画片的先入为主，以及被牢牢印在脑海里的动漫形象，人们有着强烈的排他性，那种情况在其他诸多翻拍做品身上均有表现，是很一般的。
“实动物版”《狮子王》的更大亮点，呈现于小辛巴被巫师拉飞奇高高举起的阿谁霎时，猫科动物的憨萌，神志脸色的传神，都让人难以抗拒，小辛巴的心爱，以及随后它命运的巨变，构成了明显的比照。影迷公认，《狮子王》有着《哈姆雷特》式的悲剧色彩，虽然借用《哈姆雷特》的构造，让《狮子王》的故事具备了典范意味，但若是舍弃那种构造，把《狮子王》拍成地道的“治愈系”，相信也一样能大获胜利。
时隔多年之后再看《狮子王》，感情已经不是它最能感动人的部门，包罗小辛巴躲在父亲的怀抱里躲过角马群的踩踏等情节，固然也曾催人泪下，但关于过于熟悉那些情节的不雅寡而言，也丧失了很多感情传染力，那是翻拍做品无法处理的棘手问题，当不雅寡需要被猝不及防打动的时候，能够预知的、反复的情节，是无法形成足够力度的冲击力的，那恐怕也是“实动物版”《狮子王》减分的理由。
所以，评论《狮子王》的成败，实得放弃原片影响与翻拍片的新意，而应当把留意力放在影片的票房上，票房的凹凸，决定了当下不雅寡关于典范的认同分寸，简而言之，票房高，就意味着典范的翻拍价值大，票房低，就标记着典范能够安定在本来的位置上没需要再翻拍。
那种看上去貌似很“功利”的做法，其实是对片子魅力的一种验证。当然，向典范与传统回归，会让片子回归它被创造的本义，敬服片子的仪式感，而一旦向典范与传统回归失败，则有可能招致整个行业崩塌，招致受寡纷繁转向其他娱乐消费范畴。
因而，评论与消费片子，要尽量分开那道无形的约束，只如果本身喜欢的、崇敬的，只要目的某人是耿直的、安康的、自觉的，就都值得人们去跟从，但前提是，再跟从的时候仍要连结间隔与空间感，别把出生、生长于统一片地盘上的人们，酿成没用的较实儿。