江上值水如海势聊短述
杜甫
为人道僻耽佳句,语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手,令渠述做与同游。
以“诗篇”对“花鸟”,此为变体,后来者又擅长推广云。
九日
杜甫
重阳独酌杯中酒,得病起登江上台。
竹叶于人既无分,菊花从此不须开。
殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。
弟妹萧条各安在,干戈衰谢两相催。
此“竹叶”,酒也,以对“菊花”,是为实对假,亦变体。“于人既无分”“从此不须开”,于虚字上非常出力。
九日
杜甫
去年登高郪县北,今日重在涪江滨。
苦遭鹤发不相放,羞见黄花无数新。
世乱郁郁久为客,路难悠悠常傍人。
酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。
此两首皆当入“节序类”。以其为变体之祖,故入此。“鹤发”人事也,“黄花”天时也,亦景对情之谓。后人“九日诗”无不以“鹤发”对“黄花”,皆本老杜。如:“即今蓬鬂改,但愧菊花开。”亦是。“苦遭”、“羞见”,乃虚字出力处。
齐山
杜甫
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢启齿笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不消登临怨落晖。
从古到今只如斯,牛山何必泪沾衣。
此以“尘世”对“菊花”,开阖顿挫,殊无斧凿痕,又变体之俊者。后人得其法,则诗如禅家散圣矣。
送春
苏轼
梦里青春可得逃,欲将诗句绊朝霞。
酒阑病客惟思睡,蜜熟黄蜂亦懒飞。
芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。
凭君借取法界不雅,一洗人世万事非。
“酒阑病客惟思睡”我也,情也。“蜜熟黄蜂亦懒飞”物也,景也。“芍药樱桃俱扫地”景也。“鬂丝禅榻两忘机”情也。一轻一重,一来一往,所谓四实四虚。前后虚实又当何如?下手至此,则知系风捕影,未易言矣。坡妙年诗律颇宽,至晚年乃神妙活动。
首夏官舍即事
苏轼
安石榴花开最迟,绛裙深树出幽菲。
吾庐想见无限好,客子倦游胡不归。
坐上一樽虽得满,古来四事巧相违。
令人却忆湖边寺,垂柳阴阴昼掩扉。
此诗变体,别人殆难继也。首唱两句自说榴花,下面若何着语,似乎甚难,却自想吾庐之好,而恨此身之未归。第五、第六却又谓不是无酒,只是心事自不乐尔。至尾句却又脱节,而归宿于湖上之寺。盖谓虽未可遽归,一出游僧舍亦可也。变体如斯难学,姑书之以见苏公大手笔之异。如“初夏贺新郎词”后一段全说榴花,亦别人所不克不及也。如老杜“即看燕子入山扉”以下四句说景,却将四句说情,则甚易尔。善变者将四句说景括做一句,又将四句说情括做一句,以成一联,斯谓之难。
次韵盖郎中率郭郎中休官
黄庭坚
世态已更千变尽,心源不受一尘侵。
青春白天无公务,紫燕黄鹂俱好音。
赋予儿孙知伏腊,听教鱼鸟逐飞沉。
黄公垆下曾知味,定是逃禅入少林。
“青春白天”、“紫燕黄鹂”变体。
来源:《瀛奎律髓汇评》方回选评、李庆甲集评校点
编纂:刘泓
校对:教导中心
末审:新闻中心
感激@抱负的蘑菇对本栏目标撑持