民间故事： 白话夜雨秋灯录， 第9章 绛州生

河北省河间县有个职业是走阴差的老头，固然生着人眼但却能看见鬼，对鬼的脾气很领会，和鬼时常打交道。山西的绛州有个爱好奇异的秀才，就暂且把他称之为绛州生，日常平凡常说：“日月在天运行，江流在地上奔腾，此中天上飞的、水里游的、地上的动物、动物，我都看过，可却从没看过阴间的鬼魂，固然早已耳闻，但仍是没见过。”于是就备下礼品，整治了衣帽，筹办到河间县去参见那位老头向他请教神通。绛州生见到老头后，只见他两眼碧绿，炯炯有神，满脸鬼气。绛州生赶紧垂头参见，阐明来意后说：“我传闻六合之间，阴阳稠浊，世上不会没有鬼，而地下不会没有人，鬼有时成人，人有时也会成鬼，那是死生的区别，是盈虚消长的事理。可是为什么晋人阮瞻还要写《无鬼论》呢？恐怕世上本就没有鬼吧？”老头答道：“《易经》上说富贵到了顶点，鬼也要来窃看让其毁灭；《诗经》上又说鬼能把耳朵贴在墙上听壁角，那是不是说世上是有鬼的呢？鬼若是获得了正气就会成为神，获得了清气就会成为仙，得虚无之气就会成为佛，但要获得了险恶凌厉之气就会成为山魈、鬼怪、山精、怪物。但就算是鬼，样子也有美丑之分，立场也有正派和势利之分，风致也有高有低；它们本就是一团阴气，把戏百出。若是拿人世心旷神怡的事来比拟，怎么能比得了鬼呢？”绛州生又问道：“那么能用什么神通能够见到鬼呢？”老头说：“不消念咒宣敕，也不消高声呼唤。有时只要你对着斗极星啃乌鸦头，或者有时藏在荒野中炸猫头鹰，或有时拿着女人的头发扬舞，或有时抛起僧人的头巾，或有时伏在地上学乌龟爬，又或者双手捏着大脚女人的鞋子边爬边喊，凡此种种奇异的行为，城市引来鬼，那时就能听见啾啾的鬼啼声，然后看见磷火一闪一闪，东一堆西一搭的鬼影了。”绛州生又问道：“那么把那些鬼招来之后，又要用什么神通把它们赶走呢？”老头说：“鬼的身子是虚无的，若是用拳击它就像打在棉絮上，用脚踢它就像踹在软云里，所以对鬼拳打脚踢是赶不走的，不外用须眉的鼻涕扔它，用女人的狐臭去熏它，或者对着鬼念陈腔滥调文，或者见到鬼后和它打官腔，那么它就会远远地躲开了。”绛州生很感恩老头的相告，离去而去。老头送他出门，还提醒说：“鬼是很阴险的工具，和它交伴侣能够，但必然不克不及去把玩簸弄它。能够记着它的益处，但不殷勤的处所就不要太计较它，希望你能融会出此中的事理。”绛州生回到家乡后，就立即用老头所教的办法试验，公然很灵验。于是他很满意本身悟出了大道。因他能见鬼，所以很快就出了名，曾对人说：“我只恨本身不像吴道子那样擅长绘画画出来，不外幸亏还有李贺的诗才，用诗代画，描绘描摹也非常得心应手。我看鬼和人差不多，即便有时对它不礼貌点也没什么关系。”

那年秋天，绛州生不小心进入了鬼国，看到了许多鬼，因而还写下了良多有关鬼的诗。例如他看到一个鬼在吹洞箫，另一个鬼在吹短笛，还有个气昂昂的大鬼背动手，渐渐地走，歪着头在倾听两鬼吹打，就做诗道：

