几百年前柬埔寨王宫银匠到这条村子传授“绝活”!

2年前 (2022-11-12)阅读3回复1
小小的人啊
小小的人啊
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值483360
  • 级别管理员
  • 主题96672
  • 回复0
楼主

有人说,实人不露相,不露相就很难被人存眷。民间属于社会的底层,一些怪杰异士、能工巧匠往往容易被藏匿。所以,民间也成了“藏龙卧虎”之地。

在柬埔寨,干拉省有条村子叫Pol Toch(音译:波尔托奇村),1975年之前,村子里每小我都是造做银器的高手。据说几百年前,王宫御用工匠到此教授身手,村民进修绝活后沿袭,做品遭到高度重视,他们的银雕手艺在全国甚至整个地域都获得高度承认。05:21

后来因战争、经济危机等因素冲击,那个村庄几乎失去了它的奇特性。现在,村子里仍有部门人在坚守那项非物量文化遗产,成为珍贵的手(守)艺人。

百年王宫银匠教授身手

当你第一次走进波尔托奇村,你会听到锤子敲打的声音,声音来自差别村民家里,那是村民们正在房子里造做各类差别精巧的银器。

村里的标记性工艺品的官方汗青不详,但一位46岁村民兼银匠丘姆(Chum Bopha)曾说,祖父母告诉她,几百年前王宫银匠把那些非物量文化遗产带到了那个小村庄,教授村民手艺。

展开全文

丘姆边说雕琢边雕琢着南瓜外形的银色粉饰品,里面拆满了那种特殊的溶液。她还说,村子可以如斯幸运获传那门身手,可能是因为相对靠近柬埔寨古都乌栋和隆维克(约四五百年前)。

曾在一段时间里,波尔托奇村里几乎所有的工匠都不能不放弃他们的职业,因为他们无法靠造做银器谋生。

后来,旅游业开展、互联网鼓起,跟着市场需求渐渐增加,部门人仍然继续坚守那门手艺,他们担忧村里传承了几个世纪的遗产会因为新一代的蒙昧而丧失。

锤打雕琢是的工艺,传承的是文化

科萨尔Kosal也是“银匠村”的一位匠工,他曾花近2个月的时间为金边一位富翁定造大型的球描述器。

银色容器外表上雕琢kbach sleuk,那是一种粉饰元素,由螺旋藤蔓和榕树叶子的外形组合而成,新颖又精巧,富翁筹算把它放置别墅内部当粉饰。

科萨尔曾透露,造做银器前,他会与工人先将青铜板塑形成想要的外形,然后用一种浓缩液把容器内部填满。浓缩液中含有白蚁丘的土壤、树脂、鱼油等多种混合物,天然固化后银匠能够在器物外表上雕琢且不产生裂痕,村子里每小我都利用那种手艺。

每种物量的利用比例遵照传统的公式,过程中若发作一个小错误,意味着一切都可能被毁掉。

波尔托奇村民造做的银器和青铜器,多部门为盘子和容器,其别人造做珠宝首饰,包罗戒指,手镯和项链。它们类别外形纷歧,但器物却都有一个配合特点,上面会雕琢着kbach那种传统的高棉粉饰图案,以至还有印度教神话中的场景。

时代冲击下,手艺的承传与保存

科萨尔说,父母是银匠,三兄弟姐妹从父母那里学会了那一行。他每月大约获得2000美圆报答,刨去人工费和原质料,利润约700美圆,但那是一个漫长而繁琐的勤奋,几乎不成能分心于其他做品。

80年代初,他在一位专门造做球形器物的银匠手下当了六年学徒。后来,他又为另一个银匠工做六年才攒够钱开本身的做坊,2000年因缺乏市场被迫封闭,他转行当摩托车司机。然而,他并非村子里独一被迫转岗的人。

其时的经济十分蹩脚,内战之后,人们不再破费更多钱购置手工艺品。其时村里几乎每小我都放弃造做银器,转行造造业、建筑业或其他职业。

幸运的是,后来跟着经济增长、社交媒体流行,市场渐渐改善,他们村庄的人又起头重操旧业。大大都客户也都是通过脸书主页认识科萨尔的。

玻法也是“银匠世家”,她也因为经济问题曾经放弃当银匠成为一名服拆厂工人。几年前,她也从头运营了本身的工做室,还开了一家商铺,出卖器皿、珠宝、雕像等银器。小做品价格15到35美圆之间,高文品价值数千美圆,虽然如斯,她仍然在经济上挣扎。

玻法说,银器有用机器模具造做的,那种造做体例时间更短,价格更廉价,但纯高棉传统手工造做的产物更标致,量量更高。

参不雅店铺的柬埔寨人凡是说产物很贵,然而他们其实不实正领会银是多么高贵,以及完成一件银器需要付出几勤奋。也恰是如斯,她大大都顾客都是外国旅客,尤其是那些来自西方国度的旅客,他们想把标致的银器做为纪念品带回家。

一位在银器店工做的50岁老匠说,他是位退役兵士,每月只挣150美圆,所以没钱开店铺。手艺是父亲传授给他的,他热爱那个行业,也很喜好在做品上展现印度神话和柬埔寨文化中出名的故事传说。

他希望人们会购置越来越多柬埔寨银器产物,以便他们可以继续消费并将手艺给下一代。

寡所周知,非物量文化遗产的庇护往往在传承人老龄化、新旧文化抵触、缺乏资金庇护及优良的传承机造等诸多挑战中面对难题。柬埔寨履历过战争、经济危机及疫情冲击,且跟着时代开展变迁,越来越多年轻人不肯意进修那种需要破费大量精神锤敲的手艺,更多进入工场或者餐饮办事行业工做,若何庇护好那项数百年工匠身手是个值得思虑的课题。

「高棉风物」

本专栏是出格打造的生活化栏目,专注柬埔寨本地美食、美景及人文。带你碰见纷歧样的柬埔寨,找到属于你的精神角落。

0
回帖

几百年前柬埔寨王宫银匠到这条村子传授“绝活”! 相关回复(1)

风之轻语低喃
风之轻语低喃
沙发
柬埔寨银匠几百年前的传承至该村,独步天下的技艺再现非凡。
传说2个月前 (07-27 09:03)回复00
取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息