箫管吹残惜别声，梨花开过几清明，

可怜残月朦胧夜，常有闲情忆柳卿。

他之后又看到有鬼搭着帐幕在演木偶戏，底下的一群鬼一边看戏，一边在指指点点，那长得高高的像只高脚盘似的是只小山魈，就写了两首诗道：

月黑天边鬼车呌，幔内鸣钲傀儡跳。

人世袍笏也如斯，竿木随身君莫笑。

此时郭秃转优游，庽钱戏向群奴收。

散场前村买一醒，枫林夜抱粉骷髅。

他又看到一个鬼拿着胡笳，一个鬼打着点头，在黑雾中走，又写诗道：

每到晨风残月时，喁喁低唱鲍家诗。

何如明目还张胆，躧看阴云舞柘枝。

又看到一个穿戴宽大的衣衫、戴着高帽的鬼，像个大财主一样，死后还有一鬼仆替它拿着算盘。那时有一鬼向那财次要求帮助，财主听后立即被惊跑了。他又写诗道：

周鞞算法何太精，彪鸾描绘王戎惊。

老悭高视复阔步，袖中庽镪分重轻。

一钱不舍亦细事，孤负游魄跟随行。

噫嘻，阴曹乃亦判贫富，阎罗老子多不服。

又见到一个鬼官随带家童、清客数人，前边跪着一个年少的鬼驱逐，本来那个是鬼官的女婿。他又写了两首诗道：

头上乌纱间不整，依稀幻出官人影。

奴子狎客苦跟随，不到鬼域心不冷。

鬼雏跪白何所求，青猿银鹿非其俦。

裙边袍笏尔莫羞，请筑脔婿鸳鸯楼。

他之后又偶尔见到几个两寸来长的小鬼，实是小得一丁点儿，在树梢上安家。听到树下雌雄两个身披树叶、遍身长毛的大鬼，举手招邀那群小鬼跳《柘枝》舞，可是树上的小鬼不予搭理。他见状写诗吟咏此事：

寡鬼啾啾啼鬼窟，密雾彤云何太湿。

窜身树杪上巢居，跳跃飞扬密如织。

一寸二寸小么麽，只愁海鹄来吞食。

夜深踏月两鬼雄，任尔狂呼不了解。

除非钟老迈吆呼，各鸟兽散遁无跡。

之后又看见一个一丈多长的鬼，像根枯树枝一样瘦，用条长绳把十几个小鬼系着拖走了。又见一大胖鬼，头大如瓮，在路边跪倒。他写诗道： 侨如之骨可专车，平仲或许狗门过。

一体孱弱一臃肿，一体昂藏一短挫。

一朝相逢幻绝伦，俯仰云泥人两个。

君手攫得蠕蠕俦，为君祈颂为君贺。

系颈以诅可怜生，置之笼中恐掀簸。

君不闻，黍民做腊其味鲜，餐入腹中寿千年。

见两个小鬼戴着假面在跳外国舞，把大鬼吓得不轻，他就写诗道：

猓然而人冠，傀儡而人衣，

摇摇如学者，亦复知威仪。

形态非不似，其如心跡漓

况此假面目，戴之将胡为？

噫嘻，见子之面见子心。面不成见，心则莫寻。

又见到雌雄两个色鬼，密切拥抱缠绵，爱得分不开。一个鬼撑伞相送，一个鬼提着灯笼来驱逐。他写了两首诗道：

色心浓到此时难，鬼手馨实彻骨寒。

媱室沉着偕老否，鬼雄来与报安然。

衣香人影太缠绵，地下新开色界天。

一树棠梨花下月，低徊犹唱想夫怜。

见一无常鬼拿着雨伞缓缓而行，腰间挂着布袋，袋内拆着许多干儿子小鬼，累负担赘就像拆了一袋跳蚤虱子。一个皮肤像枯槁的树皮、头戴红缨帽、留着八字胡的鬼在前开道，应该是个公役，拖着杖棒很安适地渐渐地走。他写诗道：

似此形骸亦唾余，出君跨下漫嘲弄。

许多夹袋香名姓，一样提携到仕途。

又见一强鬼在路上眉飞色舞哈腰把见到的好大一块银子拾了去。他又写诗道：

八卦炉中铸横财，财神能力到泉台。

不知续命符抛后，还卖痴獃还买獃？

又见到两个酒鬼，一个手拿破伞笼头，一个手提酒罐买酒，两人互相搂抱，在凄风苦雨中行走。他写诗道：

色槁形枯入冥途，游魂为变尚提壶。

任随若辈沉沉浸，不向东风问鹧鸪。

像如许的咏鬼诗还有良多良多，那里选录了此中最传诵生齿的几首。给诗稿取名《黎丘杂咏》，人们读后都为那些诗的仙气和文采赞赏不已。绛州生因而非常满意。过了不久，绛州生双眼突然酿成了碧绿色，目光惨痛，一闪一闪的，能看到任何阴暗之处。

绛州生的隔邻住着一位素性凶顽奸刁的秀才，非常吃醋绛州生的才气，曾当寡扬言说：“我隔邻那小子因为有点小才便骄傲自傲，放着平坦大路不走偏要去鬼域，舍弃了伴侣却偏要和鬼为伍，还看不起乡里长辈，魂灵儿偏偏跟从鬼婆娘，我看是个白天见鬼的家伙。不如我们想个办法来吓吓他，尝尝他的实假。”于是此人就趁着一个乌黑的深夜，剪纸糊了一顶八寸长的高帽，又把破毡剪下造成丧服，造成后像件毛边的重凶服拆。又把头发散披在肩，脸上涂了厚厚的白粉和口红，偷偷地朝绛州生的房间走去。那时绛州生正在窗前挑灯独坐，手中握笔在寻诗觅句。此人便暗暗走到绛州生的房前，只见窗外团团围着垂头朝里观望的人，有的头上长着尖尖的角，有的头发一晃一晃，有的口中生出两只獠牙，有的牛头马面，多得数不清。此人被吓得大叫道：“鬼，鬼！”登时瘫倒在地。绛州生听到啼声，赶忙跑出门来，但什么也没看到，只看到邻人的秀才拆成鬼的样子躺在地上，也大叫说：“鬼，鬼！”也被吓得倒在地上。家里人簇拥而至，只见那两人面色青紫，都快要气绝了。邻人赶紧把那秀才抬了归去，请医生抢救了一夜，之后才垂垂清醒过来。那绛州生被扶进房后，却突然倡议病了，无论怎么请医吃药一点效果也不起。家里人派人前去河间县老头那儿恳求搀扶帮助救治，老头说：“绛州生以前所看见的都是鬼身人形，所以相处时间长了也都习认为常，并没有什么祸患。而那邻人秀人却是人身鬼形来吓他，所以怎么会不被他吓破胆呢？你快快归去吧，我听了那事都觉得惧怕，恐怕今夜也要睡不平稳了。”

此日晚上，老头进房掸掸席子筹办睡觉，那时听见门外有从鼻中发出嗤嗤嗤的笑声，偷偷一瞧，只见一个鬼有两个头，从头颈起剖面为两，每个头上都有口眼耳鼻舌五官。又一个鬼有九个头，是环绕着肩并生的。此中有老有少有男有女，各自觉出嬉笑怒骂的差别声音，有的在闭目沉思，有的在仰头傍观，有的在暗处，有的在明处。又有一无头鬼，颈口冒出火光像玻璃球，在随风跳舞。又有个鬼有身体也有头，只是没有五官，也没有四肢，无棱无角，圆滚滚的就像只井上的辘轳。老头感应非常奇异，关上门长叹一声，说：“你们那些工具也是人假扮的吗？实是日有所闻，夜有所见，我还历来没有碰上过那种事呢。”于是他弃家上了太行山，到死也没敢再回到家乡。绛州生之后也带了粮食出门寻师，踪迹不详。